Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-29 Пенетрантность Alexander Potashev
29 января 2014 г., 10:20 пользователь aleksei...@gmail.com написал: В письме от 29 января 2014 05:54:46 пользователь Alexander Potashev написал: Во вложении отправляю мою версию этого снимка. Так лучше? Да, так лучше, мне мой снимок тоже не нравился из-за того что разбивался на два столбца,

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Yuri Chornoivan
написане Tue, 28 Jan 2014 10:04:42 +0200, Aleksei B. aleksei...@gmail.com: Доброго времени суток! 100% перевода документации KSnapshot. Алексей Баранов. Доброго времени суток! Исправил теґ (поосторожнее с «примечаниями переводчика», лучше исправить оригинал) и выложил. Для тех, кто

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность aleksei . ee
В письме от 28 января 2014 19:38:37 пользователь Yuri Chornoivan написал: написане Tue, 28 Jan 2014 10:04:42 +0200, Aleksei B. aleksei...@gmail.com: Доброго времени суток! 100% перевода документации KSnapshot. Алексей Баранов. Доброго времени суток! Исправил теґ

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Aleksei B.
Снимки к русской документации KSnapshot https://drive.google.com/file/d/0B7KjN8buDhGQRmFmTzlFeGxIY3c/edit?usp=sharing 28 января 2014 г., 22:35 пользователь aleksei...@gmail.com написал: В письме от 28 января 2014 19:38:37 пользователь Yuri Chornoivan написал: написане Tue, 28 Jan 2014

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Alexander Potashev
28 января 2014 г., 21:38 пользователь Yuri Chornoivan yurc...@ukr.net написал: написане Tue, 28 Jan 2014 10:04:42 +0200, Aleksei B. aleksei...@gmail.com: Доброго времени суток! 100% перевода документации KSnapshot. Алексей Баранов. Доброго времени суток! Исправил теґ (поосторожнее с

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Alexander Potashev
29 января 2014 г., 0:29 пользователь Aleksei B. aleksei...@gmail.com написал: Снимки к русской документации KSnapshot https://drive.google.com/file/d/0B7KjN8buDhGQRmFmTzlFeGxIY3c/edit?usp=sharing Спасибо, Алексей! Правда, мне не нравится снимок send-to-menu.png, потому что в меню очень много

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Yuri Chornoivan
написане Wed, 29 Jan 2014 03:09:22 +0200, Alexander Potashev aspotas...@gmail.com: Разве можно выкладывать перевод без какой-либо вычитки? Не заметил вовремя твой коммит, пришлось откатить его и сделать еще один коммит с моими правками. Извините. Попробую объяснить причины: до 9 апреля ещё

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность Alexander Potashev
Доброе утро, Юра! Прошу прощения за необоснованную критику. Выкладывать в SVN, учитывая даты релизов, -- тоже разумный подход. Хорошо, в следующий раз буду переспрашивать, готов ли кто-то сделать вычитку до следующего выпуска. Или ты сразу спрашивай. -- Alexander Potashev 29 января 2014 г.,

Re: [kde-russian] Перевод документации KSnapshot

2014-01-28 Пенетрантность aleksei . ee
В письме от 29 января 2014 05:54:46 пользователь Alexander Potashev написал: Во вложении отправляю мою версию этого снимка. Так лучше? Да, так лучше, мне мой снимок тоже не нравился из-за того что разбивался на два столбца, но привести к 1 одному столбцу на моей системе мне не удалось. 6.