Re: [Moses-support] mismatch in alignment file when using -alignment-output-file

2015-10-31 Thread Hieu Hoang
that should never happen. Can you please make available the model and input files for download so I can check it On 31/10/2015 10:30, Arefeh Kazemi wrote: Hi I needed the word alignment between the source and the output translation and I used -alignment-output-file parameter. It gives me an

[Moses-support] Scripts for n-best-list rescoring

2015-10-31 Thread Marcin Junczys-Dowmunt
Hi, does moses include scripts for n-best-list rescoring/resorting after a new feature has been added to the list? I guess, this can probably be achieved by running a single parameter tuning step on the extended n-best-list, but then I still need to fiddle around with calculating model scores w

Re: [Moses-support] At least fileset to keep lm, tm and tuning result

2015-10-31 Thread Masa Taka
Hi Philipp, I see clearly that, and will check and use files with moses.ini. Thanks. Masataka 2015年10月30日(金) 14:20 Philipp Koehn : > Hi, > > to run a system, you will only need the moses.ini with the tuned weights > and all the files that are referenced in there. This is minimally the > lang

[Moses-support] mismatch in alignment file when using -alignment-output-file

2015-10-31 Thread Arefeh Kazemi
Hi I needed the word alignment between the source and the output translation and I used -alignment-output-file parameter. It gives me an alignment file but there are some mismatches between the source sentences' length and the alignment so that the highest index in the alignment is greater than th