Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
En/na Taco Hoekwater ha escrit: > Hi Xan, > > Xan wrote: > >> Okay, thanks. >> But, Can I provide catalan language translations >> > > Of course, I/we would be glad to have transations. > > The bib module core only needs that one word, but if you are > interested you could translate (some of) the small words in > bibl-apa.tex (after copying it to bibl-apa-ca.tex) and then > send me that file so I can include it in the next release of > the module. > Well, "References" is "Referències" in catalan. You know can apply the patch ;-) For the other hand, perhaps I translate the bibl-apa.tex. > The context core appears to have Catalan translations of the > label texts already (/tex/context/base/lang-ita.tex). > > This is too big. Surely not ;-) You receive news from me... Xan. ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
Hi Xan, Xan wrote: > > Okay, thanks. > But, Can I provide catalan language translations Of course, I/we would be glad to have transations. The bib module core only needs that one word, but if you are interested you could translate (some of) the small words in bibl-apa.tex (after copying it to bibl-apa-ca.tex) and then send me that file so I can include it in the next release of the module. The context core appears to have Catalan translations of the label texts already (/tex/context/base/lang-ita.tex). > (any .po file?) for > that people who use catalan have not to "translate manually" the word? Context doesn't use .po files, but even so, you may be interested in translating the whole interface to catalan. The interface database is a large lua table: /tex/context/base/mult-def.lua , you simply have to add the ["ca"] keys everywhere and send the updated result to Hans. Best wishes, Taco ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
En/na Taco Hoekwater ha escrit: > Xan wrote: >> >> Another question: with "\language [ca]", the references title that >> show "\completepublications" appeared in english. I could change >> somehow in catalan language? > > There is no translation for [ca] known. You can add one with > > \setupheadtext > [ca][pubs=References] % change "References" to what you want > > Best wishes, > Taco Okay, thanks. But, Can I provide catalan language translations (any .po file?) for that people who use catalan have not to "translate manually" the word? I want to help... Xan. ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
En/na Taco Hoekwater ha escrit: > Xan wrote: >> >> Another question: with "\language [ca]", the references title that >> show "\completepublications" appeared in english. I could change >> somehow in catalan language? > > There is no translation for [ca] known. You can add one with > > \setupheadtext > [ca][pubs=References] % change "References" to what you want > > Best wishes, > Taco Okay, thanks. But, Can I provide catalan language translations (any .po file?) for that people who use catalan have not to "translate manually" the word? I want to help... Xan. ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
Xan wrote: > > Another question: with "\language [ca]", the references title that show > "\completepublications" appeared in english. I could change somehow in > catalan language? There is no translation for [ca] known. You can add one with \setupheadtext [ca][pubs=References] % change "References" to what you want Best wishes, Taco ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
Re: [NTG-context] Bibtex doubt (was Re: Forward of moderated message)
Xan wrote: >> >> You have no citations, so that's what I would expect. Also, having both >> \placepublications and \completepublications is duplication. Try the >> attached (slightly patched) source file, if you will. >> > Yes, with \cite, the references appear not empty. > But is this not a bug: you could have a list of publications and not > citting anyone in the document (I'm thinking in diccionaries or > art-writing books as consulting references) (In LaTeX you could have > references and no cite anyone) That is a feature, otherwise people would not be able to use pre-existing database files that often contain hundreds of publications. But there is an option for your requested behaviour already supplied: you just have to add "criterium=all" to the \setuppublications command. >>> For the other hand, I read in the wiki that bib module automatically >>> read for \jobname.bib file (this is why I commented it) >> >> Do you remember which wiki page? That is wrong, it reads the .bbl file >> automatically, but that is bibtex's output. >> > Not, I don't remember sorry. Best read the official manual then: http://dl.contextgarden.net/modules/t-bib/doc/context/bib/bibmod-doc.pdf Best wishes, Taco ___ If your question is of interest to others as well, please add an entry to the Wiki! maillist : ntg-context@ntg.nl / http://www.ntg.nl/mailman/listinfo/ntg-context webpage : http://www.pragma-ade.nl / http://tex.aanhet.net archive : https://foundry.supelec.fr/projects/contextrev/ wiki : http://contextgarden.net ___
