[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-08 Thread Ed Durbrow
Yes, I recall a Ren-Fayre guy telling me they were supposed to use a lot of diphthongs then. On Jun 7, 2019, at 10:31 PM, jslute wrote: > Dear Martyn and All, > According to the Crystals, "wind" would be pronounced something like "woind" > or "woynd." Ben Crystal helped with one of my

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-08 Thread Martyn Hodgson
Original message From: Martyn Hodgson Date: 6/8/19 2:41 AM (GMT-05:00) To: Ron Andrico , corun , jslute Cc: LuteNet list Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme If limited just to London was the pronunciation adopted court or educated middling class

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-08 Thread jslute
Hodgson Date: 6/8/19 2:41 AM (GMT-05:00) To: Ron Andrico , corun , jslute Cc: LuteNet list Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme If limited just to London was the pronunciation adopted court or educated middling class or that of the general hoi polloi? MH

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-08 Thread Martyn Hodgson
:30 AM (GMT-05:00) >To: howard posner <[3][11]howardpos...@ca.rr.com>, LuteNet list ><[4][12]lute@cs.dartmouth.edu>, Ed Durbrow > <[5][13]edurb...@sea.plala.or.jp> >Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread Dan Winheld
The clock can't run if its winded. But you got to wind it to make it run. On 6/7/2019 3:12 PM, Leonard Williams wrote: And then, of course, you've got the complication of wind (moving air) or "wind the clock". Leonard To get on or off this list see list information at

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread Leonard Williams
nal message From: Martyn Hodgson <[2]hodgsonmar...@cs.dartmouth.edu> Date: 6/7/19 3:30 AM (GMT-05:00) To: howard posner <[3]howardpos...@ca.rr.com>, LuteNet list <[4]lute@cs.dartmouth.edu>, Ed Durbrow <[5]edurb...@sea.plala.or.jp> Subject:

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread jslute
: [LUTE] Re: Renaissance rhyme Yes, but the question must be, dialect from where exactly? Regional dialects have always varied significantly and it is really a vain effort to think we can impose one true historical pronunciation upon the whole of the past. This is rather like

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread howard posner
> On Jun 7, 2019, at 11:24 AM, Ron Andrico wrote: > > Yes, but the question must be, dialect from where exactly? Regional > dialects have always varied significantly and it is really a vain > effort to think we can impose one true historical pronunciation upon > the whole of the past.

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread corun
Original message > From: Martyn Hodgson <[2]hodgsonmar...@cs.dartmouth.edu> > Date: 6/7/19 3:30 AM (GMT-05:00) > To: howard posner <[3]howardpos...@ca.rr.com>, LuteNet list > <[4]lute@cs.dartmouth.edu>, Ed Durbrow >

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread Martyn Hodgson
(GMT-05:00) To: howard posner <[3]howardpos...@ca.rr.com>, LuteNet list <[4]lute@cs.dartmouth.edu>, Ed Durbrow <[5]edurb...@sea.plala.or.jp> Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme I suppose the question is not so much which words rhymed, but

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread Martyn Hodgson
0 AM (GMT-05:00) To: howard posner , LuteNet list , Ed Durbrow Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme I suppose the question is not so much which words rhymed, but which with which. For example was 'wind' rhymed with the modern pronunciation of 'find/mind' - or did 'mi

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread jslute
artphone Original message From: Martyn Hodgson Date: 6/7/19 3:30 AM (GMT-05:00) To: howard posner , LuteNet list , Ed Durbrow Subject: [LUTE] Re: Renaissance rhyme I suppose the question is not so much which words rhymed, but which with which.

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread corun
There is no online resource that I am aware of. However Prof. Crystal is quite accessible and if you email him and lines you curious about, or even just a couple of words, he will probably be quite happy to respond. Often on Shakespearean works, from monologues to entire plays, he will send a

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-07 Thread Martyn Hodgson
I suppose the question is not so much which words rhymed, but which with which. For example was 'wind' rhymed with the modern pronunciation of 'find/mind' - or did 'mind/find' rhyme with the modern 'wind' ? An early spelling of 'winde' and 'kinde' might suggest the former - but

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread Ed Durbrow
On Jun 7, 2019, at 12:32 PM, howard posner wrote: > What if Campion pronounced “find” as > “finned”? Or something completely different? Who is going to tell him? Ed Durbrow Saitama, Japan http://www.youtube.com/user/edurbrow?feature=watch https://soundcloud.com/ed-durbrow

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread howard posner
> On Jun 6, 2019, at 7:04 PM, Ed Durbrow wrote: > >> >> For what it’s worth, in Shakespeare’s sonnets: >> >> Wind (in the sense of air blowing) rhymes with find and mind. > > That is the information I was looking for. Thank you Howard. You’re welcome, but it isn’t necessarily the

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread Ed Durbrow
On Jun 7, 2019, at 9:10 AM, howard posner wrote: > >> On Jun 6, 2019, at 3:56 PM, Ed Durbrow wrote: >> >> wanted to know which word changes so that winde and kinde rhyme. > > If you’re asking which word is pronounced as in modern English (in what > accent? Australia? Mississippi?) the

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread howard posner
> On Jun 6, 2019, at 3:56 PM, Ed Durbrow wrote: > > wanted to know which word changes so that winde and kinde rhyme. If you’re asking which word is pronounced as in modern English (in what accent? Australia? Mississippi?) the answer may be neither. For what it’s worth, in Shakespeare’s

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread Ed Durbrow
On Jun 7, 2019, at 8:15 AM, Craig wrote: > The thing with Early Modern English rhyme is that it doesn't match modern > English. You should look at the work being done by Professor David Crystal on > Shakespeare's Original Pronunciation. Yes, I know that and know about the Crystals’ work. I

[LUTE] Re: Renaissance rhyme

2019-06-06 Thread Craig
Ed, The thing with Early Modern English rhyme is that it doesn't match modern English. You should look at the work being done by Professor David Crystal on Shakespeare's Original Pronunciation. For example, the word remove in OP rhymes with love and above. Also pick up a copy of Johnson's book