[pgadmin-hackers] Translation to Persian

2008-03-16 Thread m . emadi
Dear PgAdmin Hackers I want to translate PdAdmin keywords and messages to Persian 'فارسي' (in Debian: fa_IR, in ISO 639-1:fa in ISO 639-2: per/fas) I want to know does any one work on this language for pgadmin? Best Regards Mehdi Emadi -- Sent via pgadmin-hackers mailing list (pgadmin-hackers

Re: [pgadmin-hackers] Translating Keywords

2008-03-16 Thread Heikki Linnakangas
Robins Tharakan wrote: While doing language translations (to Hindi), I often get stuck at this, so thought I should ask here: Should keywords (SQL, pgAdmin terms etc) be translated as well ? I prefer not to, but the problem here is that unlike some other languages, the script also changes (to an