Re: dúbida sobre ISDN / RDSI

2009-03-12 Conversa Leandro Regueiro
> Revisando a tradución de ant-phone (isdnutils) atópome reiteradamente coas > siglas ISDN e teño a dúbida de si traducilas ou non por RDSI. ISDN é un dos poucos casos nos que traducimos siglas. Sempre por RDSI, sempre. Outro caso seria UPS, que sempre se traduce por SAI. Ata logo,

dúbida sobre ISDN / RDSI

2009-03-12 Conversa Miguel Bouzada
Revisando a tradución de ant-phone (isdnutils) atópome reiteradamente coas siglas ISDN e teño a dúbida de si traducilas ou non por RDSI. Vos que fariades? -- "Por favor, non me envíe documentos con extensións .doc, .docx, .xls, .xlsx, .ppt, .pptx Instale OpenOffice dende http://www.mancomun.org