[R@ntau-Net] Bahaso Minang == Gawa; Bahaso Indonesia/Melayu Gawal

Sakadar catatan untuak contoh nomor duo di bawah. Nafis manulihkannyo dalam Bahaso Minang: Manusio basipaik gawa, Allah basipaik kadin. [Sayangnyo agak gawa saketek dalam soal ko; kato manusia ditulihnyo manusio sadangkan kato manusia lah diadaptasi manjadi Bahasa Minang, indak panah ambo

[R@ntau-Net] Bahaso Minang == Gawa

Gawa menurut kamus umum Bahasa Minang berarti : keliru , salah dan khilaf . Ada beberapa peribahasa yang bisa dibuat atau dikembangkan dari kata gawa ini umpamanya : 1. ”Sapandai pandai tupai malompek , suatu kali ka gawa juo “ Artinya harfiahnya adalah , sepintar apapun seseorang