Em Terça 04/11/2003 às 22:10, Manuel A. Fernandez Montecelo dizia...
> às vezes mesmo há "galeguismos" que a gente chama de lusismo
A isso me referia: que todas as palavras "descastelhanizadas"
podem ser susceptíveis de serem chamadas "lusismos", sejam ou não
galegas.
Berto.
olá lá:
A Ter, 2003-11-04 às 20:59, Alberto Garcia escreveu:
> Em Terça 04/11/2003 às 20:07, Lucas Vieites Fariña dizia...
>
> > Hai xa un tempo que veño observando a evolución das traduccións do
> > grupo Trasno e queríavos preguntar acerca dos vosos criterios á hora de
> > realiza-las revisi
Em Terça 04/11/2003 às 20:07, Lucas Vieites Fariña dizia...
> Hai xa un tempo que veño observando a evolución das traduccións do
> grupo Trasno e queríavos preguntar acerca dos vosos criterios á hora de
> realiza-las revisións dos textos, sobre todo no aspecto da coherencia.
Penso que n
3 matches
Mail list logo
