[Moses-support] Extract list of n-grams from Trie Language Model that contains a certain word

2016-06-03 Thread Graeme Kidd
Hi, This is still all very new to me so apologies if this is not the correct place to ask this questions. I am wanting to take the English Trie Language Model (5.5TB) created from the Common Crawl data set: http://data.statmt.org/ngrams/lm/en.trie Then extract all n-grams that contain

Re: [Moses-support] Phrase align given word alignments

2016-06-03 Thread Rajen Chatterjee
Hi Motoki, What do you mean by word alignments from a monolingual corpus? I assume you have word alignments of a parallel corpus, and you want to extract phrase pair using your alignment file. If this is the case then you may look here

Re: [Moses-support] mosesserver and placeholder compatibility with tree-based models

2016-06-03 Thread Vito Mandorino
Hi Hieu, There is also the mosesserver issue so I cannot say that's the only difficulty from using tree-based models. If you can have a look it would be great anyway. Speed is also an issue even though much less for hierarchical than syntactic models in our tests. Thank you and best regards,