Re: Retomando as traduccións ....
>
> PD=2E =BFSabes se hai algunha paxina sobre gimp en galego=3F
Páxina que eu saiba non hai, pero como saberás o gimp si que está _algo_
traducido. O mais cercano en grupos de usuarios de gimp será o de
gimp-es (gimp.es.gnome.org). Contoche todo esto porque non sei moi ben
que queres dicir co de páxina.
Queriavos animar outra vez os que estades a taducir KDE a que vos
poñades dacordo, comprobedes en kde.org como funciona o das traduccións,
que escollades un coordinador, que se tedes dubidas preguntedes por aqui
e por alá, etc etc. Falta fai a xente nova, que dos que comezamos so
queda un facendo algo.
Saudos a todos.
--
() \\ Fco. Xosé Vázquez Grandal
^ (o_ \\ mailto:fxvazq...@arrakis.es
| /)\c{} \\ http://www.arrakis.es/~fxvazquez/
`-V__)_ \\ http://www.trasno.net
--
Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es
poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Retomando as traduccións ....
El Dom 03 Nov 2002 10:29, Xabi García escribió: > Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de novo é > posible retomar as traduccións deste entorno gráfico. ¿Cantos estamos a > traducir isto ? Eu teño traducido dende hai un tempo uns 40 ficheiros traducidos(non son moi grandes ;)), así que o coordinador avise cando poida subilos (Jesús Bravo, Jacobo Tarrío, Xabi García???). Un saúdo. PD: Veña que hai que quedar ben para as Xornadas de Soft. libre de Galicia -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Retomando as traduccións ....
El Lun 04 Nov 2002 02:37, Camilo Barros escribió: > El Dom 03 Nov 2002 10:29, escribió: > > Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de novo =E9 > > posible retomar as traducci=F3ns deste entorno gr=E1fico. =BFCantos > > estam= os a=20 > > traducir isto ? > > Pois sí que estaría ben darlle un empuxón a esta parte. Especialmente > porque é un escritorio que usan moito a xente máis novata. E porque é un entorno que podería ter tanta saída coma o MacOS ou Windows, sobretodo porque estes últimos non están traducidos.(eu prefiro GNOME) Precísase que polo menos se amañe o CVS de kde e que se poña alguén de coordinador. Non sei se Jesús Bravo quererá ... -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Retomando as traduccións ....
El Dom 03 Nov 2002 10:29, escribió: > Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de novo =E9 > posible retomar as traducci=F3ns deste entorno gr=E1fico. =BFCantos estam= > os a=20 > traducir isto ? Pois sí que estaría ben darlle un empuxón a esta parte. Especialmente porque é un escritorio que usan moito a xente máis novata. -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Re: Retomando as traduccións ....
Holas xabi son maximo de cambados mandinche unas traduccions fai un tempo ¿chegaronche? eu polo de agora estou interesado entraducir pero quizais penso que deberiamos coordinarmos mellor aparte de como ti dis saber cantos somos. Son moi novo nesto do linux estou na odiosa situacion win/Lin pero intentareu axudar en todo o posible para que mellore linux e o software libre en galego. PD. ¿Sabes se hai algunha paxina sobre gimp en galego? saudos maximodu...@terra.es (TU SOFTWARE LIBRE) (Usuario registrado de Linux nº #291860) http://perso.wanadoo.es/maximodutty http://personales.com/espana/pontevedra/maximodutty http://www.gratisweb.com/maximodutty http://www.terra.es/personal9/maximodutty - Mensaje Original - De: Xabi García Fecha: Domingo, Noviembre 3, 2002 3:29 am Asunto: Retomando as traduccións > Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de > novo =E9 > posible retomar as traducci=F3ns deste entorno gr=E1fico. > =BFCantos estam= > os a=20 > traducir isto ? > -- > Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es > poñendo "unsubscribe" na mensaxe > -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
Retomando as traduccións ....
Pasados longos meses de pasividade en KDE, pregunto, a ver se de novo é posible retomar as traduccións deste entorno gráfico. ¿Cantos estamos a traducir isto ? -- Para sair desta lista, manda un mail a trasno-requ...@ceu.fi.udc.es poñendo "unsubscribe" na mensaxe
