Re: [MlMt] Option to change "reply sentence"

2021-05-04 Thread Bill Cole
On 2021-05-04 at 12:39:32 UTC-0400 (Tue, 04 May 2021 18:39:32 +0200) Stefan Dorscht is rumored to have said: Hi Bill, Thank you, you stubbed me in the right direction. As you can see, I tried to change the MmReplyWroteString. But, %A (= The full weekday name according to the current locale.)

Re: [MlMt] Option to change "reply sentence"

2021-05-04 Thread Stefan Dorscht
Hi Bill, Thank you, you stubbed me in the right direction. As you can see, I tried to change the MmReplyWroteString. But, %A (= The full weekday name according to the current locale.) and %B (= The full month name according to the current locale.) is in english. I assume that is because MailMat

Re: [MlMt] Option to change "reply sentence"

2021-05-03 Thread Bill Cole
On 3 May 2021, at 2:55, Stefan Dorscht wrote: Hi there, as non english native speaker I`d like to change the „reply sentence“: „On 3 May 2021, at 8:00, John Appleseed wrote:“ to a sentence written in German: „Am 3. Mai 2021 um 8:00 Uhr schrieb John Appleseed:“ Any hints how to change that

[MlMt] Option to change "reply sentence"

2021-05-02 Thread Stefan Dorscht
Hi there, as non english native speaker I`d like to change the „reply sentence“: „On 3 May 2021, at 8:00, John Appleseed wrote:“ to a sentence written in German: „Am 3. Mai 2021 um 8:00 Uhr schrieb John Appleseed:“ Any hints how to change that? Thanks for your support. Stefan Dorscht ___