2010/10/4 Alexey Shein :
> Hello again!
> Thanks for answering, Simion. You were right, ru/translation.xml
> contains exactly this address ([email protected]). I wrote there 4
> days ago, but still nobody answers. Should I contact directly the
> maintainer, Antony Dovgal?
> Another problem is th
Hello again!
Thanks for answering, Simion. You were right, ru/translation.xml
contains exactly this address ([email protected]). I wrote there 4
days ago, but still nobody answers. Should I contact directly the
maintainer, Antony Dovgal?
Another problem is that russian manual doesn't compile at
2010/9/29 Alexey Shein :
> Hello, Simion!
Hello, Alexey!
> Thank you for answering. It seems ru version contains is a lot of
> files without revision numbers.
That's most unfortunate! Maybe you can use the modification date of
files to find out approximately what is the revision of the file. But
2010/9/28 Алексей Шеин :
> Hello!
> My name is Shein Alexey, I'd like to contribute to russian translation
> of php manual.
> A little about myself: I'm experienced php developer (but
> unfortunately without any C skills :)) and linux user, I'm using
> Ubuntu right now.
> I've read doc-howto but ne
Hello!
My name is Shein Alexey, I'd like to contribute to russian translation
of php manual.
A little about myself: I'm experienced php developer (but
unfortunately without any C skills :)) and linux user, I'm using
Ubuntu right now.
I've read doc-howto but never worked before with DocBook so I'd l
Hi Konstantin,
I'd like to translate the PHP documentation (-;
I can't speak (or write in) English, but I'm able to understand each
word of every technical documentation.
I'm interested to release russian version as soon as it possible.
Are you? (-;
Please contact the Russian team at [EMAIL PROTECT
I'd like to translate the PHP documentation (-;
I can't speak (or write in) English, but I'm able to understand each
word of every technical documentation.
I'm interested to release russian version as soon as it possible.
Are you? (-;
Best regards,
Konstantin S. Zhinko.
"Studio SVET Ltd.", lead pr
Hello,
I want to help out with the Russian translation of the PHP manual, does
anyone have the contact details of the people who are heading up the Russian
translation side of things?
Much appreciated.
Garthfield Carter
--
PHP Documentation Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, vi
Hello phpdoc list members,
(have written it correctly now)
BK> Wednesday, April 10, 2002, 11:16:09 AM, you wrote:
BK>> Hello phpdoc list memebers,
BK>> I just wonder how do I get in touch with Russian translation team
BK>> members. I've seen their nicks in CVS view, but that's not enough
BK>>
> I just wonder how do I get in touch with Russian translation team
> members. I've seen their nicks in CVS view, but that's not enough
> (obviously). Please contact me.
Well, that's enough. Anyone who has a CVS account, has a
[EMAIL PROTECTED] email address. I have a "goba" user,
and so I have [
Hello phpdoc list memebers,
I just wonder how do I get in touch with Russian translation team
members. I've seen their nicks in CVS view, but that's not enough
(obviously). Please contact me.
--
Best regards,
Boris Kimel mailto:[EMAIL PROTECTED]
> I just wanted to ask if there is any ongoing translation of the
> PHP docs into Russian. The latest stuff I've seen translated was
> related to PHP/FI, at most to PHP3.
>
> My wish would be to participate in (organize) a Russian translation
> because (i) I've liked PHP and (ii) I'm a translator
Hello dear list members,
I just wanted to ask if there is any ongoing translation of the
PHP docs into Russian. The latest stuff I've seen translated was
related to PHP/FI, at most to PHP3.
My wish would be to participate in (organize) a Russian translation
because (i) I've liked PHP and (ii) I'
message begins
-
hi, gentlemen!
here, in russia, we have small group interested in translating php
documentation into russian. as it seems to us, noone has started
this yet.
what is done till now: downloaded phpdoc/en as a source for translation
(using cvs-2-1.11 running unde
14 matches
Mail list logo
