RE: [openoffice] Millores per l'OpenOffice Calc

2006-05-31 Conversa Marc Belzunces
Deia en Quim, > > Hola > > els altres dos casos que tinc apuntats són més lleus: > > bdextreu i arrodm > > bdextreu, hauria de dir-se bdbusca, ja que és la funció que > fa aquesta fórmula La funció no cerca un valor únicament, sinó que cerca un valor a una base de dades i el posa a un full

RE: [openoffice] Millores per l'OpenOffice Calc

2006-05-31 Conversa Marc Belzunces
Deia en Quim, > > Hola, > > > Quines fórmules? T'ho dic perquè això es va mirar en molt carinyo. > > Mira't EFFECT_ADD hauria de ser EFECTIU_ADD ja que tenim EFECTIU Hi ha diverses funcions amb ADD. Són noves, i estic esperant el vistiplau d'en Jesús per posar-m'hi a traduir-les. Ja vaig com

Re: [openoffice] Millores per l'OpenOffice Calc

2006-05-31 Conversa Joaquim Perez
Hola els altres dos casos que tinc apuntats són més lleus: bdextreu i arrodm bdextreu, hauria de dir-se bdbusca, ja que és la funció que fa aquesta fórmula i arrodm, fa el mateix que arrodmultinf i arrodmultsup per tant seria millor que es digués arrodmult. Les demés coses m'ho he de mirar a

Re: [openoffice] Millores per l'OpenOffice Calc

2006-05-31 Conversa Jordi Mas
En/na Joaquim Perez ha escrit: Hola, Quines fórmules? T'ho dic perquè això es va mirar en molt carinyo. Mira't EFFECT_ADD hauria de ser EFECTIU_ADD ja que tenim EFECTIU Cert. No t'ho perdis, però als fitxers de traducció PO no surt per enlloc aquesta cadena (:- S'ho ha de mirar el Jesú

Re: [openoffice] Millores per l'OpenOffice Calc

2006-05-31 Conversa Joaquim Perez
Hola, Quines fórmules? T'ho dic perquè això es va mirar en molt carinyo. Mira't EFFECT_ADD hauria de ser EFECTIU_ADD ja que tenim EFECTIU ara no ho tinc a mà però n'hi havia un altre cas. En en el nostre pedaç hi ha la descripció de moltes fórmules arreglades. Pots mirar que el tu volies su