[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-12-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #48 from Katrin Fischer --- I haven't heard any good argument for tokens yet tbh. I think they would just obscure the templates and make them harder for people to work with. Koha is a huge application by now, that has a

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-12-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Victor Grousset/tuxayo changed: What|Removed |Added CC||vic...@tuxayo.net

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-08-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #46 from Jonathan Druart --- I don't think it is a discussion for 21.11. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes. ___ Koha-bugs mailing list

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-08-27 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Marcel de Rooy changed: What|Removed |Added Status|Signed Off |Patch doesn't apply ---

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-05-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Fridolin Somers changed: What|Removed |Added CC|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-05-02 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #43 from Katrin Fischer --- I feel like this might be better as "in discussion", but it should really be discussed. -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-03-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Status|Patch doesn't apply |Signed Off -- You are

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-03-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Attachment #109948|0 |1 is obsolete|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-03-05 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Attachment #109947|0 |1 is obsolete|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2021-03-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Marcel de Rooy changed: What|Removed |Added Status|Signed Off |Patch doesn't apply

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #40 from David Cook --- But I reiterate... this is basically a philosophical discussion at this point. I'm not planning to do any work on Java style token-based translations, and Julian is doing work on the t() style

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #39 from David Cook --- (In reply to Katrin Fischer from comment #37) > I really don't see the advantage of this. To me it adds an extra step with > no visible win. Here are some random examples from DSpace and Koha.

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #38 from David Cook --- (In reply to Katrin Fischer from comment #35) > Not always, but I think in this case it applies. Forcing people to invent > tons of variables will not make things more readable, but much likely

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #37 from Katrin Fischer --- (In reply to Tomás Cohen Arazi from comment #36) > (In reply to Katrin Fischer from comment #35) > > (In reply to David Cook from comment #32) > > > (In reply to Katrin Fischer from comment

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #36 from Tomás Cohen Arazi --- (In reply to Katrin Fischer from comment #35) > (In reply to David Cook from comment #32) > > (In reply to Katrin Fischer from comment #29) > > > Have to still read discussion, but I also

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-14 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #35 from Katrin Fischer --- (In reply to David Cook from comment #32) > (In reply to Katrin Fischer from comment #29) > > Have to still read discussion, but I also am in favor of keeping stuff > > readable in templates

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #34 from David Cook --- I reiterate though that I'm not an expert on this and I'm happy to defer to others. I'm just saying that the current proposal looks complex and difficult to use. Since the OPAC is much smaller

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #33 from David Cook --- (In reply to Martin Renvoize from comment #28) > Just for documentation, we had a good discussion around this on IRC this > morning with a few options to think about.. discussion is around 8.13: >

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #32 from David Cook --- (In reply to Katrin Fischer from comment #29) > Have to still read discussion, but I also am in favor of keeping stuff > readable in templates to some extent. Using only variables in templates and

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #31 from David Cook --- (In reply to Julian Maurice from comment #27) > If we can't expect developers to use 8 functions, what can we expect from > them ? We can expect developers to follow consistent simple rules. >

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #30 from David Cook --- (In reply to Julian Maurice from comment #27) > I really don't see how what you're describing is a better solution than what > we already have. This is looking worse actually. Correct me if I'm

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-12 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #29 from Katrin Fischer --- Have to still read discussion, but I also am in favor of keeping stuff readable in templates to some extent. Using only variables in templates and having to look them up in a Perl script adds

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Martin Renvoize changed: What|Removed |Added CC|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #27 from Julian Maurice --- (In reply to David Cook from comment #22) > Drupal is an old project as well, and that example looks worrying. Based on > https://en.wikipedia.org/wiki/Drupal#Themes, it looks like that

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #26 from David Cook --- However, I defer to those people who actually *do* the translation work. I am not pretending that I know what is best. These are just ideas I have encountered in my other non-Koha projects, and

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #25 from David Cook --- Regarding the Java method, look at "Fetch the Text from the ResourceBundle" at https://docs.oracle.com/javase/tutorial/i18n/intro/steps.html. In my mind, we'd fetch the relevant translated

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #24 from David Cook --- (In reply to David Cook from comment #22) > (In reply to Owen Leonard from comment #21) > > If you're referring to the question of syntax, other projects I've seen do > > something similar. For

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #23 from David Cook --- (In reply to Jonathan Druart from comment #19) > (In reply to David Cook from comment #18) > > Overall, I'll do whatever other people decide needs to be done, but I just > > worry that we're

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #22 from David Cook --- (In reply to Owen Leonard from comment #21) > If you're referring to the question of syntax, other projects I've seen do > something similar. For instance in Drupal: > > > > Translatable

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-12-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #21 from Owen Leonard --- (In reply to David Cook from comment #18) > when other projects have already sorted out internationalization > more gracefully. If you're referring to the question of syntax, other projects

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-11-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #20 from Jonathan Druart --- Julian, I'd like to know if we need this one or not, for 21.05. Could you send an email to koha-devel with a pro/con list and detail what is done here? Then a vote at a dev meeting will

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-11-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Jonathan Druart changed: What|Removed |Added CC|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-30 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Tomás Cohen Arazi changed: What|Removed |Added QA Contact|tomasco...@gmail.com

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-30 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Tomás Cohen Arazi changed: What|Removed |Added QA Contact|testo...@bugs.koha-communit |tomasco...@gmail.com

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #18 from David Cook --- (In reply to Owen Leonard from comment #17) > (In reply to David Cook from comment #13) > > This does not look developer friendly... > > We've been saying this kind of thing would not be

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #17 from Owen Leonard --- (In reply to David Cook from comment #13) > This does not look developer friendly... We've been saying this kind of thing would not be developer-friendly for years, and it's time to get over

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #16 from Katrin Fischer --- I think for that prominent spot on the start page it would be good to put in the little more work. And syntax can be learned :) -- You are receiving this mail because: You are watching all

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #15 from David Cook --- (In reply to Katrin Fischer from comment #14) > We can also translate using singular/plural forms now - just missing an > example right now, but there is documentation on the wiki: > >

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #14 from Katrin Fischer --- > Then you're just needing to translate "Checkouts" rather than singular and > plural forms. We can also translate using singular/plural forms now - just missing an example right now, but

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-18 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 David Cook changed: What|Removed |Added CC||dc...@prosentient.com.au ---

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-12 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #12 from Julian Maurice --- (In reply to Katrin Fischer from comment #11) > Hi Julian, I wonder if we should postpone this to next release now maybe, > but I hope we can get some more active discussion. What do you

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-10-12 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #11 from Katrin Fischer --- Hi Julian, I wonder if we should postpone this to next release now maybe, but I hope we can get some more active discussion. What do you think? -- You are receiving this mail because: You

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-13 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #10 from Julian Maurice --- (In reply to Katrin Fischer from comment #9) > This appears to work well, but it doesn't really make the templates easier > to read... > > - class="user_checkouts_count count_label">[%

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-12 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #9 from Katrin Fischer --- This appears to work well, but it doesn't really make the templates easier to read... - [% checkouts | html %] checkout(s) Turns into: +[% count =

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #8 from Owen Leonard --- Created attachment 109948 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=109948=edit Bug 26392: Fix opac news display issue when there is no author Signed-off-by: Owen Leonard

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Owen Leonard changed: What|Removed |Added Patch complexity|--- |Small patch

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Owen Leonard changed: What|Removed |Added Attachment #109943|0 |1 is obsolete|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Status|Failed QA |Needs Signoff --- Comment

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #5 from Julian Maurice --- Created attachment 109944 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=109944=edit Bug 26392: Fix opac news display issue when there is no author -- You are receiving

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Attachment #109666|0 |1 is obsolete|

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-11 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Owen Leonard changed: What|Removed |Added Status|Needs Signoff |Failed QA --- Comment #3

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #2 from Julian Maurice --- Test plan: 1. Apply patch 2. cd misc/translator && ./translate update fr-FR 3. Open and translate misc/translator/po/fr-FR-messages.po (don't forget plural forms) 4. cd misc/translator &&

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 --- Comment #1 from Julian Maurice --- Created attachment 109666 --> https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/attachment.cgi?id=109666=edit Bug 26392: Wrap all translatable strings in opac-main.tt -- You are receiving this mail

[Koha-bugs] [Bug 26392] Wrap all translatable strings in opac-main.tt

2020-09-04 Thread bugzilla-daemon
https://bugs.koha-community.org/bugzilla3/show_bug.cgi?id=26392 Julian Maurice changed: What|Removed |Added Status|ASSIGNED|Needs Signoff -- You are