[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-29 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #29 from Victor Ryzhykh --- Sorry for the previous post. It is without translation. This problem also remained here. https://cgit.kde.org/plasma-workspace.git/tree/wallpapers/image/imagepackage/contents/ui/config.qml

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-29 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Victor Ryzhykh changed: What|Removed |Added CC||victorr2...@yandex.ru --- Comment #28 from

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-28 Thread Dan Leinir Turthra Jensen
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Dan Leinir Turthra Jensen changed: What|Removed |Added Latest Commit||https://commits.kde.org/pla

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-24 Thread Dan Leinir Turthra Jensen
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #26 from Dan Leinir Turthra Jensen --- Right, just did the diff thing - https://phabricator.kde.org/D26892 - which should work for what seems to be what is desired here -- You are receiving this mail because: You are watching all bug

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-22 Thread David Edmundson
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #25 from David Edmundson --- AFAIK old translations are still kept in the .pot files if the English translations are removed, so reverting potentially won't cause much additional translator headache. -- You are receiving this mail

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-22 Thread Dan Leinir Turthra Jensen
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #24 from Dan Leinir Turthra Jensen --- (In reply to David Edmundson from comment #20) > With regards to those patches, I don't understand why we've gone for > > -downloadNewWhat: i18n("Plasma Styles") > +

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-21 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #23 from Albert Astals Cid --- (In reply to David Edmundson from comment #21) > @victor > > With regards to phabricator, what Albert was suggesting was to create a new > revision on phabricator in the same workflow as developers use for

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-21 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #22 from Albert Astals Cid --- (In reply to David Edmundson from comment #20) > With regards to those patches, I don't understand why we've gone for > > -downloadNewWhat: i18n("Plasma Styles") > +

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-21 Thread David Edmundson
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #21 from David Edmundson --- @victor With regards to phabricator, what Albert was suggesting was to create a new revision on phabricator in the same workflow as developers use for other changes. That way we keep everything in the same

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-21 Thread David Edmundson
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 David Edmundson changed: What|Removed |Added CC||k...@davidedmundson.co.uk --- Comment #20

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-20 Thread Eloy Cuadra
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Eloy Cuadra changed: What|Removed |Added CC||ecua...@eloihr.net --- Comment #19 from Eloy

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-18 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Victor Ryzhykh changed: What|Removed |Added CC|victorr2...@yandex.ru | -- You are receiving this mail because: You

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-18 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #18 from Albert Astals Cid --- Someone with patience please tell Victor what "use phabricator for patches" means. Meanwhile Dan did you understand the two different set of problems he brings up? -- You are receiving this mail because:

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-18 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #17 from Victor Ryzhykh --- Apparently I misunderstood what is being discussed here. I was hoping that the problem I was writing about would be resolved. Since this is not so, I will no longer distract here with my messages. -- You are

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-18 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #16 from Albert Astals Cid --- (In reply to Victor Ryzhykh from comment #15) > (In reply to Albert Astals Cid from comment #13) > > Do not post patches on bugzilla, use phabricator for patches. > > https://phabricator.kde.org/D26544#596301

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-17 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #15 from Victor Ryzhykh --- (In reply to Albert Astals Cid from comment #13) > Do not post patches on bugzilla, use phabricator for patches. https://phabricator.kde.org/D26544#596301 -- You are receiving this mail because: You are

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-17 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #14 from Victor Ryzhykh --- Created attachment 125215 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=125215=edit plasma-desktop-5.17.90-tr.patch I also made this patch for plasma-desktop-5.17.90. And one more small patch for

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-17 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #13 from Albert Astals Cid --- Do not post patches on bugzilla, use phabricator for patches. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-17 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #12 from Victor Ryzhykh --- Created attachment 125213 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=125213=edit knewstuff-5.66-tr.patch I made this patch for knewstuff -- You are receiving this mail because: You are watching all bug

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-17 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #11 from Albert Astals Cid --- (In reply to Victor Ryzhykh from comment #10) > No need to do part of the phrase in the knewstuff package. > Leave it only calls > title: i18n("%1", component.downloadNewWhat) > or > title: "%1",

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-16 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #10 from Victor Ryzhykh --- No need to do part of the phrase in the knewstuff package. Leave it only calls title: i18n("%1", component.downloadNewWhat) or title: "%1", component.downloadNewWhat And transfer all the text to plasma packages.

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-16 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #9 from Albert Astals Cid --- (In reply to Victor Ryzhykh from comment #5) > The problem continues to multiply. > Here https://phabricator.kde.org/D26665#594287 > And still here > https://cgit.kde.org/plasma-desktop.git/commit/ >

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-16 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #8 from Albert Astals Cid --- > The easy solution would be to have 3 different string properties: for dialog > title, for button text and for dialog subtitle. But there is already 2 string properties, isn't there?

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-16 Thread Dan Leinir Turthra Jensen
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Dan Leinir Turthra Jensen changed: What|Removed |Added CC||ad...@leinir.dk --- Comment #7

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-15 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #6 from Victor Ryzhykh --- > dialog title in src/qtquick/qml/Dialog.qml It is unclear why in the window title the text to download the file. The window title contains the text from the download button, instead of the name of the contents

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-15 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #5 from Victor Ryzhykh --- The problem continues to multiply. Here https://phabricator.kde.org/D26665#594287 And still here https://cgit.kde.org/plasma-desktop.git/commit/?id=442c43b3ca98807a7b93c757ffbd090c892e0e44 -- You are receiving

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2020-01-15 Thread Albert Astals Cid
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Albert Astals Cid changed: What|Removed |Added CC||aa...@kde.org, |

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2019-12-25 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #3 from Victor Ryzhykh --- Created attachment 124721 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=124721=edit Fix translations (In reply to Victor Ryzhykh from comment #2) > Created attachment 124720 [details] >

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2019-12-25 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 --- Comment #2 from Victor Ryzhykh --- Created attachment 124720 --> https://bugs.kde.org/attachment.cgi?id=124720=edit plasma-desktop-5.17.80-tr.patch And package plasma-desktop change with this patch plasma-desktop-5.17.80-tr.patch, then the

[frameworks-knewstuff] [Bug 415541] i18n: downloadNewWhat text used in different contexts, cannot be translated correctly

2019-12-25 Thread Victor Ryzhykh
https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=415541 Victor Ryzhykh changed: What|Removed |Added CC||victorr2...@yandex.ru --- Comment #1 from