Re: Oh! vs Ho!
> > Veña, oh! Non me veñas con caralladas! > > Veña, ho! Non me veñas con caralladas! > > > > Se ben houbo un tempo en que usei ho, ultimamente uso oh. O caso é que un > > amigo viu unha tradución que fixen con "Oh" (no Wormux, coido), e díxome > > que estaba mal, que era "Ho" -a lóxica sería que "ho" ven de "home", > > "Veña, home!"-. > > Eu usaría ho en frases coma esa. Para usalo simplemente coma > interxección illada usaría oh. > > E se me pides máis diriache: si ho, e que máis queres? :) Moi ben. Grazas aos dous. Dúbida resolta :)
Re: Oh! vs Ho!
> Veña, oh! Non me veñas con caralladas! > Veña, ho! Non me veñas con caralladas! > > Se ben houbo un tempo en que usei ho, ultimamente uso oh. O caso é que un > amigo viu unha tradución que fixen con "Oh" (no Wormux, coido), e díxome que > estaba mal, que era "Ho" -a lóxica sería que "ho" ven de "home", "Veña, > home!"-. Eu usaría ho en frases coma esa. Para usalo simplemente coma interxección illada usaría oh. E se me pides máis diriache: si ho, e que máis queres? :) Ata logo, Leandro Regueiro
Oh! vs Ho!
Veña, oh! Non me veñas con caralladas! Veña, ho! Non me veñas con caralladas! Se ben houbo un tempo en que usei ho, ultimamente uso oh. O caso é que un amigo viu unha tradución que fixen con "Oh" (no Wormux, coido), e díxome que estaba mal, que era "Ho" -a lóxica sería que "ho" ven de "home", "Veña, home!"-. Alguén sabe se a normativa especifica que forma usar? Cal usariades vós?
