Re: Debian Sarge Instaler: Traducción dos códigos dos países

2004-03-31 Conversa Jacobo Tarrio
O Martes, 30 de Marzo de 2004 ás 15:18:04 +0200, Dark Trorrr escribía: > non teño nin idea. Quizáis veña na tradución da > Debian Woody ó galego que se fixo no seu tempo, nese Creo que non viña, pero aquí ven a lista de países da traducción de Evolution: #: addressbook/gui/contact-editor/fulla

Re: Saudos

2004-03-31 Conversa Xabi García
> > do servidor, e teño que tentar pór iso ao día. Non obstante, levo moito > > tempo > > sen saber nada de Javier Garaloces, coido que non está a traducilo, pois > > non > > > > debería de levar tanto tempo. Se queres podes preguntarlle: > > > Acabo de mandarlle un email. > > > do 3.2.1 para Debi

¿Como se traduce isto?

2004-03-31 Conversa unho
¿Como se traduciria isto (unha cousa por liña)? verbose mode sticky Tar this directory Untar this file Caps locked Gracias por calquera resposta. ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinf

¿Que programa é por2gal?

2004-03-31 Conversa unho
¿Que programa é por2gal? É que son o tio de Xeise : http://es.geocities.com/xeise2/ e interesame bastante iso. ___ Trasno mailing list tra...@ceu.fi.udc.es http://ceu.fi.udc.es/cgi-bin/mailman/listinfo/trasno

Non todo é o mesmo

2004-03-31 Conversa unho
meter "a pata" (son dos que ten algo olvidadas ou peor mixturadas as normativas así que espero que teñades a ben correxirme cando menta a pata). Andamos todos igual ... (mesturadas) ;)) Non todos estamos igual. Haiche de todo. Polo menos hai xente que sabe que non é "mixturadas" senón me

Re: ¿Como se traduce isto?

2004-03-31 Conversa Xabi García
> > ¿Como se traduciria isto (unha cousa por liña)? > > > verbose mode > > sticky pode ser "pegañento" ou "fixado" > > Tar this directory Mete-lo cartafol nun ficheiro tar > > Untar this file Extrae-lo ficheiro tar > > Caps locked Maiúsculas Bloqueadas > > > Gracia

Re: ¿Que programa é por2gal?

2004-03-31 Conversa Xabier Rodriguez Calvar
El Mércores 31 Marzo 2004 13:46, unho escribió: > http://es.geocities.com/xeise2/ Oes, iso de xeise non ten nada que ver con "Scheiße", ¿non? Non sei se o colleches intencionadamente... Saúdos. -- Quevedo: Era cojo, pero de un solo pie. Resposta a un

Re: ¿Que programa é por2gal?

2004-03-31 Conversa Xabier Rodriguez Calvar
El Mércores 31 Marzo 2004 13:46, unho escribió: > ¿Que programa é por2gal? Que me esquecía: http://por2gal.elpiso.org/ Saúdos. -- Tu tienes un polímero que es mío, COJONES. Ramón Díaz Martínez (Miliki). ___ Trasno m