Re: OmegaT xa admite TBX
>> A nova versión de OmegaT xa soporta TBX. Eu estou coa tradución e >> subscrito a lista de desenvolvemento e nunha mensaxe dos cambios >> efectuados poñían que engadiran esta nova características. >> >> Actualicei o svn e e executei o ant para xerar o executábel e cando >> fixen as probas, sorpresa. Xa admite a TBX e probeino coa que se >> fixera dende Mancomun e recoñecía os conceptos. >> >> A maiores teñen implementado tradución automática a través de google >> translate, pero nesta última versión trae algo chamado Belazar, que >> debería ser para tradución automática. Aínda non sei o que é, terei >> que investigar. Se alguén sabe o que é, que avise. > > Haberá que investigar exactamente que campos de TBX admite. Estiven investigando e en principio non debería haber problema ningún.
Re: OmegaT xa admite TBX
2010/2/24 Enrique Estévez Fernández : > Boas. > > A nova versión de OmegaT xa soporta TBX. Eu estou coa tradución e > subscrito a lista de desenvolvemento e nunha mensaxe dos cambios > efectuados poñían que engadiran esta nova características. > > Actualicei o svn e e executei o ant para xerar o executábel e cando > fixen as probas, sorpresa. Xa admite a TBX e probeino coa que se > fixera dende Mancomun e recoñecía os conceptos. > > A maiores teñen implementado tradución automática a través de google > translate, pero nesta última versión trae algo chamado Belazar, que > debería ser para tradución automática. Aínda non sei o que é, terei > que investigar. Se alguén sabe o que é, que avise. Haberá que investigar exactamente que campos de TBX admite.
OmegaT xa admite TBX
Boas. A nova versión de OmegaT xa soporta TBX. Eu estou coa tradución e subscrito a lista de desenvolvemento e nunha mensaxe dos cambios efectuados poñían que engadiran esta nova características. Actualicei o svn e e executei o ant para xerar o executábel e cando fixen as probas, sorpresa. Xa admite a TBX e probeino coa que se fixera dende Mancomun e recoñecía os conceptos. A maiores teñen implementado tradución automática a través de google translate, pero nesta última versión trae algo chamado Belazar, que debería ser para tradución automática. Aínda non sei o que é, terei que investigar. Se alguén sabe o que é, que avise. Saúdos.