Re: [libreoffice-l10n] Some questions about XML tag / placeholder warnings

2015-06-22 Thread Mihovil Stanić
21.06.2015 u 14:17, Mikhail Balabanov je napisao/la: Hello again with some more questions :) I have worked on the Bulgarian l10n of OpenOffice.org and then LibreOffice for quite some time and I have always assumed some things but in the light of the new warning system I decided to ask. :) *

Re: [libreoffice-l10n] Some questions about XML tag / placeholder warnings

2015-06-22 Thread Andras Timar
On Mon, Jun 22, 2015 at 1:36 PM, Mihovil Stanić miho...@miho.im wrote: 21.06.2015 u 14:17, Mikhail Balabanov je napisao/la: * Is it OK to skip tag pairs and placeholders? In Bulgarian, repeating the name of something in several sequential sentences is often considered awkward style so I

[libreoffice-l10n] Some questions about XML tag / placeholder warnings

2015-06-21 Thread Mikhail Balabanov
Hello again with some more questions :) I have worked on the Bulgarian l10n of OpenOffice.org and then LibreOffice for quite some time and I have always assumed some things but in the light of the new warning system I decided to ask. :) * Is it OK to rearrange named placeholders because of