Re: Bidi support for Linux

2001-05-13 Thread Oded Arbel
On Fri, 11 May 2001, Uri Bruck wrote: As for testing how things actually work on Windows, The behavior on Windows in widgets and in applications is not necessarily the same. In widgets: It is consistent across widgets drawn by the OS's graphical toolkit. it isn't consistant in applications

Re: Bidi support for Linux

2001-05-13 Thread Ilya Konstantinov
On Sun, May 13, 2001 at 10:36:42AM +, Oded Arbel wrote: It is a model to go by. language isn't dependant on alignment, but writing direction should be changed when alignment is changed - and hence the current language (If I switched the widgets alignment from LTR to RTL, I think it's safe

Re: Bidi support for Linux

2001-05-13 Thread Uri Bruck
On Sun, 13 May 2001, Oded Arbel wrote: On Fri, 11 May 2001, Uri Bruck wrote: As for testing how things actually work on Windows, The behavior on Windows in widgets and in applications is not necessarily the same. In widgets: It is consistent across widgets drawn by the OS's

Re: Bidi support for Linux

2001-05-11 Thread Uri Bruck
On Thu, 10 May 2001, Ilya Konstantinov wrote: On Thu, May 10, 2001 at 01:04:35PM +0300, Nadav Har'El wrote: It depends what you mean by #1: if you mean switch language and the local direction that goes with it, than you are not missing anything. But Ehud wrote Direction unchanged,

Re: Bidi support for Linux

2001-05-11 Thread Uri Bruck
Way back I used to read an Arabic computing mailing, some members of which were reading this list too. I'll try to look them up. On Thu, 10 May 2001 [EMAIL PROTECTED] wrote: small question has anybody aksed our cousins about what they are thinking? What are they doing? Maybe all arabic

Re: Bidi support for Linux

2001-05-11 Thread Ely Levy
we are talking about bidi in general if any arabic or japanise speaking person want to speak up go ahead. I never saw any on those in here sadly enough Ely Levy System group Hebrew University Jerusalem Israel On Thu, 10 May 2001 [EMAIL PROTECTED] wrote: | small question has anybody

Re: Bidi support for Linux

2001-05-11 Thread Nadav Har'El
On Fri, May 11, 2001, Ely Levy wrote about Re: Bidi support for Linux: we are talking about bidi in general if any arabic or japanise speaking person want to speak up go ahead. I never saw any on those in here sadly enough How did we get into this kind of discussion? :( First, if you look

Re: Bidi support for Linux

2001-05-10 Thread Ilya Konstantinov
On Wed, May 09, 2001 at 11:36:53PM +0300, Nadav Har'El wrote: By the way, I think there is another that some key combination we need to do: switch the main direction of the current widget. Isn't this what we're talking about all the time, discussing the LeftCtrl-Shift combo? There should be

Re: Bidi support for Linux

2001-05-10 Thread Nadav Har'El
On Thu, May 10, 2001, Ilya Konstantinov wrote about Re: Bidi support for Linux: On Wed, May 09, 2001 at 11:36:53PM +0300, Nadav Har'El wrote: By the way, I think there is another that some key combination we need to do: switch the main direction of the current widget. Isn't this what

Re: Bidi support for Linux

2001-05-10 Thread Ilya Konstantinov
On Thu, May 10, 2001 at 01:04:35PM +0300, Nadav Har'El wrote: It depends what you mean by #1: if you mean switch language and the local direction that goes with it, than you are not missing anything. But Ehud wrote Direction unchanged, Hebrew, etc., and in that case something was missing (I

Re: Bidi support for Linux

2001-05-10 Thread Tzafrir Cohen
OK. I want to give a short summary of things the way I understand them: We need two sets of key bindings: 1. switch keymap This one is handled by the X server. This is because the server sends keysyms to programs, and thus the server has to translate keyboard clicks to symbols. Currently the

Re: Bidi support for Linux

2001-05-10 Thread dgi_il
small question has anybody aksed our cousins about what they are thinking? What are they doing? Maybe all arabic speakers had come with a good solution. and if we want to change the world, thinking about how a user will act, we must remember that hebrew is not the only bidirectional lenguage.

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Nadav Har'El
On Wed, May 09, 2001, Shai Berger wrote about Re: Bidi support for Linux: Ilya suggested, Is there any chance you guys will add Left/Right-Ctrl-Shift bindings for changing the editing widgets' strong BiDi directionality? Suggestions along this line have come up many times

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Shaul Karl
Tzafrir Cohen [EMAIL PROTECTED] writes: SNIP Emacs (There's a bidi-emacs effort, for those of you who don't remember) SNIP Some ideas about the right way to implement this have where discussed by Eli Zaretskii and others some time ago on one of the Bidi/Herbew mailing

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Shai Berger
Ilya suggested, Is there any chance you guys will add Left/Right-Ctrl-Shift bindings for changing the editing widgets' strong BiDi directionality? Suggestions along this line have come up many times, but they are problematic. Many X and non-X *NIX utilities treat Ctrl-shift or Alt-shift as

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ilya Konstantinov
On Wed, May 09, 2001 at 12:37:08PM +0300, Nadav Har'El wrote: Do we really want to break consistency with the *NIX world for consistency with Windows? Doesn't that make you feel the least bit awkward? Don't we ever want to pose a viable, independent alternative? Compatibility with the *NIX

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Tzafrir Cohen
On Wed, 9 May 2001, Nadav Har'El wrote: On Wed, May 09, 2001, Shai Berger wrote about Re: Bidi support for Linux: Ilya suggested, Is there any chance you guys will add Left/Right-Ctrl-Shift bindings for changing the editing widgets' strong BiDi directionality? Suggestions

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Tzafrir Cohen
On Wed, 9 May 2001, Ilya Konstantinov wrote: On Wed, May 09, 2001 at 12:37:08PM +0300, Nadav Har'El wrote: Do we really want to break consistency with the *NIX world for consistency with Windows? Doesn't that make you feel the least bit awkward? Don't we ever want to pose a viable,

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Roozbeh Pournader
On Wed, 9 May 2001, Shai Berger wrote: The alternative, of course, is the perfectly useless Scroll Lock key, which even has a unused led attached to it on most keyboards. But it's really far from the typist's small finger. It is also unavailable on some keyboards. Try to come up with

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Oleg Goldshmidt
Nadav Har'El [EMAIL PROTECTED] writes: On Wed, May 09, 2001, Shai Berger wrote about Re: Bidi support for Linux: not keyboard events (which makes more sense IMHO), and so setting Ctrl-shift to ... This is an excellent point. Hear, hear! Do we really want to break consistency

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Nadav Har'El
On Wed, May 09, 2001, Oleg Goldshmidt wrote about Re: Bidi support for Linux: Nadav Har'El [EMAIL PROTECTED] writes: Some time ago I was also using the Caps-Lock (which I find a totally useless key ever since I stopped programming in Fortran ;), [this is really off-topic, but...] Fortran

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ilya Konstantinov
On Wed, May 09, 2001 at 12:37:08PM +0300, Nadav Har'El wrote: But note that modern (read Microsoft-influenced) keyboards also have other useless keys which we could confiscate for Hebrew use, such as the right Alt key (which is commonly used for multiple language support), the Windows key and

RE: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Boaz Rymland
- From: Nadav Har'El [SMTP:[EMAIL PROTECTED]] Sent: Wed 09 May 2001 13:40 To: Ivrix Discussions Cc: [EMAIL PROTECTED]; [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Bidi support for Linux On Wed, May 09, 2001, Oleg Goldshmidt wrote about Re: Bidi support for Linux: Nadav Har'El [EMAIL

RE: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Tzafrir Cohen
On Wed, 9 May 2001, Boaz Rymland wrote: hell, i dont know where this thread came from but I'll surely vote with Nadav ! I suggest a petition to Sun equip' makers to switch the CAPS and CONTROL keys back to their original locations ! I'm not sure exactly, but I believe that all you need is

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Adi Stav
On Wed, May 09, 2001 at 02:39:34PM +0300, Nadav Har'El wrote: On Wed, May 09, 2001, Oleg Goldshmidt wrote about Re: Bidi support for Linux: Nadav Har'El [EMAIL PROTECTED] writes: Some time ago I was also using the Caps-Lock (which I find a totally useless key ever since I stopped

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Adi Stav
On Wed, May 09, 2001 at 02:45:38PM +0300, Ilya Konstantinov wrote: On Wed, May 09, 2001 at 12:37:08PM +0300, Nadav Har'El wrote: But note that modern (read Microsoft-influenced) keyboards also have other useless keys which we could confiscate for Hebrew use, such as the right Alt key

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Oded Arbel
On Wed, 9 May 2001, Nadav Har'El wrote: This is problematic, because if you want to press ctrl-shift-5 (for example) and after pressing ctrl-shift you change your mind, what are you going to do? depressing the keys will get you that magic Hebrew-switching combination... You can, perhaps,

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Nadav Har'El
On Wed, May 09, 2001, Oded Arbel wrote about Re: Bidi support for Linux: This is sick ! come one. let's take a look at a more commonly used Modifier used as a 'command' - the innocent Alt key. what happens if you want to press Alt-F, and in the middle change your mind ? releasing the Alt key

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Oded Arbel
On Wed, 9 May 2001, Nadav Har'El wrote: On Wed, May 09, 2001, Oded Arbel wrote about Re: Bidi support for Linux: This is sick ! come one. let's take a look at a more commonly used Modifier used as a 'command' - the innocent Alt key. what happens if you want to press Alt-F

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Nadav Har'El
On Wed, May 09, 2001, Oded Arbel wrote about Re: Bidi support for Linux: also - you are contradicting yourself - doesn't Nagata Nasata apply to CTRL_SHFT_F vs. CTRL_SHFT too ? No. As I was trying to explain (please reread my previous posting), Alt alone vs. Alt-F was deliberately designed

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ilya Konstantinov
On Wed, May 09, 2001 at 06:42:05PM +0300, Nadav Har'El wrote: And I don't think, by the way, that Windows gives any special meaning to Ctrl-Shift-F (replace F by whatever character) - if I remember correctly it just does the normal switch-to-Hebrew thing, and doesn't pass this sequence to the

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ilya Konstantinov
On Wed, May 09, 2001 at 07:28:07PM +0300, Tzafrir Cohen wrote: On Wed, 9 May 2001, Ilya Konstantinov wrote: On Wed, May 09, 2001 at 06:42:05PM +0300, Nadav Har'El wrote: And I don't think, by the way, that Windows gives any special meaning to Ctrl-Shift-F (replace F by whatever

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Oded Arbel
On Wed, 9 May 2001, Ilya Konstantinov wrote: On Wed, May 09, 2001 at 06:42:05PM +0300, Nadav Har'El wrote: And I don't think, by the way, that Windows gives any special meaning to Ctrl-Shift-F (replace F by whatever character) - if I remember correctly it just does the normal

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ehud Karni
On Wed, 09 May 2001 12:09:04 +0300, Shai Berger [EMAIL PROTECTED] wrote: Is there any chance you guys will add Left/Right-Ctrl-Shift bindings for changing the editing widgets' strong BiDi directionality? Suggestions along this line have come up many times, but they are problematic. Many

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Nadav Har'El
On Wed, May 09, 2001, Ehud Karni wrote about Re: Bidi support for Linux: On Wed, 09 May 2001 12:09:04 +0300, Shai Berger [EMAIL PROTECTED] wrote: I suggest using the right and left arrow keys, such that: Ctrl+Shift+Left == R2L direction, Hebrew (or any other R2L font) Ctrl+Shift+Right

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Tzafrir Cohen
On Wed, 9 May 2001, Nadav Har'El wrote: On Wed, May 09, 2001, Ehud Karni wrote about Re: Bidi support for Linux: On Wed, 09 May 2001 12:09:04 +0300, Shai Berger [EMAIL PROTECTED] wrote: I suggest using the right and left arrow keys, such that: Ctrl+Shift+Left== R2L direction, Hebrew

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Eran Tromer
Ehud Karni wrote: I suggest using the right and left arrow keys, such that: Ctrl+Shift+Left == R2L direction, Hebrew (or any other R2L font) Ctrl+Shift+Right == L2R direction, Latin (or any other L2R font) Alt+Shift+Left == Direction unchanged, Hebrew (or any other R2L font)

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Eran Tromer
Eran Tromer wrote: Ctrl-LeftShift-LeftShift== R2L direction, Hebrew Ctrl-RightShift-RightShift == L2R direction, Latin Alt-LeftShift-LeftShift == Direction unchanged, Hebrew Alt-RightShift-RightShift == Direction unchanged, Latin E.g., for the first option you press Ctrl and hit

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ehud Karni
On Wed, 9 May 2001 15:08:48 +0300, Adi Stav [EMAIL PROTECTED] wrote: Why not keep ctrl-shift-key passing the event on to whoever was looking for it, but keep ctrl-shift alone as a direction changer? I think that's what Windows does, too. I feel that direction change is a very Meta thing,

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Ehud Karni
On Thu, 10 May 2001 00:23:51 +0200, Eran Tromer [EMAIL PROTECTED] wrote: Ehud Karni wrote: I suggest using the right and left arrow keys, such that: Ctrl+Shift+Left == R2L direction, Hebrew (or any other R2L font) Ctrl+Shift+Right == L2R direction, Latin (or any other L2R font)

Re: Bidi support for Linux

2001-05-09 Thread Alon Altman
On Wed, 9 May 2001, Nadav Har'El wrote: And I don't think, by the way, that Windows gives any special meaning to Ctrl-Shift-F (replace F by whatever character) - if I remember correctly it just does the normal switch-to-Hebrew thing, and doesn't pass this sequence to the application. So if

Re: Bidi support for Linux

2001-05-08 Thread Matan Ninio
Tzafrir Cohen [EMAIL PROTECTED] writes: SNIP Emacs (There's a bidi-emacs effort, for those of you who don't remember) It's pretty much on ice, until Emacs-21 will be finally released, Which should happen very soon now (TM). currently there is a primitive (read low level) support

RE: Bidi support for Linux

2001-05-08 Thread Jonathan Rosenne
] Subject: Re: Bidi support for Linux Mati, Rega Ehad ;) The suggestions we received can be classified as follows: I'm affraid you're either mixing or stepping on other toes (projects that are done or being done) Basic Support: Keyboard mapping - already done. Look inside XFree 4.0.3

Re: Bidi support for Linux

2001-05-08 Thread matial
Notes address has changed. Please update your address book. Ilya Konstantinov [EMAIL PROTECTED] on 07/05/2001 21:58:17 Please respond to Ilya Konstantinov [EMAIL PROTECTED] To: Matitiahu Allouche/Israel/IBM@IBMIL cc: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Bidi support for Linux

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread matial
Some time ago, I posted on this list a call for suggestions about where to invest development efforts in order to improve the Bidi support in Linux. We received a few answers, and we are still considering our options. Anyway, I think we owe some sort of report to this list, so here

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Oleg Goldshmidt
[EMAIL PROTECTED] writes: Anyway, I think we owe some sort of report to this list, so here it is. Thanks, very nice of you. I must admit I didn't follow this thread close enough, and a part of it was on ivrix I guess, so a couple of quick comments with question marks: Word processor

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Hetz Ben Hamo
Mati, Rega Ehad ;) The suggestions we received can be classified as follows: I'm affraid you're either mixing or stepping on other toes (projects that are done or being done) Basic Support: Keyboard mapping - already done. Look inside XFree 4.0.3 or the upcoming XFree-4.1 Fonts

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Tzafrir Cohen
Hi Mati, Heetz and everybody On Mon, 7 May 2001, Hetz Ben Hamo wrote: Mati, Rega Ehad ;) The suggestions we received can be classified as follows: I'm affraid you're either mixing or stepping on other toes (projects that are done or being done) Basic Support: Keyboard

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Ilya Konstantinov
On Mon, May 07, 2001 at 02:37:50PM +0300, Tzafrir Cohen wrote: XFree has the backend (config files for xkbcomp). There is an obvious need for better front-ends for Xkb, that will fully utilize it (more than switch layout. For instance: use mouse-keys, set keys for layout switching,

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Tzafrir Cohen
On Mon, 7 May 2001, Ilya Konstantinov wrote: On Mon, May 07, 2001 at 02:37:50PM +0300, Tzafrir Cohen wrote: XFree has the backend (config files for xkbcomp). There is an obvious need for better front-ends for Xkb, that will fully utilize it (more than switch layout. For instance: use

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread matial
[EMAIL PROTECTED] on 07/05/2001 12:47:49 Please respond to [EMAIL PROTECTED] To: Matitiahu Allouche/Israel/IBM@IBMIL cc: [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] Subject: Re: Bidi support for Linux [EMAIL PROTECTED] writes: Anyway, I think we owe some sort of report to this list, so here

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Ilya Konstantinov
On Mon, May 07, 2001 at 03:40:56PM +0200, [EMAIL PROTECTED] wrote: If HTML format is good enough for your needs, the composer in Mozilla is a possible solution. At least this is a non-proprietary format. I second this. Mozilla's Composer is an excellent solution for simple documents. Is there

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread Shaul Karl
Fonts is a major problem. Even for a home system this complicates settings (what will you set for the default font of kde? the ugly fixed? After bothering that much with adding antialising ? ;-) ). For a more-than-hobbyist environemnt (which may be what IBM is aiming for) such solutions

Re: Bidi support for Linux

2001-05-07 Thread oron
Just two issues: On 07-May-2001 [EMAIL PROTECTED] wrote: GUI QT/KDE GTK/Gnome Tk (as in Tcl/Tk) worth a look. Advantages: 1. Bargain deal. Three languages at once (almost): Tcl, Perl, Python (assuming portable Tk) 2. Portable solution (Linux, Unices, even

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Shlomi Fish
There are the Ivrix mailing-lists, which are dedicated to advancing Hebrew support on Linux. For information about them check: http://www.iglu.org.il/mailing-lists/ and http://www.ivrix.org.il/ What I would like to see? I suppose usable Gtk+/GNOME and Qt/KDE widgets that support bidi are

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Hetz Ben Hamo
(Bidi). IBM is ready to invest a significant amount of developers time in order to improve the Bidi support in Linux. Everybody will benefit. Glad to hear that ;) The team to which I belong has extensive experience of Bidi support, including in Unix (Motif), but quite limited acquaintance

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Nadav Har'El
On Mon, Apr 16, 2001, Hetz Ben Hamo wrote about "Re: Bidi support for Linux": Ok, pointers, I'll be happy to share pointers with you.. First, you're coming at some "odd" timing - QT 3.0 which have bidi support will come out soon as an official beta (snapshots are avai

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Oren Held
Hello Hetz [...] * keyboard switching - it sounds trivial, but you'll be amazed how much it's not. KDE got this weird combination of CTRL-ALT-K, while I didn't see anything in GNOME about it. Also, You must make sure you have the hebrew map in your XFree to support it, and support it

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Tzafrir Cohen
On Mon, 16 Apr 2001, Oren Held wrote: Hello Hetz [...] * keyboard switching - it sounds trivial, but you'll be amazed how much it's not. KDE got this weird combination of CTRL-ALT-K, while I didn't see anything in GNOME about it. Also, You must make sure you have the hebrew map in

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Oleg Goldshmidt
"Nadav Har'El" [EMAIL PROTECTED] writes: P.S. a propos vaporware, where is Redhat 7.1?? I've been hearing rumors about it for 3 days, and yesterday a "7.1" directory popped up on Redhat's servers (unreadable). But no "respectable" site wrote anythign about this. Does anybody know if it's

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Ely Levy
prioritize | as "Vital", "Important", "Nice to have", etc... | | Of course, we don't have unlimited resources, and we don't commit to | anything, but I assure you than I am not wasting your time, and we do | intend to help improve the Bidi support in Linux.

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Ely Levy
actually rsync thing was just a mistake... Ely Levy System group Hebrew University Jerusalem Israel On 16 Apr 2001, Oleg Goldshmidt wrote: | "Nadav Har'El" [EMAIL PROTECTED] writes: | | P.S. a propos vaporware, where is Redhat 7.1?? I've been hearing rumors | about it for 3 days,

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Ilya Konstantinov
On Mon, Apr 16, 2001 at 04:43:09PM +0300, Ely Levy wrote: I'm sure many people would be more than gratfull for that especially orgs who need to maintain windows computers only so people could read word/ppt docs on them As to reading Word docs, you can use Abiword to export most sane Word

RE: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Chen Shapira
On Mon, Apr 16, 2001 at 04:43:09PM +0300, Ely Levy wrote: I'm sure many people would be more than gratfull for that especially orgs who need to maintain windows computers only so people could read word/ppt docs on them As to reading Word docs, you can use Abiword to export most sane

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Hetz Ben Hamo
You put a lot on emphasis on the "prediction" that even when QT 3 comes out it will take 12-18 months to use it (and similarly for Gtk). Why is that? Why can't the current KDE be patched to work with QT-3.0 (instead of waiting for some vaporware KDE release), and then some distribution

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Tzafrir Cohen
needs to have a reasonable support for Hebrew (Bidi). IBM is ready to invest a significant amount of developers time in order to improve the Bidi support in Linux. Everybody will benefit. The team to which I belong has extensive experience of Bidi support, including in Unix (Motif

Re: Bidi support for Linux

2001-04-16 Thread Shaul Karl
In a previous message [EMAIL PROTECTED] asked for tools where he can invest effort to add/enhance their bidi support. My question is: can lesstif be regarded as a tool for that matter? If so can anyone comment on the status of its bidi support? -- Shaul Karl [EMAIL PROTECTED]

Bidi support for Linux

2001-04-15 Thread matial
of developers time in order to improve the Bidi support in Linux. Everybody will benefit. The team to which I belong has extensive experience of Bidi support, including in Unix (Motif), but quite limited acquaintance with Linux. My question is for the seasoned Linux users in this newsgroup: where