[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
salut JF, Visu note n'est pas un simple fichier texte, il organise l'information . - Original Message - From: Jean-François Colas jfco...@free.fr To: progliste@ml.free.fr Sent: Sunday, May 06, 2012 2:08 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut, Je pige pas un truc. Avec Word ou avec le Bloc-notes aussi on peut travailler à plusieurs sur un même fichier... Peut-être pas en même temps, est-ce là la différence avec Visunotes? J.-F. Le 06/05/2012 13:08, yannick écrit : salut Yannick,content de constater que je ne suis pas le seul (mise à part l'auteur même !) que Visu Note est un logiciel indispensable . d'ailleurs c'est le logiciel que j'utilise le plus. tu nous as donné un bref aperçu en oubliant le plus important ! Visu Note permet de faire un travail collaboratif . cela signifie en quelques mots : travailler plusieurs personne dans un même fichier ! supposons que toi et moi avons un dossier partagé sur drop box, et bien les modifications que nous feront seront casi instantanément prise en compte. Si tu attends l'aval des autres colistiers, et bien le projet ne verra jamais le jour . combien de personne font du lua ? parmi eux combien ont envie d'y participer ? enfin, si tu attends un geste de quelqu'un , et bien le projet et déja mort dans l'oeuf . - Original Message - From: Yannick Youalémailtoloco2...@gmail.com To:progliste@ml.free.fr Sent: Sunday, May 06, 2012 6:32 AM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Yannick ! Je me suis particulièrement penché sur ton travail sur la documentation du langage lua dans ton fichier vsnt. C'est extrèmement large. Et comme tu disais, à bien des égards, il y a des similitudes avec ce que j'ai fait. Au dela de ça, ça a été pour moi l'occasion d'explorer plus en profondeur les fonctionnalités du visunote de lavachri. Et je me suis rendu compte qu'il est beaucoup plus puissant que ce à quoi je me serais attendu. Il permet notamment: * d'exporter toutes les informations en fichier chm via l'item du menu fichier, exporter vers, un fichier chm. Et là, les problèmes rencontrés avec le DirToCHM dont je parlais hier ne se posent plus. * d'organiser de façon plus aisée les informations dans l'arborescence. Cela peut se faire individuellement élément par élément, ou par groupe. * de mettre en forme assez simplement le texte, de créer des liens entre les rubriques. * de mettre des marqueurs sur les pages pouvant être utiliser pour la contextualisation d'un fichier chm. Au regard de tout cela, Je pense que mieux que le DirToCHM, le visunote est le logiciel que nous devons utiliser pour faire la documentation du 6pad. On vera ce qu'en dit Quentin après l'avoir testé. Se trouvant déja sur ce support, je trouve ton travail suffisamment conséquent pour que nous le reprenions, et que nous l'améliorons. Quant aux règles à fixer dès le départ dont tu parlais dans ton mail auquel je répond, je suis parfaitement d'accord avec toi. Attendons de voir ce que disent les autres. Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: yannickphilao...@yahoo.fr To:progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:56 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad bien sûr je suis intéréssé, mais des conditions me semblent obligatoire : 1.faire une traduction 2.présence d'exemple clair . 3. se mettre d'accord sur une présentation homogène . du contenu 4. le texte devrait être envoyé sur la liste histoire qu'aucune erreur ne s'insinue . 5.un certain nombre d'objet html devront être utilisé pour faciliter la consultation par les lecteurs d'écran . 6.une cohérence des rubriques devra être bien réfléchi afin d'optimiser l'apprentissage 7le nombre de niveau ne devrait pas être supérieur à 3. donc je suis partant pour ce type de projet si ce chm s'adreserait à tout le monde du débutant jusqu'au confirmé . - Original Message - From: Yannick Youalémailtoloco2...@gmail.com To:progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:52 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Quentin ! Début de citation Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Fin de citation D'accord, je vais donc retirer la partie en français. Mais j'ai un petit soucis pour les francophones; est-ce que tu envisage traduire un jour les fichiers API functions.txt et regular expression.txt pour que l'on puisse faire une version française complète ? Je dis cela parce que la documentation officielle en anglais n'est pas du tout facile à comprendre pour quelqu'un de moyennement bilingue. Début de citation Si tu veux faire un truc vraiment bien, je
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Salut Yannick, Je ne remets pas en cause le but de Visunote, que j'ai commencé à explorer mais par une voie un peu marginale sans doute. Je m'étonnais seulement de l'aspect travail collaboratif car, d'une part je n'en saisissais pas forcément l'enjeu, d'autre part, Word aussi semble permettre de travailler à plusieurs. En tout cas, si quelqu'un a ouvert le fichier que je veux charger, il sera en lecture seule pour moi. Mais le travail collaboratif, à mon avis, ça n'a d'intérêt que si on se tient au courant du fait qu'on a fait, l'un ou l'autre, des modifs, en tout cas, entre mirauds totaux. Parce que perso, si je parviens à avoir une idée global du contenu d'un document, et que quelqu'un me le modifie sans me le dire, et surtout, sans que je puisse parcourir, à l'ouverture, les modifications intervenues depuis disons ma dernière visite, je risque de me retrouver un peu paumé. J.-F. Le 10/05/2012 16:10, yannick a écrit : salut JF, Visu note n'est pas un simple fichier texte, il organise l'information . - Original Message - From: Jean-François Colasjfco...@free.fr To:progliste@ml.free.fr Sent: Sunday, May 06, 2012 2:08 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut, Je pige pas un truc. Avec Word ou avec le Bloc-notes aussi on peut travailler à plusieurs sur un même fichier... Peut-être pas en même temps, est-ce là la différence avec Visunotes? J.-F. Le 06/05/2012 13:08, yannick écrit : salut Yannick,content de constater que je ne suis pas le seul (mise à part l'auteur même !) que Visu Note est un logiciel indispensable . d'ailleurs c'est le logiciel que j'utilise le plus. tu nous as donné un bref aperçu en oubliant le plus important ! Visu Note permet de faire un travail collaboratif . cela signifie en quelques mots : travailler plusieurs personne dans un même fichier ! supposons que toi et moi avons un dossier partagé sur drop box, et bien les modifications que nous feront seront casi instantanément prise en compte. Si tu attends l'aval des autres colistiers, et bien le projet ne verra jamais le jour . combien de personne font du lua ? parmi eux combien ont envie d'y participer ? enfin, si tu attends un geste de quelqu'un , et bien le projet et déja mort dans l'oeuf . - Original Message - From: Yannick Youalémailtoloco2...@gmail.com To:progliste@ml.free.fr Sent: Sunday, May 06, 2012 6:32 AM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Yannick ! Je me suis particulièrement penché sur ton travail sur la documentation du langage lua dans ton fichier vsnt. C'est extrèmement large. Et comme tu disais, à bien des égards, il y a des similitudes avec ce que j'ai fait. Au dela de ça, ça a été pour moi l'occasion d'explorer plus en profondeur les fonctionnalités du visunote de lavachri. Et je me suis rendu compte qu'il est beaucoup plus puissant que ce à quoi je me serais attendu. Il permet notamment: * d'exporter toutes les informations en fichier chm via l'item du menu fichier, exporter vers, un fichier chm. Et là, les problèmes rencontrés avec le DirToCHM dont je parlais hier ne se posent plus. * d'organiser de façon plus aisée les informations dans l'arborescence. Cela peut se faire individuellement élément par élément, ou par groupe. * de mettre en forme assez simplement le texte, de créer des liens entre les rubriques. * de mettre des marqueurs sur les pages pouvant être utiliser pour la contextualisation d'un fichier chm. Au regard de tout cela, Je pense que mieux que le DirToCHM, le visunote est le logiciel que nous devons utiliser pour faire la documentation du 6pad. On vera ce qu'en dit Quentin après l'avoir testé. Se trouvant déja sur ce support, je trouve ton travail suffisamment conséquent pour que nous le reprenions, et que nous l'améliorons. Quant aux règles à fixer dès le départ dont tu parlais dans ton mail auquel je répond, je suis parfaitement d'accord avec toi. Attendons de voir ce que disent les autres. Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: yannickphilao...@yahoo.fr To:progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:56 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad bien sûr je suis intéréssé, mais des conditions me semblent obligatoire : 1.faire une traduction 2.présence d'exemple clair . 3. se mettre d'accord sur une présentation homogène . du contenu 4. le texte devrait être envoyé sur la liste histoire qu'aucune erreur ne s'insinue . 5.un certain nombre d'objet html devront être utilisé pour faciliter la consultation par les lecteurs d'écran . 6.une cohérence des rubriques devra être bien réfléchi afin d'optimiser l'apprentissage 7le nombre de niveau ne devrait pas être supérieur à 3. donc je suis partant pour ce type de
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Je n'aurai probablement pas vraiment le temps de tester le logiciel de Lava Kris avant un moment. Maisje vais aller regarder le CHM produit jusqu'à maintenant, ces prochains jours. Quand je disais tout à l'heure de séparer le françAis et l'anglais, c'est parce que j'ai décidé dès le départ que 6pad serait disponible en anglais et en français. En anglais pour tout le monde, et en françAis par commodité. Libre à vous de faire une version française séparément, mais je souhaite que le fichier d'aide principal reste en anglais. Ca ne veut pas dire que l'aide en français ne sera jamais officielle, mais par contre il ne sera jamais fourni par défaut, au contraire de la version anglaise qui pourrait à terme remplacer mes fichiers TXT brouillons. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Je viens d'essayer le fichier CHM, mais il ne fonctionne pas chez moi. Chaque fois que je'ssaie d'ouvrir un topic, j'ai le message navigation annulée. Par contre une remarque: pas besoin de mettre la doc de lua pour les versions 5.0 et avant: ça n'a aucun intérêt. La version 5.1 toute seule est suffisante, et le manuel 5.1 reprend en grande partie les choses qui ont déjà été dites pour la 5.0 et avant. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Salut, Comme je prends en cours la conversation et que les posts partent un peu dans tous les sens, je ne sais pas de quel CHM tu parles. DirToChm est un très vieux projet dont je n'avais même plus souvenir... Concernant VisuNote, il est dans mon actualité et je corrigerais ce qui cloche. Si tu veux visualiser un fichier VSNT, tu n'auras pas besoin d'un réel apprentissage, l'interface de VisuNote étant très minimaliste. Puisqu'elle se résume à une arborescence et une zone de texte et l'on bascule de l'une à l'autre avec la touche F6. Tu as le choix entre l'installable ou la portable. Concernant les marqueurs, Yannick 1 ou 2, ils ne servent pas à ce que tu penses... en fait c'est pour marquer des position dans l'arborescence d'un document VSNT. Pour les CHM, et la notion de Mot-Clé ou Token, je ne l'ai pas encore réalisé mais bon l'ayant déjà fait dans un ancien projet cela ne m'inquiète pas trop... Comme il est possible de faire des copier coller d'élément de fichier VSNT, au cas ou, Je vous fournis aussi mon ébauche sur le sujet du LUA. http://dl.dropbox.com/u/9259933/LUA%20Script.VSNT @+ -Message d'origine- De : progliste-ow...@ml.free.fr [mailto:progliste-ow...@ml.free.fr] De la part de QuentinC Envoyé : dimanche 6 mai 2012 08:53 À : progliste@ml.free.fr Objet : [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Je viens d'essayer le fichier CHM, mais il ne fonctionne pas chez moi. Chaque fois que je'ssaie d'ouvrir un topic, j'ai le message navigation annulée. Par contre une remarque: pas besoin de mettre la doc de lua pour les versions 5.0 et avant: ça n'a aucun intérêt. La version 5.1 toute seule est suffisante, et le manuel 5.1 reprend en grande partie les choses qui ont déjà été dites pour la 5.0 et avant. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
après avoir consulté d'autre fichier chm, rare sont ceux qui dépassent 3 niveaux. Le but je suppose est d'avoir une information complète et facilement trouvable. - Original Message - From: Jean-François Colas jfco...@inja.fr To: progliste@ml.free.fr Sent: Sunday, May 06, 2012 2:26 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut, Trois niveaux, c'est pourquoi? C'est à cause de Visunotes? Ca risque pas d'être parfois un peu léger? J.-F. Le 05/05/2012 23:56, yannick écrit : bien sûr je suis intéréssé, mais des conditions me semblent obligatoire : 1.faire une traduction 2.présence d'exemple clair . 3. se mettre d'accord sur une présentation homogène . du contenu 4. le texte devrait être envoyé sur la liste histoire qu'aucune erreur ne s'insinue . 5.un certain nombre d'objet html devront être utilisé pour faciliter la consultation par les lecteurs d'écran . 6.une cohérence des rubriques devra être bien réfléchi afin d'optimiser l'apprentissage 7le nombre de niveau ne devrait pas être supérieur à 3. donc je suis partant pour ce type de projet si ce chm s'adreserait à tout le monde du débutant jusqu'au confirmé . - Original Message - From: Yannick Youalémailtoloco2...@gmail.com To:progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:52 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Quentin ! Début de citation Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Fin de citation D'accord, je vais donc retirer la partie en français. Mais j'ai un petit soucis pour les francophones; est-ce que tu envisage traduire un jour les fichiers API functions.txt et regular expression.txt pour que l'on puisse faire une version française complète ? Je dis cela parce que la documentation officielle en anglais n'est pas du tout facile à comprendre pour quelqu'un de moyennement bilingue. Début de citation Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Fin de citation C'est ce que j'ai commencé à faire avec ta doc. Tu peux le constater par toi-même dans le fichier chm qui se trouve dans le zip envoyé tout à l'heure. Pour ce qui est des fondamentaux du lua, je commencerai ce travail probablement demain. Ce mode d'organisation me permet dors et déja de mieux me retrouver dans les fonctions de l'API car, je viens en quelques minutes de créer un module lua complémentaire avec des fonctions me permettant: * de lancer le fichier chm à l'appuie sur la touche f1 * de sélectionner de paragraphes en paragraphes (ce qui n'était pas possible jusqu'ici) J'ai déja repéré comment ouvrir le fichier chm à une page précise pour les futures instructions qui déclancheront une aide contextuelle au mot clé courant. Début de citation Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel Fin de citation C'est pourquoi j'exorte également les autres à se joindre à nous. Dans le zip dont j'ai envoyé le lien, en plus du fichier chm résultat, il y a tous les fichiers utilisés, ainsi que le DirToCHM de lavachri. Quelqu'un qui se sent concerné, peut choisir sa partie et nous communiquer ce sur quoi il travaille pour qu'on puisse se synchroniser. A plus ! Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: QuentinCquent...@cfardel.net To:progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 6:54 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Hello, Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel. Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Note que mon fichier API functions.txt à l'origine du tien n'est pas forcément super bien organisé, il faudrait que je réorganise peut-e^tre un peu mieux. Mais c'est une excellente initiative que je t'encourage à continuer! Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Hello, Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel. Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Note que mon fichier API functions.txt à l'origine du tien n'est pas forcément super bien organisé, il faudrait que je réorganise peut-e^tre un peu mieux. Mais c'est une excellente initiative que je t'encourage à continuer! Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Salut Quentin ! Début de citation Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Fin de citation D'accord, je vais donc retirer la partie en français. Mais j'ai un petit soucis pour les francophones; est-ce que tu envisage traduire un jour les fichiers API functions.txt et regular expression.txt pour que l'on puisse faire une version française complète ? Je dis cela parce que la documentation officielle en anglais n'est pas du tout facile à comprendre pour quelqu'un de moyennement bilingue. Début de citation Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Fin de citation C'est ce que j'ai commencé à faire avec ta doc. Tu peux le constater par toi-même dans le fichier chm qui se trouve dans le zip envoyé tout à l'heure. Pour ce qui est des fondamentaux du lua, je commencerai ce travail probablement demain. Ce mode d'organisation me permet dors et déja de mieux me retrouver dans les fonctions de l'API car, je viens en quelques minutes de créer un module lua complémentaire avec des fonctions me permettant: * de lancer le fichier chm à l'appuie sur la touche f1 * de sélectionner de paragraphes en paragraphes (ce qui n'était pas possible jusqu'ici) J'ai déja repéré comment ouvrir le fichier chm à une page précise pour les futures instructions qui déclancheront une aide contextuelle au mot clé courant. Début de citation Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel Fin de citation C'est pourquoi j'exorte également les autres à se joindre à nous. Dans le zip dont j'ai envoyé le lien, en plus du fichier chm résultat, il y a tous les fichiers utilisés, ainsi que le DirToCHM de lavachri. Quelqu'un qui se sent concerné, peut choisir sa partie et nous communiquer ce sur quoi il travaille pour qu'on puisse se synchroniser. A plus ! Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: QuentinC quent...@cfardel.net To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 6:54 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Hello, Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel. Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Note que mon fichier API functions.txt à l'origine du tien n'est pas forcément super bien organisé, il faudrait que je réorganise peut-e^tre un peu mieux. Mais c'est une excellente initiative que je t'encourage à continuer! Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
bien sûr je suis intéréssé, mais des conditions me semblent obligatoire : 1.faire une traduction 2.présence d'exemple clair . 3. se mettre d'accord sur une présentation homogène . du contenu 4. le texte devrait être envoyé sur la liste histoire qu'aucune erreur ne s'insinue . 5.un certain nombre d'objet html devront être utilisé pour faciliter la consultation par les lecteurs d'écran . 6.une cohérence des rubriques devra être bien réfléchi afin d'optimiser l'apprentissage 7le nombre de niveau ne devrait pas être supérieur à 3. donc je suis partant pour ce type de projet si ce chm s'adreserait à tout le monde du débutant jusqu'au confirmé . - Original Message - From: Yannick Youalé mailtoloco2...@gmail.com To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:52 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Quentin ! Début de citation Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Fin de citation D'accord, je vais donc retirer la partie en français. Mais j'ai un petit soucis pour les francophones; est-ce que tu envisage traduire un jour les fichiers API functions.txt et regular expression.txt pour que l'on puisse faire une version française complète ? Je dis cela parce que la documentation officielle en anglais n'est pas du tout facile à comprendre pour quelqu'un de moyennement bilingue. Début de citation Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Fin de citation C'est ce que j'ai commencé à faire avec ta doc. Tu peux le constater par toi-même dans le fichier chm qui se trouve dans le zip envoyé tout à l'heure. Pour ce qui est des fondamentaux du lua, je commencerai ce travail probablement demain. Ce mode d'organisation me permet dors et déja de mieux me retrouver dans les fonctions de l'API car, je viens en quelques minutes de créer un module lua complémentaire avec des fonctions me permettant: * de lancer le fichier chm à l'appuie sur la touche f1 * de sélectionner de paragraphes en paragraphes (ce qui n'était pas possible jusqu'ici) J'ai déja repéré comment ouvrir le fichier chm à une page précise pour les futures instructions qui déclancheront une aide contextuelle au mot clé courant. Début de citation Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel Fin de citation C'est pourquoi j'exorte également les autres à se joindre à nous. Dans le zip dont j'ai envoyé le lien, en plus du fichier chm résultat, il y a tous les fichiers utilisés, ainsi que le DirToCHM de lavachri. Quelqu'un qui se sent concerné, peut choisir sa partie et nous communiquer ce sur quoi il travaille pour qu'on puisse se synchroniser. A plus ! Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: QuentinC quent...@cfardel.net To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 6:54 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Hello, Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel. Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Note que mon fichier API functions.txt à l'origine du tien n'est pas forcément super bien organisé, il faudrait que je réorganise peut-e^tre un peu mieux. Mais c'est une excellente initiative que je t'encourage à continuer! Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé. Progliste : Pour se désinscrire de la liste : mailto:progliste-requ...@ml.free.fr?subject=unsubscribe Pour voir les archives de la liste : http://www.mail-archive.com/progliste@ml.free.fr/ Pour accéder aux fichiers de la liste http://outils.archive-host.com/partage.php?id=2Qar9Hy6ftzr Pour y ajouter des fichiers demandez-moi le ou sur la liste ou en privé, je vous répondrez en privé.
[progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad
Salut Yannick ! Je me suis particulièrement penché sur ton travail sur la documentation du langage lua dans ton fichier vsnt. C'est extrèmement large. Et comme tu disais, à bien des égards, il y a des similitudes avec ce que j'ai fait. Au dela de ça, ça a été pour moi l'occasion d'explorer plus en profondeur les fonctionnalités du visunote de lavachri. Et je me suis rendu compte qu'il est beaucoup plus puissant que ce à quoi je me serais attendu. Il permet notamment: * d'exporter toutes les informations en fichier chm via l'item du menu fichier, exporter vers, un fichier chm. Et là, les problèmes rencontrés avec le DirToCHM dont je parlais hier ne se posent plus. * d'organiser de façon plus aisée les informations dans l'arborescence. Cela peut se faire individuellement élément par élément, ou par groupe. * de mettre en forme assez simplement le texte, de créer des liens entre les rubriques. * de mettre des marqueurs sur les pages pouvant être utiliser pour la contextualisation d'un fichier chm. Au regard de tout cela, Je pense que mieux que le DirToCHM, le visunote est le logiciel que nous devons utiliser pour faire la documentation du 6pad. On vera ce qu'en dit Quentin après l'avoir testé. Se trouvant déja sur ce support, je trouve ton travail suffisamment conséquent pour que nous le reprenions, et que nous l'améliorons. Quant aux règles à fixer dès le départ dont tu parlais dans ton mail auquel je répond, je suis parfaitement d'accord avec toi. Attendons de voir ce que disent les autres. Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: yannick philao...@yahoo.fr To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:56 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad bien sûr je suis intéréssé, mais des conditions me semblent obligatoire : 1.faire une traduction 2.présence d'exemple clair . 3. se mettre d'accord sur une présentation homogène . du contenu 4. le texte devrait être envoyé sur la liste histoire qu'aucune erreur ne s'insinue . 5.un certain nombre d'objet html devront être utilisé pour faciliter la consultation par les lecteurs d'écran . 6.une cohérence des rubriques devra être bien réfléchi afin d'optimiser l'apprentissage 7le nombre de niveau ne devrait pas être supérieur à 3. donc je suis partant pour ce type de projet si ce chm s'adreserait à tout le monde du débutant jusqu'au confirmé . - Original Message - From: Yannick Youalé mailtoloco2...@gmail.com To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 10:52 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Salut Quentin ! Début de citation Par contre pour que ce soit le cas, il ne faut pas mélanger français et anglais... Fin de citation D'accord, je vais donc retirer la partie en français. Mais j'ai un petit soucis pour les francophones; est-ce que tu envisage traduire un jour les fichiers API functions.txt et regular expression.txt pour que l'on puisse faire une version française complète ? Je dis cela parce que la documentation officielle en anglais n'est pas du tout facile à comprendre pour quelqu'un de moyennement bilingue. Début de citation Si tu veux faire un truc vraiment bien, je suggèrerais une page par fonction et une organisation par catégories. Fin de citation C'est ce que j'ai commencé à faire avec ta doc. Tu peux le constater par toi-même dans le fichier chm qui se trouve dans le zip envoyé tout à l'heure. Pour ce qui est des fondamentaux du lua, je commencerai ce travail probablement demain. Ce mode d'organisation me permet dors et déja de mieux me retrouver dans les fonctions de l'API car, je viens en quelques minutes de créer un module lua complémentaire avec des fonctions me permettant: * de lancer le fichier chm à l'appuie sur la touche f1 * de sélectionner de paragraphes en paragraphes (ce qui n'était pas possible jusqu'ici) J'ai déja repéré comment ouvrir le fichier chm à une page précise pour les futures instructions qui déclancheront une aide contextuelle au mot clé courant. Début de citation Si c'est un truc bien fait, ça pourrait même devenir un fichier d'aide officiel Fin de citation C'est pourquoi j'exorte également les autres à se joindre à nous. Dans le zip dont j'ai envoyé le lien, en plus du fichier chm résultat, il y a tous les fichiers utilisés, ainsi que le DirToCHM de lavachri. Quelqu'un qui se sent concerné, peut choisir sa partie et nous communiquer ce sur quoi il travaille pour qu'on puisse se synchroniser. A plus ! Yannick Daniel Youalé La programmation est une religion. Aimez-la, ou quittez-la. - Original Message - From: QuentinC quent...@cfardel.net To: progliste@ml.free.fr Sent: Saturday, May 05, 2012 6:54 PM Subject: [progliste] Re: Fichier chm pour la programmation en lua dans le 6pad Hello
