On 07/04/2014 04:02 PM, R. H. van der Gaag wrote:
Dear Lyx’ers,
My PhD thesis will contain lots of text in medieval Dutch. This means that
spell checking becomes a problem. There is a very old feature request for a
text style “no spell-check”, or something similar, that would enable users to
have portions of the text skipped when spell-checking. As far as I’m aware, no
work is being done to write code for such a feature, and I myself unfortunately
am unable to do. But perhaps one of you has been in a similar predicament, and
has found a work-around? If so I’d be happy to hear about it.
I believe this is very easy. Put the following into Local Layout (for
LyX 2.1.x):
=
Format 49
InsetLayout NoSpellCheck
LyXType charstyle
SpellCheck 0
End
Style NoCheckSpell
CopyStyle Standard
SpellCheck 0
End
=
The latter works for whole paragraphs, and you could do "CopyStyle
Quotation" if you had long quotes.
Richard