Re: SuSE en galego. E Mandrake?

2000-07-23 Conversa Alejandro Pose Rey
On Fri, 21 Jul 2000, Jacobo Tarrio wrote:

 O Thu 20 Jul 2000 04:35:07 +0200, AFORJANB36 escrib=EDa:
=20
  =09Ben, xa est=3DE1 traducido a galego o YaST2, o instalador e ferrame=
nta de
  configuraci=3DF3n de SuSE (para alg=3DFAn suxxe) ;-)
  A prop=3DF3sito de esto. Algu=3DE9n oeu falar de que o Mandrake 7.0 ten
unha
  versi=3DF3n en galego feita xa por os propios distribuidores?
=20
  Non, quen a fixo foi Jes=FAs Bravo, tam=E9n :-)

HHHm ... creo que deste tema xa falara eu na antiga gpul-traduccion,
comentando que ti=F1an a Mandrake en galego e o meu profe preguntarame se
n=F3s ti=F1amos algo que ver con iso. Eu dixenlle que non sab=EDa pero que =
cre=EDa
que non. =20



=20
 --=20
=20
Tarr=EDo  Fidonet: 2:348/105.9=
3
 (Compostela)
=20
 --
 Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
 po=F1endo unsubscribe na mensaxe
=20
=20

--
Salu2:=20
Alejandro Pose | lod...@gpul.org | lod...@cyberspace.org

CLUG/GPUL Member
Registered Linux User num. 179128
TraSNo Member (Translation Project)
-




--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo unsubscribe na mensaxe


Re: SuSE en galego. E Mandrake?

2000-07-22 Conversa Jesus Bravo Alvarez
Thu, Jul 20, 2000 at 04:35:07AM +0200, AFORJANB36 escribiu:

  Ben, xa está traducido a galego o YaST2, o instalador e ferramenta de
configuración de SuSE (para algún suxxe) ;-)

A propósito de esto. Alguén oeu falar de que o Mandrake 7.0 ten unha
versión en galego feita xa por os propios distribuidores?

Si, ho, si, polos distribuidores políglotas que hai en Francia e
EEUU. :-)))

Non, home, os distribuidores asegúranse de existan traduccións a
alemán, francés, castelán, italiano, e pouco máis.  Linux en galego nunca
existiría polos distribuidores, senón polos usuarios (como case todo en
Linux)

A ver cando poñémo-la páxina web para clarexar cousas, non sei quen
sería o que dixo que o fixeron os propios distribuidores. X-)

-- 
 _ _ _   _  _   Fidonet: 2:348/105.97
   _|  |_| _|  |_|  http://De.nuevo.en/~obras

--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo unsubscribe na mensaxe


Re: SuSE en galego. E Mandrake?

2000-07-21 Conversa AFORJANB36
At 01:50 21/07/00 +0200, you wrote:
Ola,

   Ben, xa est=E1 traducido a galego o YaST2, o instalador e ferramenta de
configuraci=F3n de SuSE (para alg=FAn suxxe) ;-)

A prop=F3sito de esto. Algu=E9n oeu falar de que o Mandrake 7.0 ten unha
versi=F3n en galego feita xa por os propios distribuidores?



   Vai estar inclu=EDdo na versi=F3n 7.0 (a=EDnda que por pouco tempo).  Se
algu=E9n lle quere botar unha ollada, estar=E1 pola ma=F1=E1 en:

http://ceu.fi.udc.es/~jtarrio/gl-po/distros/suse

   E cando estea a p=E1xina definitiva funcionando:

http://trasno.gpul.org/distribucions/suse
http://trasno.gpul.org/cvs/distribucions/suse

--=20
 _ _ _   _  _   Fidonet: 2:348/105.97
   _|  |_| _|  |_|  http://De.nuevo.en/~obras

--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
po=F1endo unsubscribe na mensaxe



--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo unsubscribe na mensaxe