Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Freitag, 24. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien: Hello, I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file. Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten

Re: #7647: Punctuation keys treated as dead keys

2011-06-25 Thread Uwe Stöhr
Am 24.06.2011 08:44, schrieb Thomas Loughin: Because this problem occurs only with LyX and not elsewhere, I wonder whether LyX somehow misinterprets my settings. LyX does not and also cannot change the keyboard mappings of Windows. This would requie to use a Windows API and we don't do this

Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Jean-Pierre Chrétien
Kornel kornel at lyx.org writes: Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ? I have a perl script using for this case, maybe you want to try it? I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes, I'll try it. Received it by separate mail, works

indexing keywords in bodytext when copying

2011-06-25 Thread Johannes Wilm
Hey, I noticed that when I copy a section that has some keywords for the index in it, these are just copied as if they were part of the body text. Also, my editors find it distracting seeing all those green words in the middle of the body text. My questions therefore: 1. Is the current behavior

Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Samstag, 25. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien: Kornel kornel at lyx.org writes: Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ? I have a perl script using for this case, maybe you want to try it? I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a

Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Freitag, 24. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien: > Hello, > > I wanted to find what were the recent changes I submitted to a po file. > > Alas, the diff is not informative because the true changes are masked by > a lot of noise (modified comment lines, identical message lines rewritten >

Re: #7647: Punctuation keys treated as dead keys

2011-06-25 Thread Uwe Stöhr
Am 24.06.2011 08:44, schrieb Thomas Loughin: Because this problem occurs only with LyX and not elsewhere, I wonder whether LyX somehow misinterprets my settings. LyX does not and also cannot change the keyboard mappings of Windows. This would requie to use a Windows API and we don't do this

Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Jean-Pierre Chrétien
Kornel lyx.org> writes: > > > > Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ? > > I have a perl script using for this case, maybe you want to try it? I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a script, yes, I'll try it. Received it by separate mail, works

indexing keywords in bodytext when copying

2011-06-25 Thread Johannes Wilm
Hey, I noticed that when I copy a section that has some keywords for the index in it, these are just copied as if they were part of the body text. Also, my editors find it distracting seeing all those green words in the middle of the body text. My questions therefore: 1. Is the current behavior

Re: Informative diff between po files versions

2011-06-25 Thread Kornel
Am Samstag, 25. Juni 2011 schrieb Jean-Pierre Chrétien: > Kornel lyx.org> writes: > > > Is there a tool which makes a real diff by filtering this noise ? > > > > I have a perl script using for this case, maybe you want to try it? > > I was about to hack pocheck.pl to do it, but if you have a