Re: More about foreign languages
On Sunday 16 October 2005 15:28, [EMAIL PROTECTED] wrote: Hey there! I'd like to know how can I substitute the english words that Lyx automatically put on my dvi or pdf files (like Contents, October 16, 2005 and so forth...) by another words at the same meaning but in different tongues, once I write the most docs on portuguese or spanish -- and it sounds weird to put these english words on that sort of foreign articles. -- Abraços! Douglas Layout-Language-Portuguese (or whatever). Titles will appear in English in Lyx but in the selected languages in the DVI or PDF output (View DVI/PFD or File-Export-DVI/PDF). -- Pablo Ortúzar
Re: More about foreign languages - No!
I the menue Layout-Document-Language you can change this. I did it already before, but the dvi and pdf is using english yet. :( Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. This works for me... Dan
Re: More about foreign languages - No!
I did it already before, but the dvi and pdf is using english yet. :( Do you have correct install of babel package of LaTeX? At View - LaTeX Log, you should find lines such as (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty Package: babel 2004/11/20 v3.8d The Babel package (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def File: babel.def 2004/11/20 v3.8d Babel common definitions (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/switch.def File: switch.def 2004/11/20 v3.8d Babel language switching mechanism ) [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ) (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/portuges.ldf Language: portuges 2004/02/19 v1.2p Portuguese support from the babel system Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! It works fine at my place :)
Re: More about foreign languages - No!
Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit-Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
On Lyx1.3.6 you simply need to go to Layout-Document-Language I dont have Edit-Text style either. Really it works if you do above.. Geoff - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED] To: Lyx Contribute lyx-users@lists.lyx.org Sent: Sunday, October 16, 2005 4:22 PM Subject: Re: More about foreign languages - No! Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit-Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
Am Sonntag, 16. Oktober 2005 17:09 schrieb Daniel Watkins: What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. That is Format-Character in 1.3. But if the whole document is in portuguese it is better to set the document language. If that does not work, check your LaTeX installation, as others pointed out. Georg
Re: More about foreign languages - No!
The 'Layout-Document-Language' has no effect to change the automatic names at my Lyx. Maybe the problem is at my application. I'm using Windows Lyx. But I have it installed in Linux platform also, and I'll try to do that way on it now. Please wait a moment, I'll try and not be long at the callback :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages
On Sunday 16 October 2005 15:28, [EMAIL PROTECTED] wrote: Hey there! I'd like to know how can I substitute the english words that Lyx automatically put on my dvi or pdf files (like Contents, October 16, 2005 and so forth...) by another words at the same meaning but in different tongues, once I write the most docs on portuguese or spanish -- and it sounds weird to put these english words on that sort of foreign articles. -- Abraços! Douglas Layout-Language-Portuguese (or whatever). Titles will appear in English in Lyx but in the selected languages in the DVI or PDF output (View DVI/PFD or File-Export-DVI/PDF). -- Pablo Ortúzar
Re: More about foreign languages - No!
I the menue Layout-Document-Language you can change this. I did it already before, but the dvi and pdf is using english yet. :( Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. This works for me... Dan
Re: More about foreign languages - No!
I did it already before, but the dvi and pdf is using english yet. :( Do you have correct install of babel package of LaTeX? At View - LaTeX Log, you should find lines such as (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty Package: babel 2004/11/20 v3.8d The Babel package (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def File: babel.def 2004/11/20 v3.8d Babel common definitions (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/switch.def File: switch.def 2004/11/20 v3.8d Babel language switching mechanism ) [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ) (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/portuges.ldf Language: portuges 2004/02/19 v1.2p Portuguese support from the babel system Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! It works fine at my place :)
Re: More about foreign languages - No!
Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit-Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
On Lyx1.3.6 you simply need to go to Layout-Document-Language I dont have Edit-Text style either. Really it works if you do above.. Geoff - Original Message - From: [EMAIL PROTECTED] To: Lyx Contribute lyx-users@lists.lyx.org Sent: Sunday, October 16, 2005 4:22 PM Subject: Re: More about foreign languages - No! Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit-Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
Am Sonntag, 16. Oktober 2005 17:09 schrieb Daniel Watkins: What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. That is Format-Character in 1.3. But if the whole document is in portuguese it is better to set the document language. If that does not work, check your LaTeX installation, as others pointed out. Georg
Re: More about foreign languages - No!
The 'Layout-Document-Language' has no effect to change the automatic names at my Lyx. Maybe the problem is at my application. I'm using Windows Lyx. But I have it installed in Linux platform also, and I'll try to do that way on it now. Please wait a moment, I'll try and not be long at the callback :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages
On Sunday 16 October 2005 15:28, [EMAIL PROTECTED] wrote: > Hey there! > > I'd like to know how can I substitute the english > words that Lyx automatically put on my dvi or pdf > files (like "Contents", "October 16, 2005" and so > forth...) by another words at the same meaning but in > different tongues, once I write the most docs on > portuguese or spanish -- and it sounds weird to put > these english words on that sort of foreign articles. > > -- > > Abraços! > Douglas Layout-Language-Portuguese (or whatever). Titles will appear in English in Lyx but in the selected languages in the DVI or PDF output (View DVI/PFD or File-Export-DVI/PDF). -- Pablo Ortúzar
Re: More about foreign languages - No!
> I the menue "Layout"->"Document->Language" you can > change this. I did it already before, but the dvi and pdf is using english yet. :( Please try with your Lyx and see if it is true for you also, then give me the response, and thanks a lot in advance! :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
> Please try with your Lyx and see if it is true for > you also, then give me the response, and thanks a lot > in advance! What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit > Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. This works for me... Dan
Re: More about foreign languages - No!
> I did it already before, but the dvi and pdf is > using english yet. :( Do you have correct install of babel package of LaTeX? At View -> LaTeX Log, you should find lines such as (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.sty Package: babel 2004/11/20 v3.8d The Babel package (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/babel.def File: babel.def 2004/11/20 v3.8d Babel common definitions (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/switch.def File: switch.def 2004/11/20 v3.8d Babel language switching mechanism ) [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] ) (/usr/local/share/texmf-dist/tex/generic/babel/portuges.ldf Language: portuges 2004/02/19 v1.2p Portuguese support from the babel system > Please try with your Lyx and see if it is true for > you also, then give me the response, and thanks a lot > in advance! It works fine at my place :)
Re: More about foreign languages - No!
Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit->Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
On Lyx1.3.6 you simply need to go to Layout->Document->Language I dont have Edit->Text style either. Really it works if you do above.. Geoff - Original Message - From: <[EMAIL PROTECTED]> To: "Lyx Contribute" <lyx-users@lists.lyx.org> Sent: Sunday, October 16, 2005 4:22 PM Subject: Re: More about foreign languages - No! Oh my! Maybe this is the problem: I don't have at my Lyx a manu called 'Edit->Text Style'! Which Lyx version is yours? --- What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese and go to Edit Text Style. Choose the correct language from the Language drop box. --- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
Re: More about foreign languages - No!
Am Sonntag, 16. Oktober 2005 17:09 schrieb Daniel Watkins: > What you in fact need to do is ensure that any of the items that are in > the wrong language. Select everything that needs to be in Portueguese > and go to Edit > Text Style. Choose the correct language from the > Language drop box. That is Format->Character in 1.3. But if the whole document is in portuguese it is better to set the document language. If that does not work, check your LaTeX installation, as others pointed out. Georg
Re: More about foreign languages - No!
The 'Layout->Document->Language' has no effect to change the automatic names at my Lyx. Maybe the problem is at my application. I'm using Windows Lyx. But I have it installed in Linux platform also, and I'll try to do that way on it now. Please wait a moment, I'll try and not be long at the callback :) -- Abraços! Douglas ___ Promoção Yahoo! Acesso Grátis: a cada hora navegada você acumula cupons e concorre a mais de 500 prêmios! Participe! http://yahoo.fbiz.com.br/
