Re: [kde-russian] Amarok 2.2.2: Moodbar
В сообщении от Четверг 31 декабря 2009 19:53:24 автор Yuri Chornoivan написал: > написане Thu, 31 Dec 2009 18:31:02 +0200, Чугунов Иван > > : > > Может тогда использовать конструкцию: панель "настроение" или просто > > "настроение"? Что бы донести то, что имеют ввиду разработчики... > > Насколько мне известно [1], разработчики имеют ввиду частотную > характеристику, имеющую к настроению то же отношение, что и «аромат» к > кваркам. Из тех же соображений я оставлял в украинском переводе > «настроение». ;) > > [1] http://cratoo.de/amarok/ismir-crc.pdf > ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > А что, вроде красиво звучит: "в воздухе послышался аромат кварков" ;) А если серьезно, тогда может что-то вроде "регулировка тона" (если это имеет отношение к частотам) ? Присоединяюсь к поздравлениям! Всю команду переводчиков поздравляю от души! За этот год многое сделано вами и в будущем наверняка сделаете еще больше :) Я хоть и не принимаю участие в переводе, но вижу что работа проделана огромная. Большое вам спасибо, всем удачи и новых успехов в новом году! :) ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Amarok 2.2.2: Moodbar
Может тогда использовать конструкцию: панель "настроение" или просто "настроение"? Что бы донести то, что имеют ввиду разработчики... В сообщении от Четверг 31 декабря 2009 13:14:17 автор Artem Zolochevskiy написал: > Alexander Potashev wrote: > > Это лирика, но мне очень не нравится "Панель настроения". > > +1 > "Панель настроения" просто даже на слух мной не воспринимается. > > > А так пользователь видит непонятный термин "профиль звука", видит > > непонятные полоски -- и ему сразу становится понятно, что они как-то > > связаны. > > Как вариант "Цвет настроения" ? Хотя тоже не шибко нравится. > > -- > Артём Золочевский > > > ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что случилось с сайтом?
Интересно, а на kde.org не могли бы помочь? Чисто интерес на будущее.. А на счет текущей ситуации - говорить про бэкап на том же сервере что и хостинг - по крайней мере не компетентно... Ну или надо было (да, к сожалени. было) обратиться к сообществу за помощью. Мне кажется распространенная практика... Я например с радостью помог бы, если бы _знал_ о такой проблеме как бэкап для важного проекта... В сообщении от Воскресенье 18 октября 2009 17:46:54 автор Pavel Mihaduk написал: > Оплатите удаленный сторадж, в чем дело-то? > > В Sun, 18 Oct 2009 17:41:13 +0400 > > Даня Крючков пишет: > > Простите, но ОЛОЛО. Держать бэкап в том же месте, что и цель бекапа - > > это тупо место занимать > > > > > > 18 октября 2009 г. 17:37 пользователь Pavel Mihaduk > > > > написал: > > > Полегче на поворотах-то. > > > Вы не учитываете, что бэкапы могли лежать на том же сервере? > > > Удаленный бэкап - это замечтально, но за него тоже надо платить. > > > Вот вы сами хоть копейку пожертвовали kde.ru? Нет? - тогда молчите. > > > > > > > > > В Sun, 18 Oct 2009 16:23:14 +0400 > > > > > > Даня Крючков пишет: > > > > Вообще это пипец, господа. > > > > Ну уж из бекапа-то не восстановить. Как обстоят дела с руками > > > > админа? не вырвали? > > > > > > > > > > > > > > > > 18 октября 2009 г. 16:13 пользователь Чугунов Иван > > > > > > > > написал: > > > > > Сдается мне, что на том же сервере был и linuxforum.ru... > > > > > Бэкапы явно не до конца были продуманы, как мне кажется.. До сих > > > > > пор лежит все.. > > > > > > > > > > В сообщении от Воскресенье 18 октября 2009 11:53:25 автор > > > > > > > > > > Овсянников Михаил написал: > > > > > > Я смотрю апач уже подняли. Что с данными? Удастся > > > > > > > > > > восстановить wiki и базу > > > > > > > > > > > SQL? ___ > > > > > > kde-russian mailing list > > > > > > kde-russian@lists.kde.ru > > > > > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > > > > > > > > > > ___ > > > > > kde-russian mailing list > > > > > kde-russian@lists.kde.ru > > > > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > > > > > > -- > > > Regards, > > > > > > ___ > > > kde-russian mailing list > > > kde-russian@lists.kde.ru > > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что случилось с сайтом?
Вряд ли вырвали... Админ скорее всего является первой и последней инстанцией в данном случае, судя по всему... Хотя не знаю, может как раз сейчас и вырывают :) А вообще - это скорее просто показательное действие на троллинг - типа "нас никто не может взломать" - вот чел зашел и набрал rm -fr / Резонанс можно только предположить. Самое смешное, что об этом пока никто нигде на написал... Наверно тупо негде :) В сообщении от Воскресенье 18 октября 2009 16:23:14 автор Даня Крючков написал: > Вообще это пипец, господа. > Ну уж из бекапа-то не восстановить. Как обстоят дела с руками админа? не > вырвали? > > > > 18 октября 2009 г. 16:13 пользователь Чугунов Иван > > написал: > > Сдается мне, что на том же сервере был и linuxforum.ru... > > Бэкапы явно не до конца были продуманы, как мне кажется.. До сих > > пор лежит все.. > > > > В сообщении от Воскресенье 18 октября 2009 11:53:25 автор > > > > Овсянников Михаил написал: > > > Я смотрю апач уже подняли. Что с данными? Удастся > > > > восстановить wiki и базу > > > > > SQL? ___ > > > kde-russian mailing list > > > kde-russian@lists.kde.ru > > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > > > > ___ > > kde-russian mailing list > > kde-russian@lists.kde.ru > > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
Re: [kde-russian] Что случилось с сайтом?
Сдается мне, что на том же сервере был и linuxforum.ru... Бэкапы явно не до конца были продуманы, как мне кажется.. До сих пор лежит все.. В сообщении от Воскресенье 18 октября 2009 11:53:25 автор Овсянников Михаил написал: > Я смотрю апач уже подняли. Что с данными? Удастся восстановить wiki и базу > SQL? ___ > kde-russian mailing list > kde-russian@lists.kde.ru > https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian > ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
[kde-russian] Проверка работы.
Здравствуйте, я только начинаю принимать участие в переводе и потому возник такой вопрос: как максимально быстро и просто проверить свой перевод визуально? Куда-то можно подложить файлы с переводом или они как-то "собираются" после чего их можно установить? Где про это почитать можно? Дистрибутив : gentoo ___ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
