2010/11/11, Miguel Branco :
> Ola,
>
> Podédes levar os vosos PC para usar alí nas vosas charlas, e de feito
> recoméndovolo inda que teremos alí un coa mesma imaxe que os alumnos.
>
> Os portátiles son da aula, cóntase con 26 equipos. Dous días a xente estará
> individual neles (con marce e keko)
Ola,
Podédes levar os vosos PC para usar alí nas vosas charlas, e de feito
recoméndovolo inda que teremos alí un coa mesma imaxe que os alumnos.
Os portátiles son da aula, cóntase con 26 equipos. Dous días a xente estará
individual neles (con marce e keko) e o resto estarán en parellas. Os que
qu
Sobre os computadores: o do profe (o que se conecte ao proxector de vídeo) ten
que ser o que haxa na aula e non se pode manipular. Entendo que a imaxe esta é
para os asistentes que leven os seus portátiles, non é?
Xosé
O Mércores 10 Novembro 2010 23:39:24 Fran Dieguez escribiu:
> Inclúe a Ubu
Inclúe a Ubuntu completa ademais os aplicativos da lista.
Mañá subo unha nova versión xa que como todos sabemos as presas non son
nada boas e ten un fallo a imaxe.
O Mér, 10-11-2010 ás 18:56 +0100, Xosé escribiu:
> Inclúe un lector de odp?
>
> Xosé
>
>
> O Mércores 10 Novembro 2010 18:44:41 Fra
Dear translator and translation team,
The console-setup package translation is normally included in
so-called "Debian Installer level 1" translations.
However, it was recently discovered that some of its localizable
material was unfortunately not included in strings to translate.
Instead of rein
O Mércores 10 Novembro 2010 18:50:48 escribiches:
> ah, vale
> deus! que non te avisei; é algo provisional para non deixar o oco no
((( ALIVIO )))
Falando do título, o de "nova" normativa talvez non lle acaia moi ben, dado
que as Normas teñen xa sete anos...
Xosé
> programa: pensaba dalo eu e
Inclúe un lector de odp?
Xosé
O Mércores 10 Novembro 2010 18:44:41 Fran Dieguez escribiu:
> Ola rapaces,
>
> nestes intres estase subindo a imaxe de ubuntu 10.10 con todo o software
> preciso para o curso deste mes. Agardade uns 30 minutos xa que estou
> subindo unha nova versión.
>
>
> Evinc
ah, vale
deus! que non te avisei; é algo provisional para non deixar o oco no
programa: pensaba dalo eu en caso de que non poida vir ninguén do SNL da
UDC.
Perdoa que se me pasou e perdoa polas molestias
2010/11/10 Xosé
> ((( PÁNICO )))
>
> http://www.mancomun.org/no_cache/actualidade/detallede
Ola rapaces,
nestes intres estase subindo a imaxe de ubuntu 10.10 con todo o software
preciso para o curso deste mes. Agardade uns 30 minutos xa que estou
subindo unha nova versión.
Evince (ou outro lector de PDF para que vexan as transpas nos
ordenadores)
* Lokalize
* OmegaT
*
((( PÁNICO )))
http://www.mancomun.org/no_cache/actualidade/detalledenova/nova/curso-de-
traducion-ao-galego-de-aplicativos-informaticos-libres/
Aparezo eu o xoves ás 12 falando de "nova normativa do galego".
((( PÁNICO )))
Como é iso? Eu non podo falar diso.
Xosé
O Luns 25 Outubro 2010 21:
Boas:
A min váleme todo o argumentado por Antón.
Concepto novo, termo novo que se adapta á grafía galega.
> en
> Plataforming/Plataform (to)
>
> gl
> Plataformado/Plataformar
+1
En 2010/11/10 13:59, Antón Méixome escribiu:
2010/11/10 damufo:
Cal sería o concepto?
Instalar un sistema operativo?
2010/11/10 damufo :
> Cal sería o concepto?
> Instalar un sistema operativo?
Si, porque vai implícito; e non porque é algo moito máis xenérico, de
modo que pode ser moito máis complexo
Digamos que consiste en "implantar unha infraestrutura informática"
para un conxunto de necesidades... xa sei qu
Cal sería o concepto?
Instalar un sistema operativo?
En 2010/11/10 02:26, Antón Méixome escribiu:
Hai que buscar unha saída para este verbo
http://www.google.es/search?hl=gl&q=%22plataformar%22+inform%C3%A1tica&meta=
http://www.google.es/search?hl=gl&source=hp&q=%22plataformado%22&meta=
__
13 matches
Mail list logo
