util-linux-2.13-pre3 (0%, 1893 untranslated)

2005-09-12 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/util-linux-2.13-pre3.pot has been integrated in the

libextractor-0.5.5 (0%, 18 untranslated)

2005-09-12 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/libextractor-0.5.5.pot has been integrated in the central

gsasl-0.2.8-b20050829 (0%, 42 untranslated)

2005-09-12 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/gsasl-0.2.8-b20050829.pot has been integrated in the

libgsasl-0.2.8-b20050829 (0%, 56 untranslated)

2005-09-12 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/libgsasl-0.2.8-b20050829.pot has been integrated in the

jpilot-0.99.8-pre11 (0%, 638 untranslated)

2005-09-12 Conversa Translation Project Robot
Hello, members of the Galician team at `gpul- traducc...@ceu.fi.udc.es'. This is a message from the Translation Project robot. I'm happy to announce that a new file, available as: http://www.iro.umontreal.ca/translation/domains/POT/jpilot-0.99.8-pre11.pot has been integrated in the central

Dubida ca traduccion dos paquetes de GNU

2005-09-12 Conversa unho
Ola, hoxe pasei pola sección de GNU de Trasno e lin que para traducir os paquetes desa páxina fai falta enviar o Translation Disclaimer. Estiven mirando a páxina orixinal de estatísticas e dinlle a baixar un dos paquetes. Envioume a outra páxina onde dicía que ese paquete non requiría enviar o

Re: Dubida ca traduccion dos paquetes de GNU

2005-09-12 Conversa Jose Ramón
u...@gulo.org escribió: non che sei decir ben. eu un dia apunteime a lista de correo pa traducir parte de gnome pero non me aclaro ben, pareceme un lio. si te entreras como vai o asundo faimo saber graciñas Jose Ramon Ola, hoxe pasei pola sección de GNU de Trasno e lin que para