Le 14/02/2020 à 15:53, Christian Lohmaier a écrit :
> Hi *,
>
> On Fri, Feb 14, 2020 at 11:22 AM sophi wrote:
>> Le 14/02/2020 à 10:49, Tuomas Hietala a écrit :
>>>
>>> I already unflagged many of them as I saw what was happening, but here's
>>> an example that I can cofirm showing up in English
Hi Christian,
Thanks for the detailed explanation. I think perhaps the key issue here
is Weblate using the words "Needs editing" with two quite different
meanings, depending on the configuration. In some projects hosted on
other Weblate instances, "Needs editing" basically means "I'll let
Hi *,
On Fri, Feb 14, 2020 at 11:22 AM sophi wrote:
> Le 14/02/2020 à 10:49, Tuomas Hietala a écrit :
> >
> > I already unflagged many of them as I saw what was happening, but here's
> > an example that I can cofirm showing up in English in Finnish-language
> > LO as of 6.4.0:
> >
Hi Tuomas
Le 14/02/2020 à 10:49, Tuomas Hietala a écrit :
> Hi Sophie,
>
> I already unflagged many of them as I saw what was happening, but here's
> an example that I can cofirm showing up in English in Finnish-language
> LO as of 6.4.0:
>
Hi Sophie,
I already unflagged many of them as I saw what was happening, but here's
an example that I can cofirm showing up in English in Finnish-language
LO as of 6.4.0:
https://weblate.documentfoundation.org/translate/libo_ui-master/filtermessages/fi/?checksum=90e8d59d903deeb9
It's in the
Hi Tuomas,
Le 10/02/2020 à 12:48, Tuomas Hietala a écrit :
> Hello,
>
> Currently TDF Weblate seems to be set up to revert to the original
> English string when a translated string is flagged as "needs editing".
> I.e. the English string is shown in the UI instead of the flagged
> translation. As
