Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Saturday 07 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: Отвечу также как и вы. Еще раз повторяю, если создать новый документ, в Сервис - Язык для абзаца - указать Русский, а затем набрать кавычки в независимости от текущей системной раскладки, то будет елочка, а если там же указать Английский язык,

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: Если убрать галку, то, наверное, будут не лапки, а просто знаки дюйма? Да. Они самые. Думаю что необходимость в автосмене языка есть и наверно стоит оформит future request, вот только придется зарегистрироваться для этого в bugzilla. Может кто-нибудь сделает это за меня?

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Saturday 07 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: Думаю что необходимость в автосмене языка есть и наверно стоит оформит future request, вот только придется зарегистрироваться для этого в bugzilla. Может кто-нибудь сделает это за меня? Тут оформлять-то нечего: это старая и заезженная

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Dmitry Drozdov wrote: Насчет привязки к раскладке: на одной раскладке может быть несколько языков. Какой выбирать при привязке к раскладке? Так что, на мой взгляд, привязка к языку более однозначна. Я неправильно выразился. -- Yurkovsky Andrey

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-07 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: Тут оформлять-то нечего: это старая и заезженная проблема, которая обсуждалась уже миллион раз. Ключевой вопрос в том, что под Linux/Unix выяснить язык текущей раскладки не представляется возможным. А под Windows, я так понял, скоро сделают:

[Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-06 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
При наборе текста на различных языках, язык набранного текста не меняется. На проверку орфографии (при установленной галке проверять во всех языках) это никак не сказывается, зато отражается например на таких мелочах как кавычки (в русском принято писать , а английском ). Проблему можно как-то

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-06 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Friday 06 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: При наборе текста на различных языках, язык набранного текста не меняется. К сожалению, при переключении раскладки язык действительно не меняется. Надо устанавливать вручную: базовый язык для всех документов -- в диалоге Параметры-Настройки

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-06 Пенетрантность Yurkovsky Andrey
Alexey Kryukov wrote: Эту галочку лучше не ставить, т. к. можно пропустить опечатки из-за того, что ошибочно написанное слово окажется правильным с точки зрения другого языка. Кроме того, избыточный объем словарей сильно увеличивает затраты времени на проверку. Может и так, но необходимость

Re: [Oo-discuss] Язык абзаца

2008-06-06 Пенетрантность Alexey Kryukov
On Saturday 07 June 2008, Yurkovsky Andrey wrote: Может и так, но необходимость есть проверять сразу на двух языка, Вот именно для этого всё-таки лучше напрямую пометить соответствующие участки текста нужным языком, а галочку означенную отключить. А вот кавычки тут вообще ни при чем, т. к.