Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 11:46:45AM +0100, Ivan Marchesini wrote:
 Hi to all.
 I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex (Latec) 
 or simply like: Lycs..
 thank you very much!!!

Depends on you local dialect.

José says Licks, I say Lücks (ü is something like i when the lips
are formed for an u) and Lars something in between.

I guess this covers the whole range ;-)

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 08:36:37AM -0500, Matej Cepl wrote:
 We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
 I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
 the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
 for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
 unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.
 
 BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Is it?

Where does the 'i' come from?

From Laimport?

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Matej Cepl
Andre Poenitz wrote:
 Where does the 'i' come from?
 
 From Laimport?

Not from the lazy American pronounciation :-). Read it as you
wish.

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
Give your heartache to him. (1Pt 5,7; Mt 11:28-30)




Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Christian Ridderström
My two cents... 

First, quoting from:
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=TeXpronounce

How should I pronounce TeX?

The 'X' stands for the lower case Greek letter Chi (the upper-case 
Greek letter doesn't look in the least like a letter X) and is 
pronounced by English-speakers either a bit like the 'ch' in the 
Scots word 'loch' ([x] in the IPA) or like 'k'.  It definitely 
is not pronounced 'ks'.

and then quoting from
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=latexpronounce

How should I pronounce LaTeX(2e)?

Lamport never recommended how one should pronounce LaTeX, but a 
lot of people pronounce it 'Lay TeX' or perhaps 'Lah TeX' (with
TeX pronounced as the program itself; see the rules for TeX).  It 
is definitely not to be pronounced in the same way as the 
rubber-tree gum. The 'epsilon' in 'LaTeX2e' is supposed to be 
suggestive of a small improvement over the old LaTeX 2.09.  
Nevertheless, most people pronounce the name as 'LaTeX-two-ee'.

and about LyX, I got the tip from someone that as Swede I can just 
pronounce it as the Swedish word for luxury which happens to be lyx.
(And I know from experience too that Americans find it hard to distinguish 
between [licks] and [lyx]  :-)

/Christian

-- 
Christian Ridderström, +46-8-790 91 37   http://www.md.kth.se/~chr
Mechatronics lab, Dept. of Machine Designhttp://www.md.kth.se






Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 11:46:45AM +0100, Ivan Marchesini wrote:
 Hi to all.
 I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex (Latec) 
 or simply like: Lycs..
 thank you very much!!!

Depends on you local dialect.

José says Licks, I say Lücks (ü is something like i when the lips
are formed for an u) and Lars something in between.

I guess this covers the whole range ;-)

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 08:36:37AM -0500, Matej Cepl wrote:
 We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
 I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
 the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
 for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
 unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.
 
 BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Is it?

Where does the 'i' come from?

From Laimport?

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Matej Cepl
Andre Poenitz wrote:
 Where does the 'i' come from?
 
 From Laimport?

Not from the lazy American pronounciation :-). Read it as you
wish.

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
Give your heartache to him. (1Pt 5,7; Mt 11:28-30)




Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Christian Ridderström
My two cents... 

First, quoting from:
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=TeXpronounce

How should I pronounce TeX?

The 'X' stands for the lower case Greek letter Chi (the upper-case 
Greek letter doesn't look in the least like a letter X) and is 
pronounced by English-speakers either a bit like the 'ch' in the 
Scots word 'loch' ([x] in the IPA) or like 'k'.  It definitely 
is not pronounced 'ks'.

and then quoting from
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=latexpronounce

How should I pronounce LaTeX(2e)?

Lamport never recommended how one should pronounce LaTeX, but a 
lot of people pronounce it 'Lay TeX' or perhaps 'Lah TeX' (with
TeX pronounced as the program itself; see the rules for TeX).  It 
is definitely not to be pronounced in the same way as the 
rubber-tree gum. The 'epsilon' in 'LaTeX2e' is supposed to be 
suggestive of a small improvement over the old LaTeX 2.09.  
Nevertheless, most people pronounce the name as 'LaTeX-two-ee'.

and about LyX, I got the tip from someone that as Swede I can just 
pronounce it as the Swedish word for luxury which happens to be lyx.
(And I know from experience too that Americans find it hard to distinguish 
between [licks] and [lyx]  :-)

/Christian

-- 
Christian Ridderström, +46-8-790 91 37   http://www.md.kth.se/~chr
Mechatronics lab, Dept. of Machine Designhttp://www.md.kth.se






Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 11:46:45AM +0100, Ivan Marchesini wrote:
> Hi to all.
> I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex ("Latec") 
> or simply like: "Lycs"..
> thank you very much!!!

Depends on you local dialect.

José says "Licks", I say "Lücks" ("ü" is something like "i" when the lips
are formed for an "u") and Lars something in between.

I guess this covers the whole range ;-)

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Andre Poenitz
On Sun, Nov 17, 2002 at 08:36:37AM -0500, Matej Cepl wrote:
> We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
> I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
> the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
> for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
> unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.
> 
> BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Is it?

Where does the 'i' come from?

>From "Laimport"?

Andre'

-- 
Those who desire to give up Freedom in order to gain Security,
will not have, nor do they deserve, either one. (T. Jefferson)



Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Matej Cepl
Andre Poenitz wrote:
> Where does the 'i' come from?
> 
> From "Laimport"?

Not from the lazy American pronounciation :-). Read it as you
wish.

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
Give your heartache to him. (1Pt 5,7; Mt 11:28-30)




Re: What's the real name??

2002-11-18 Thread Christian Ridderström
My two cents... 

First, quoting from:
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=TeXpronounce

How should I pronounce "TeX"?

The 'X' stands for the lower case Greek letter Chi (the upper-case 
Greek letter doesn't look in the least like a letter "X") and is 
pronounced by English-speakers either a bit like the 'ch' in the 
Scots word 'loch' ([x] in the IPA) or like 'k'.  It definitely 
is not pronounced 'ks'.

and then quoting from
http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=latexpronounce

How should I pronounce "LaTeX(2e)"?

Lamport never recommended how one should pronounce LaTeX, but a 
lot of people pronounce it 'Lay TeX' or perhaps 'Lah TeX' (with
TeX pronounced as the program itself; see the rules for TeX).  It 
is definitely not to be pronounced in the same way as the 
rubber-tree gum. The 'epsilon' in 'LaTeX2e' is supposed to be 
suggestive of a small improvement over the old LaTeX 2.09.  
Nevertheless, most people pronounce the name as 'LaTeX-two-ee'.

and about LyX, I got the tip from someone that as Swede I can just 
pronounce it as the Swedish word for luxury which happens to be "lyx".
(And I know from experience too that Americans find it hard to distinguish 
between [licks] and [lyx]  :-)

/Christian

-- 
Christian Ridderström, +46-8-790 91 37   http://www.md.kth.se/~chr
Mechatronics lab, Dept. of Machine Designhttp://www.md.kth.se






Re: What's the real name??

2002-11-17 Thread Matej Cepl
Ivan Marchesini wrote:
 I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex (Latec) 
 or simply like: Lycs..
 thank you very much!!!

We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.

BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
They that can give up essential liberty to obtain a little
temporary safety deserve neither liberty nor safety.
-- Benjamin Franklin, Historical Review
   of Pennsylvania, 1759.




Re: What's the real name??

2002-11-17 Thread Matej Cepl
Ivan Marchesini wrote:
 I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex (Latec) 
 or simply like: Lycs..
 thank you very much!!!

We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.

BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
They that can give up essential liberty to obtain a little
temporary safety deserve neither liberty nor safety.
-- Benjamin Franklin, Historical Review
   of Pennsylvania, 1759.




Re: What's the real name??

2002-11-17 Thread Matej Cepl
Ivan Marchesini wrote:
> I would whant to know if I have to pronunce the name Lyx like Latex ("Latec") 
> or simply like: "Lycs"..
> thank you very much!!!

We really need that .au file ``My name is Matthias Ettrich and
I pronounce LyX LyX.'' I believe that correct pronounciation is
the second one (American-like not Greek-like). After-all we shoot
for higher goal than to be just LaTeX front-end and so the
unnecessary connections to LaTeX are slightly harmfull.

BTW, LaTeX is correctly pronounced [Laitech].

Matej

-- 
Matej Cepl, [EMAIL PROTECTED],
Finger: 89EF 4BC6 288A BF43 1BAB  25C3 E09F EF25 D964 84AC
138 Highland Ave. #10, Somerville, Ma 02143, (617) 623-1488
 
They that can give up essential liberty to obtain a little
temporary safety deserve neither liberty nor safety.
-- Benjamin Franklin, Historical Review
   of Pennsylvania, 1759.