Re: [TERMINOLOXÍA] Boilerplate text

2011-05-06 Conversa Leandro Regueiro
2011/5/1 Miguel Bouzada : > Vendo http://en.wikipedia.org/wiki/Boilerplate_%28text%29 > > « ... The modern equivalent is the press release boilerplate, or "boiler," a > paragraph or two that describes the company and its products.» > e > « ... Usually the greeting and the body of the letter have be

Re: [TERMINOLOXÍA] Boilerplate text

2011-05-01 Conversa Miguel Bouzada
Vendo http://en.wikipedia.org/wiki/Boilerplate_%28text%29 *« ... The modern equivalent is the press release boilerplate, or "boiler," a paragraph or two that describes the company and its products.»* e *« ... Usually the greeting and the body of the letter have been pre-written, requiring the pers

[TERMINOLOXÍA] Boilerplate text

2011-04-30 Conversa Fran Dieguez
Ola meus, tenho un problema coa tradución de "Boilerplate text": un exemplo sería a caixa de busca que hai na parte superior dereita da páxina http://chuza.gl/. Mostra un texto na caixa cando esta está baleira ou non ten o foco. A minha primeira aproximación á tradución de "Boilerplate text" fo