Re: Open Office main page in Armenian

Hi Keith, Am 23.01.24 um 19:18 schrieb Keith N. McKenna: On 2024-01-23 at 13:11, "Matthias Seidel" wrote: Hi Keith, Am 23.01.24 um 19:07 schrieb Keith N. McKenna: Hi Matthias; I see the landing page for downloads is translated, but nothing else.but nothing else. Is tha

Re: Open Office main page in Armenian

is willing to do. Personally, I have no time to prepare the strings... Regards,    Matthias Re3gards Keith On 2024-01-23 at 12:09, "Matthias Seidel" wrote: Hi Keith, Am 23.01.24 um 18:02 schrieb Keith N. McKenna: On 2024-01-21 at 6:20, "Artem Agadzhanian" wro

Re: Open Office main page in Armenian

Hi Keith, Am 23.01.24 um 18:02 schrieb Keith N. McKenna: On 2024-01-21 at 6:20, "Artem Agadzhanian" wrote: Hello dear L10N OpenOffice team! I saw you need an aid to translate your main page to Armenian too and as long as I know Armenian I willing to help you! If it's still relevant for you

Re: Translation help

Hi Marcus, Am 11.10.23 um 21:00 schrieb Marcus: Hi, thanks for your interest in Apache OpenOffice. I would like to help you with translating the websites into Bulgarian. We have created a set of template webpages here [1]. Here you can have a look what the range is. Of course it is also

Re: Translation help

Hi, Am 10.10.23 um 15:56 schrieb Bidouille: Welcome here, You can start to propose suggestions about these strings for UI and help file: https://translate.apache.org/bg/ Present day, 3,074 strings incomplete in UI and 10,613 in help file are waiting you. Once done, please let us know then

Re: Export Pootle resources to AOO source

Hi, Am 13.06.23 um 14:32 schrieb Bidouille: > Don't answer to me directly. > Please use email list recipient if you want to post. > > Seems that Help part is not complete with 396,005 strings waiting That's no problem. The question is if we can export the available translation to source...

Re: Localization support

Hi Keith, Am 20.03.23 um 18:02 schrieb Keith N. McKenna: > On 2023-03-19 at 15:43, Назар wrote: >> Hi team! Hope you are doing well. >> I want to help you to translate OpenOffice to Ukrainian language. >> What it is needed to to this? >> Thanks for response! > Welcome to Apache OpenOffice®

Re: Cannot edit a file on Github

It should be "main" were you can commit. Matthias > > Marcus > > > Am 01.03.23 um 16:36 schrieb Matthias Seidel: >> Hi Aivaras, >> >> Am 01.03.23 um 16:07 schrieb Aivaras Stepukonis: >>> I wasn’t able to update a translation >>> (/ope

Re: Cannot edit a file on Github

Hi Aivaras, Am 01.03.23 um 16:07 schrieb Aivaras Stepukonis: > I wasn’t able to update a translation > (/openoffice-org/content/lt/brand.md/) on Github because apparently > I’m not on that branch. How to I get on it? > I think it is read-only for people not member of the ASF group. But you can

Re: Ukrainian translation

s as I expected... Regards,    Matthias > > > Best regards, > Czesław > > Il giorno lun 29 ago 2022 alle ore 21:38 Matthias Seidel < > matthias.sei...@hamburg.de> ha scritto: > >> Hi all, >> >> For those who are interested, you can find Ukrainian (and s

Re: Ukrainian translation

Ukrainian translation! > You are just great! > > Is anybody know, when will 4.2.0 version of AOO will be released? > > Regards, Oleksiy. > > 29.08.2022 10:37, Matthias Seidel пише: >> Thanks, Mechtilde! >> >> Updated now... >> >> Am 21.08.22 um 12:3

Re: Ukrainian translation

Thanks, Mechtilde! Updated now... Am 21.08.22 um 12:37 schrieb Matthias Seidel: > Hi all, > > the Ukrainian translation is now in very good condition (thanks Oleksiy!). > > Can we export the translation to GitHub, so we can build and test the > Ukrainian version now? > >

Re: Changing the webpage for French, Italian, Japanese to the default layout

Hi Andrea, Am 22.08.22 um 21:24 schrieb Marcus: > Am 22.08.22 um 00:40 schrieb Andrea Pescetti: >> On 07/08/22 18:38, Marcus wrote: >>> do you still plan or wnat to help with the Italian website? >> >> Yes, still here! If there is a translation that can serve as a recent >> example (French?) I

Re: "()" in the description of the TBILLEQ function

hias > With best wishes from Estonia, > Taavi > > N, 18. august 2022 16:23 Matthias Seidel > kirjutas: > >> Hi Czesław, >> >> It seems we have the same opinion on "()" ;-) >> >> Others don't seem to be interested, so I will remove it with my

Ukrainian translation

Hi all, the Ukrainian translation is now in very good condition (thanks Oleksiy!). Can we export the translation to GitHub, so we can build and test the Ukrainian version now? Regards,    Matthias smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature

Re: Changing the webpage for French,

Am 19.08.22 um 18:43 schrieb Jean-Michel COSTE: > > Le 19/08/2022 à 18:23, Czesław Wolański a écrit : >> Hi Jean-Michel, Matthias >> >> Did you notice that the tab text for this page >> https://www.openoffice.org/fr/Support/ >> >> reads "null"? Can it be amended? >> >> The English version has

Re: Changing the webpage for French,

Hi Jean-Michel, Am 19.08.22 um 18:10 schrieb Jean-Michel COSTE: > > Le 14/08/2022 à 23:27, Matthias Seidel a écrit : >> I already committed fixes for these two issues (still staged). >> >> But since the French page has a lot of documentation they need to find a >

Re: "()" in the description of the TBILLEQ function

Cometh > and that Right Soon"? > > (The Shawshank Redemption, 1994) > > Regards, > Czesław > > Il giorno mer 17 ago 2022 alle ore 17:41 Matthias Seidel < > matthias.sei...@hamburg.de> ha scritto: > >> I saw that coming! ;-) >> >> Am 17.08.22 um 17:3

Re: "()" in the description of the TBILLEQ function

I saw that coming! ;-) Am 17.08.22 um 17:38 schrieb Czesław Wolański: > > On 2022/08/17 14:54:36 Matthias Seidel wrote: >> Indeed, that () does not make sense (to me). >> > How about this: > "Calculates the annual return on a treasury bill (to me)&

Re: "()" in the description of the TBILLEQ function

Hi, Am 17.08.22 um 09:03 schrieb Czesław Wolański: > Hi, > > Help for Calc, > Financial Functions Part Two, the TBILLEQ function: > > TBILLEQ > "Calculates the annual return on a treasury bill (). Indeed, that () does not make sense (to me). Regards,    Matthias > A treasury bill is purchased

Re: Changing the webpage for French,

Hi Marcus, Am 14.08.22 um 23:23 schrieb Marcus: > Am 14.08.22 um 20:11 schrieb Carmen Abella: >> I think it’s ok, but I’m expert in galician language, not french. > > thanks for your evaluation. I'll also check with Jean-Michel as he has > created the recent changes. I already committed fixes

Re: New Pootle Account

,| |   Matthias Seidel | Am 01.07.22 um 22:17 schrieb Hs Sh: > Hallo Herr Seidel, > wie Sie mir per Mail mitgeteilt, sende ich Ihnen die E-Mail um einen Zugang > zum Pootle-Server einzurichten. > Mein Name ist: Hassan Said; wohnhaft: Hauptstraße 20, 66887 Neunkirchen am > Potzberg (Rheinland-P

Re: OpenOffice in Native Languages

Hi all, FYI, I am in personal contact with Hassan now. Regards,    Matthias Am 28.06.22 um 20:24 schrieb Keith N. McKenna: > Hs Sh wrote: >> Sehr geehrte Damen und Herren, >> bei der Installation von Ihren Programmen bin ich auf ihren Hinweis, >> dass sie Hilfe bei der Übersetzung zur

Re: New Pootle Account

|Welcome! Account pavlo created and enabled for Ukrainian. | |Please go to https://translate.apache.org/accounts/password/reset/ | |Then you will able to login at https://translate.apache.org/accounts/login and translate at https://translate.apache.org/ | |A detailed Pootle guide is available

Re: translate to Icelandic.

Hi Steindór, Keith, Am 18.06.22 um 17:38 schrieb Keith N. McKenna: > Steindór Halldórsson wrote: >> Hi, I can help out translate to Icelandic, or is it finnish, and if >> so, where can I get it? >> >> Thanks >> >> Steindór. >> >> Sent frá Póstur

Re: New Pootle Account

the second >> account and go from there. >> >> Regards >> Keith >> >>> вт, 24 трав. 2022 р. о 21:09 Keith N. McKenna >>> пише: >>> >>>> Hi Matthias and all, comments in line. >>>> >>>> On 2022-05-24 at

Re: Your new account

Hi Keith, Am 26.05.22 um 17:04 schrieb Keith N. McKenna: > Oleskiy; > > > > > I completely agree. When I ran a test creating a test account for myself and > then going to the the reset link, I got the e-mail in my spam folder. > > > > > @Matthias, do you have the karma to check the logs on the

Re: Your new account

Hi all, I can only confirm that even my "forgot password" mail from Pootle does not arrive. I don't know if this works for other users, but I really think someone should have a look at the server. Regards,    Matthias Am 25.05.22 um 15:01 schrieb Олексій Ворошило: > I have received welcome

Re: New Pootle Account

Hi Keith, all, Am 24.05.22 um 18:57 schrieb Keith N. McKenna: > Hi Matthias and Aivaras, Replies in line. > > On 2022-05-24 at 07:09, Matthias Seidel wrote: >> Hi Aivaras, >> >> Am 24.05.22 um 12:45 schrieb Aivaras Stepukonis: >>> Hi Matthias, >>> &g

Re: New Pootle Account

g just needs to be configured. Regards,    Matthias > > -- > Pagarbiai / Sincerely, >  Aivaras Stepukonis <mailto:astepuko...@gmail.com> > > 2022-05-23 21:23, Matthias Seidel rašė: >> Hi Aivaras, >> >> Am 23.05.22 um 16:50 schrieb Aivaras Stepukonis: >>

Re: New Pootle Account

Hi Oleksiy, Before I forget to say it: Since you are using a gmail account, some mails from our Pootle server might end up in your SPAM folder. Please also have a look there! If you happen to use Windows, you may want to test my Ukrainian Test Build:

Re: New Pootle Account

Hi Aivaras, Am 23.05.22 um 16:50 schrieb Aivaras Stepukonis: > Hi everyone, > > Can somebody with the rights to create Pootle accounts take care of > Oleksiy? Account was already created, but I haven't seen a welcome message going out... Fixed now, but I think I saw another request for

Re: New Pootle Account

Am 23.05.22 um 15:47 schrieb Ворошило Олексій: > Hello my name is Oleksiy and I'm from Ukraine > >  Please create a Pootle account for me. I state that my contributions > are under > >  the Apache 2 license and I will work on ukrainian language. > >  My preferred username is Silverheart. > > I

Re: Translated text for the Microsoft Store App

Hi Arrigo, Am 08.05.22 um 20:57 schrieb Arrigo Marchiori: > Hello All, > > On 2022/05/02 15:15:38 Matthias Seidel wrote: >> Hi all, >> >> Sorry to bother you again, but since 4.1.12 now will be a Maintenance >> release we need to adjust the Microsoft Store App

Re: Translated text for the Microsoft Store App

Hi, Allmost forgot to thank you! AOO 4.1.12 is now updated in the Store. Regards,    Matthias Am 04.05.22 um 02:26 schrieb Maciej Jaros: > Matthias Seidel (2022-05-02 17:15): >> Hi all, >> >> Sorry to bother you again, but since 4.1.12 now will be a Maintenance >>

Re: Translated text for the Microsoft Store App

Hi Pedro, Thank you! Regards,    Matthias Am 03.05.22 um 20:57 schrieb Pedro Lino: > Hi Mathias > >> "Apache OpenOffice 4.1.12 is a Maintenance release incorporating bug >> fixes and other enhancements. All users of Apache OpenOffice 4.1.11 or >> earlier are advised to upgrade." > O Apache

Re: Translated text for the Microsoft Store App

rieure sont invités à > effectuer cette mise à niveau. > > - Mail original - >> De: "Matthias Seidel" >> À: l10n@openoffice.apache.org >> Envoyé: Lundi 2 Mai 2022 17:15:38 >> Objet: Translated text for the Microsoft Store App >> >> Hi all,

Translated text for the Microsoft Store App

Hi all, Sorry to bother you again, but since 4.1.12 now will be a Maintenance release we need to adjust the Microsoft Store App: "Apache OpenOffice 4.1.12 is a Maintenance release incorporating bug fixes and other enhancements. All users of Apache OpenOffice 4.1.11 or earlier are advised to

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

> I'll translate them to Dutch then. > > On 2022/03/25 18:41:25 Matthias Seidel wrote: >> Hi all, >> >> For those who are interested to see the Store Listing translated in >> their native language, just drop me a line! >> >> Spanish would be defin

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi, Am 25.03.22 um 22:17 schrieb Bidouille: > Halo, > >> Spanish would be definitely wanted... ;-) > Maybe make a call on forum for this language: > https://forum.openoffice.org/es/ If someone wants to do that, please do so! What we need is volunteers, volunteers and volunteers! ;-) > >

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi all, For those who are interested to see the Store Listing translated in their native language, just drop me a line! Spanish would be definitely wanted... ;-) Regards,    Matthias Am 15.02.22 um 15:13 schrieb Matthias Seidel: > Hi, > > Am 15.02.22 um 07:31 schrieb Prasant

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi, Am 15.02.22 um 07:31 schrieb Prasanta Hembram: > Hello, Matthias. I have found the language Hindi from the list in Microsoft > Store. This is in the Microsoft Store app on Windows 10/11? The Store Listing should be in English now? I can't check it because the store always defaults to the

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

schrieb Ra Su: > Please remove my e-mail ID from your list. Please!!! > > On Sat, Feb 12, 2022, 7:32 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi, >> >> We offer a Hindi version of Apache OpenOffice in the Microsoft Store. >> >> Are you able to open the

Re: hello

Hi Taavi, Yes, this is the correct "translation" for all languages. Some of them can be seen in the image. Nothing hidden here. ;-) Regards,    Matthias Am 12.02.22 um 18:03 schrieb Taavi Kaevats: > https://pasteboard.co/QL71m0VuacRb.png > just curious, did i provide a correct translation to

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

nguage. > > On 2022 M02 10, Thu 7:08 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi all, >> >> Gentle reminder: >> >> If you want to see the Store Listing in your native language just >> contact me. >> >> Regards, >> >>Matthias >> >&g

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi all, Gentle reminder: If you want to see the Store Listing in your native language just contact me. Regards,    Matthias Am 21.12.21 um 15:50 schrieb Matthias Seidel: > Hi all, > > Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows > 11 since October. &g

Re: VS: unsubscribe me

This is really stupid... Am 21.01.22 um 00:29 schrieb jukka hietala: > > Lähetetty Windowsin > Sähköpostiista > > > Lähettäjä: jukka hietala > Lähetetty: Friday, January 21, 2022 1:29:26 AM > Vastaanottaja:

Re: VS: New Pootle Account

Mind your words! Am 19.01.22 um 19:08 schrieb jukka hietala: > Is it so fuckin hard to unsuscribe me, im starting to spam u, if u doest quit > to mailing me. > > Lähetetty Windowsin > Sähköposti<https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=550986>ista > >

Re: New Pootle Account

Hi Vasyl, Welcome! If you happen to use Windows, feel free to test my latest Ukrainian build: https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-420-L10n/AOO-420-Ukrainian/ Regards,    Matthias Am 22.12.21 um 17:37 schrieb Василь Майданюк: > Hello my name is Vasyl and I'm from Ukrain. >

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi Eeva, Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer: > Hi, > > I'd be happy to localize the listing in Finnish. Did you receive my file last year? ;-) Regards,    Matthias > > > T:Eeva > > > > On 21/12/2021 16.50, Matthias Seidel wrote: >>

Re: Removal of user that can't unsubscribe through email

Hi Eeva, Sorry, I am no administrator of this mailing list, but I will have a look if I can find someone. I am sure Jukka did look in his SPAM folder for the confirmation mail? Regards,    Matthias Am 10.01.22 um 07:21 schrieb Eeva Lamminen | Designer: > Matthias, could you please help Jukka

Re: Openoffice webpage korean support.

Please note the instructions at the end of this mail to unsubscribe. Am 09.01.22 um 21:09 schrieb Eneko Arrese: > I want to unsuscribe > > > > Hasiera: Matthias Seidel > Bidalita: Ostirala, 2022(e)ko 07k Urtarrila 16:38 > Nori: l10n@openoff

Updated Windows builds

Hi all, Just FYI, I uploaded new Windows builds (AOO42X) for some unreleased languages: https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-420-L10n/ No new translation, just the current code base. Regards,    Matthias smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic Signature

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

ook for AOO? Do you have an Armenian Windows? Normally the Store defaults to the language of the OS, so I can't test it for other languages than German. Regards,    Matthias > Tigran > > On Tue, Dec 21, 2021 at 7:32 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Eeva, >> >&g

Re: Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi Eeva, Am 21.12.21 um 16:25 schrieb Eeva Lamminen | Designer: > Hi, > > I'd be happy to localize the listing in Finnish. Great! I will send you the Store Listing via PM. Only a couple of strings... Regards,    Matthias > > > T:Eeva > > > > On 21/12/2021 16.50

Apache OpenOffice available in the Microsoft Store

Hi all, Apache OpenOffice has already been in the new Microsoft Store on Windows 11 since October. With the App update in November, the new store is also available on Windows 10. In the store, Apache OpenOffice is free to download in 38 languages, but the Store Listings are only localized in

Re: link parameters, units

Hi Taavi, Am 17.10.21 um 19:01 schrieb Taavi Kaevats: > Hello, > > today i was checking my translations in AOO 4.2 help section. I found > links where image width, height and some other parameters were > apparently changed in source during last 7 months > > some examples: > >

Re: Changing the webpage for French, Italian, Japanese to the default layout

Hi, Am 08.10.21 um 18:39 schrieb Bidouille: > French users thanks you :-) Do we have French volunteers to translate? ;-) Regards,    Matthias > > > > - Mail original - >> De: "Marcus" >> À: "L10N@" >> Envoyé: Vendredi 8 Octobre 2021 11:30:38 >> Objet: Changing the webpage for

Re: Installation gui translation

Hi, Am 29.08.21 um 01:41 schrieb Maciej Jaros: > OK, so that seems fine, thanks :-) You can try out my latest Test Build: https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-4111-Test/Full%20Installation/ Regards,    Matthias > > Matthias Seidel (2021-08-29 01:30): >> >>

Re: Installation gui translation

Hi, This is due to an older bug, see: https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=127628 This bug will be fixed in the next release. What you now see is the original text from the NSIS installer. These are the corresponding Polish texts in Pootle:

Re: SDF files for older OO versions

Hi, I can't help you, but what would you want to do with that old file? Regards,    Matthias Am 14.07.21 um 13:47 schrieb Нарт Лӏыша: > Hello, > I'm having a hard time finding the SDF file of Russian for OpenOffice v2.3 > Where can I get a hold of it? > smime.p7s Description: S/MIME

Re: Export po files from a discontinued OpenOffice's Language pack (Abkhazian language)

ill need to ask at LO... Regards,    Matthias > > On Tue, Jun 22, 2021 at 3:36 PM Mechtilde wrote: > >> Hello >> >> Am 22.06.21 um 14:18 schrieb Matthias Seidel: >>> Hi, >>> >>> Am 22.06.21 um 10:29 schrieb Нарт Лӏыша: >>>> Hel

Re: Helping To translate OpenOffice

Hi, Am 21.06.21 um 14:48 schrieb Bidouille: > No news? Often, people only write once... ;-) Even after giving them detailed instruction I don't hear back from them. Fortunately, we have a number of volunteers, that do continuing work on translation. I am really thankful for that! Regards,   

Re: Export po files from a discontinued OpenOffice's Language pack (Abkhazian language)

Hi, Am 22.06.21 um 10:29 schrieb Нарт Лӏыша: > Hello > I have Openoffice v2.3 in Abkhazian, how can I have access to all the > translated strings? Interesting question! This is Abkhazian (ab)? But I doubt that the strings from OOo 2.3 are really helpful for the current translation. I never

Re: Open Office Amharic

e here: https://wiki.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide/Registration_and_Login#Registration Regards,    Matthias > Regards > > On Tue, Jun 1, 2021 at 5:10 PM Matthias Seidel > mailto:matthias.sei...@hamburg.de>> wrote: > > Hi, > > Am 01.06.21 um

Re: Open Office Amharic

Hi, Am 01.06.21 um 08:21 schrieb Ahadu Tsegaye-አሀዱ ፀጋዬ: > Dear OO ppl, > I'm an Ethiopian OO fan and I would like to help out with the Amharic > translation. You are welcome! We have two possibilities to help with translation: The website and OpenOffice itself. What would you be interested in?

Re: Update of the twelve outdated localizations

ay? Your problem is with GitHub, I don't think I can help. Matthias > Tigran > > On Sat, May 22, 2021 at 6:35 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Tigran, >> >> There is no image attached. >> >> The files are not read-only for me, so I don't know what is w

Re: Update of the twelve outdated localizations

ontent/hy > And trying to open the file topnav.md > <https://github.com/apache/openoffice-org/blob/main/content/hy/topnav.md> > All files are only "read-only". > Tigran > > On Sat, May 22, 2021 at 6:15 PM Matthias Seidel > mailto:matthias.sei...@hamburg.de>>

Re: Update of the twelve outdated localizations

 files as well. Previously they were accessible for > me. And I'm logged in. > > image.png > > On Sat, May 22, 2021 at 5:47 PM Matthias Seidel > mailto:matthias.sei...@hamburg.de>> wrote: > > Hi Tigran, > > Am 22.05.21 um 15:39 schrieb Tigran Zarg

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Tigran, Am 22.05.21 um 15:39 schrieb Tigran Zargaryan: > Hi Matthias, > trying to translate topnav.md > > file, BTW: That file is fully translated. > and noticed that the "Edit file" option is disabled. > Any help? >

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Tigran, Am 22.05.21 um 15:39 schrieb Tigran Zargaryan: > Hi Matthias, > trying to translate topnav.md > > file, > and noticed that the "Edit file" option is disabled. > Any help? > Tigran I can edit it. No idea.

Re: Update of the twelve outdated localizations

her logo is a > trademark of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the > site may be trademarks of their respective owners. > > On Mon, May 17, 2021 at 8:40 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am 17.05.21 um 18:28 schrieb Tigran Zargaryan:

Re: "help wanted"

Hi Volodymyr, Am 19.05.21 um 22:19 schrieb Volodymyr Kostyrko: > Hello. > > I'd like to volunteer for Ukrainian translation. You are welcome! We have two possibilities to help with translation: The website and OpenOffice itself. What would you be interested in? BTW: We have no Ukrainian

Re: Update of the twelve outdated localizations

trademarks of The Apache Software Foundation. The Apache feather logo is a > trademark of The Apache Software Foundation. Other names appearing on the > site may be trademarks of their respective owners. This is a domain-wide footer, the same for all pages. No translation, sorry. ;-) Regards

Re: Update of the twelve outdated localizations

to wait until we have a release with new languages added, sorry. @Marcus: Is there something we can do? Last time I added a language the redirection was broken. Regards,    Matthias > > thanks, > Tigran > > > On Mon, May 17, 2021 at 8:40 PM Matthias Seidel > wrote: >

Re: Update of the twelve outdated localizations

> button? It is in brand.md: https://github.com/apache/openoffice-org/blob/main/content/hy/brand.md Regards,    Matthias > thanks, > Tigran > > On Sun, May 16, 2021 at 4:56 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am 16.05.21 um 14:49 schrieb Tigran

Re: Update of the twelve outdated localizations

ks > Tigran > > On Sun, May 16, 2021 at 2:56 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> We want to publish the pages in the afternoon: >> >> https://openoffice-org.staged.apache.org/hy/ >> >> This is the perfect time to translate the missi

Re: Update of the twelve outdated localizations

t; Tigran > > On Thu, May 13, 2021 at 3:50 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: >>> Hello Marcus, >>> finished translation for the files >>> /hy/index.html >> Thanks, I see a PR for

Re: New webpages for translation

Hi Aivaras, Everything is OK in staged area: https://openoffice-org.staged.apache.org/lt/social/ We plan to publish this weekend. Regards,    Matthias Am 15.05.21 um 17:08 schrieb Aivaras Stepukonis: > Translated " the lt version > a

Re: Update of the twelve outdated localizations

eekend. Regards,    Matthias > Tigran > > On Thu, May 13, 2021 at 3:50 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: >>> Hello Marcus, >>> finished translation for the files >>> /hy/index.ht

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Taavi, Am 12.05.21 um 12:09 schrieb Taavi Kaevats: > Hello, > > I am current Estonian(et) translator for Apache OpenOffice. Its one of the > twelve languages whose webpages is marked outdated. > > Two years ago the main page and the download page were partly translated > using the latest

Re: Update of the twelve outdated localizations

Zargaryan: > Hello Mathias, > can you help me, what files are not yet translated into Armenian. > A little bit complicated process, and trying to figure out. > Tigran > > On Thu, May 13, 2021 at 3:50 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Tigran, Please have a first look: https://openoffice-org.staged.apache.org/hy/ Regards,    Matthias Am 13.05.21 um 13:50 schrieb Matthias Seidel: > Hi Tigran, > > Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: >> Hello Marcus, >> finished translation for the fi

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Tigran, Am 13.05.21 um 13:45 schrieb Tigran Zargaryan: > Hello Marcus, > finished translation for the files > /hy/index.html Thanks, I see a PR for it, will have a look at it. > ../hy/brand.md > ../hy/topnav.md I don't see a translation? > > Any more files to be translated? > Should I work

Re: Update of the twelve outdated localizations

; Hi  Matthias, >> created an account for GitHub. >> What should I do now? >> This is something new for me, so any help is highly appreciated. >> thanks, >> Tigran >> >> On Wed, May 12, 2021 at 7:59 PM Matthias Seidel >> >> wrote: >>

Re: Translation

Hi Marisa, Thjank you for your interest! Am 03.05.21 um 21:26 schrieb Marisa Raich: > Hello, I am a retired professional translator, Catalan-born. I translate > English+French into Catalan+Spanish. > > Please let me know what should I do to help. We have several places that would need

Re: Update of the twelve outdated localizations

Hi Tigran, Am 12.05.21 um 13:15 schrieb Tigran Zargaryan: > definitely, will help. Great! The code for the Armenian webpages is here: https://github.com/apache/openoffice-org/tree/main/content/hy and: https://github.com/apache/openoffice-org/tree/main/assets/hy Do you have a GitHub account?

Re: Windows L10n Builds with current translation

chrieb Francesc Xavier Torta Fumadó: > Please unsubscribe me !!! > I don't know how to do it ! > I have tried it several times. > Thanks > > Missatge de Matthias Seidel del dia dj., 8 > d’abr. 2021 a les 16:23: > >> Hi Tigran, >> >> Am 06.04.21 um 06

Re: Windows L10n Builds with current translation

entry field. I hope that helps! Regards,    Matthias > thanks, > Tigran > p.s. Apache UI is normal, only 65 lines were added, and I translated those > quickly. > > On Mon, Apr 5, 2021 at 7:51 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi Tigran, >> >> Am 05.04.21

Re: Windows L10n Builds with current translation

> On Mon, Apr 5, 2021, 7:04 PM Taavi Kaevats wrote: > >> Hi. i have been absent for long. Very busy times for me. >> >> But i checked Estonian help now and it appears to be at about same progress >> as i left it last time. >> >> my 2 cents >> >> E

Re: Windows L10n Builds with current translation

hanks, > Tigran > > On Wed, Nov 18, 2020 at 6:35 PM Matthias Seidel > wrote: > >> Hi all, >> >> Updated Windows L10n builds are now available: >> >> https://home.apache.org/~mseidel/AOO-builds/AOO-420-L10n/ >> >> Updated translations: am,

Re: Platform specific hints on download page

Hi Maciej, Am 19.03.21 um 11:23 schrieb Maciej Jaros: > Matthias Seidel (2021-03-18 17:54): >> Hi all, >> >> I just added platform hints on all localized download pages. >> >> (e.g. https://www.openoffice.org/de/download/ ) >> >> The hints are for Win

Re: Platform specific hints on download page

Hi Dick, Am 18.03.21 um 18:24 schrieb Dick Groskamp: > Op 18-3-2021 om 17:54 schreef Matthias Seidel: >> Hi all, >> >> I just added platform hints on all localized download pages. >> >> (e.g. https://www.openoffice.org/de/download/ ) >> >> The

Platform specific hints on download page

Hi all, I just added platform hints on all localized download pages. (e.g. https://www.openoffice.org/de/download/ ) The hints are for Windows and Linux at the moment with macOS still pending. Feel free to translate! Regards,    Matthias smime.p7s Description: S/MIME Cryptographic

Re: ENG to CZE volunteer

Hi Jakub, Welcome! Am 28.02.21 um 16:58 schrieb Jakub Elicer: > Hello, I would like to try to help you with translating. > > How can I start? This is the perfect place to start. ;-) > > My first activity can be the homepage, where should be "Svobodný a > otevřený kancelářský balík". Images

Re: New Pootle Account

Hi Jade, Welcome! I just created a Pootle account for you. Be sure you are subscribed to this mailing list to follow up. Regards,    Matthias Am 20.02.21 um 10:56 schrieb Jade Han: > Hello my name is Jade Han and I'm from South Korea > Please create a Pootle account for me. I state that my

Re: Remarks on UI and Help

Regards, > Czesław > > > вт, 23 февр. 2021 г. в 17:20, Matthias Seidel : > >> Hi, >> >> Am 23.02.21 um 11:17 schrieb Czesław Wolański: >>> Hi, >>> >>>> I *think* I fixed the remaining ones now. Thank you for your sharp eyes! >>

Re: Remarks on UI and Help

leased" 4.1.9"? Now it is released, when you tested it was not? Regards,    Matthias > > > Regards, > Czesław > > > > > вт, 23 февр. 2021 г. в 11:00, Matthias Seidel : > >> Hi Czesław, >> >> Am 23.02.21 um 07:44 schrieb Czesław Wolań

Re: Remarks on UI and Help

Hi Czesław, Am 23.02.21 um 07:44 schrieb Czesław Wolański: >> Regarding Notes/Comments: Did you check this with 4.1.x or 4.2.x? >> > I hardly remember whether, before sending the said PDF, I checked it with > 4.2.x or 4.1.x > (including "released - not released" 4.1.9.). > >> I think most of it

Re: Remarks on UI and Help

Hi Czesław, Am 19.02.21 um 19:19 schrieb Czesław Wolański: > Hi, > > PDF file is available at the following link: > > https://drive.google.com/file/d/1Ge9u50eF3y9iP8rm9G4aNVdZMvcFO9u-/view?usp=sharing Regarding Notes/Comments: Did you check this with 4.1.x or 4.2.x? I think most of it is

  1   2   3   4   >