Re: Campanha da MNL
Ramom Flores d'as Seixas escribiu: Ola: Alguén sabe algo disto? http://www.amesanl.org/noticias/2004/20040209.html Sae a noticia en Vieiros, mais exactamente en: http://www.vieiros.com/noticia.asp?Ed=62N=33516 Ademais en hoxe (martes) publica en portada o seguinte: Microsoft acepta as demandas da Mesa Microsoft, a empresa de Bill Gates, comunicoulle á Mesa pola Normalización Lingüística que antes do verán estará traducido ao galego o interface de Windows XP e de Office. O presidente da Mesa, Carlos Callón, cualificou este anuncio de paso histórico para o noso idioma, que ao gañar este novo espazo avanza un paso máis na consolidación do seu presente e do seu futuro. A xefa de Produtos de Windows XP de Microsoft, Mar Bastida, dirixiuse á Mesa para lle responder ás medidas de boicote anunciadas por esta organización. A propia Mesa relaciona a decisión de Microsoft coa campaña anunciada onte contra os seus produtos e a aposta polo software libre, que lle podería facer perder ao xigante da informática amplas cotas de mercado. Máis información en galego.org. ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
Re: Campanha da MNL
Se a resposta for negativa, A Mesa encargarase da tradución do sistema operativo Linux e realizará unha campaña de boicote a Microsoft en institucións e centros de ensino. Agardo que onde pon Se a resposta for negativa ... só queira dicir Nun caso ou noutro a Mesa impulsará a traducción do Linux , porque non virían nada mal uns tradutores máis. Entendo que isto pódese interpretar coma se a traducción que estamos a facer nós sexa totalmente secundaria. Non si? Ramom Flores d'as Seixas escribiu: Ola: Alguén sabe algo disto? http://www.amesanl.org/noticias/2004/20040209.html Sae a noticia en Vieiros, mais exactamente en: http://www.vieiros.com/noticia.asp?Ed=62N=33516 Ademais en hoxe (martes) publica en portada o seguinte: Microsoft acepta as demandas da Mesa Microsoft, a empresa de Bill Gates, comunicoulle á Mesa pola Normalización Lingüística que antes do verán estará traducido ao galego o interface de Windows XP e de Office. O presidente da Mesa, Carlos Callón, cualificou este anuncio de paso histórico para o noso idioma, que ao gañar este novo espazo avanza un paso máis na consolidación do seu presente e do seu futuro. A xefa de Produtos de Windows XP de Microsoft, Mar Bastida, dirixiuse á Mesa para lle responder ás medidas de boicote anunciadas por esta organización. ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
o da Mesa e MicroChof
olá: como andais falando nisto talvez vos interesse o debate neste sítio: Na procura de um Microsoft em “galego” http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Newsfile=articlesid=1142 Windows XP e Office em ''galego'', após o acordo Microsoft-A Mesa http://www.agal-gz.org/modules.php?name=Newsfile=articlesid=1144 saudinha. -- Manuel A. Fernandez Montecelo man...@sindominio.net ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno
