Re: Saiu KDE 4.1!!!

2008-07-30 Conversa Miguel Branco
O Wednesday 30 July 2008 00:34:43 mvillarino escribiu:
> O Martes 29 Xullo 2008 19:18, Miguel Branco escribiu:
> > co lema de "Non miredes atrás".
>
> Vale logo, miremos cara diante...
>
> Se mirades no top-10 das traducións de 4.1 veredes que caimos ao posto 18,
> arrastrados sobretodo por KDEEDU, e en moita menor medida por kdepim, que
> grazas ao traballo de Xosé está a ver completada e moi mellorada a
> tradución.
>
> Se miramos cara a seguinte versión vemos que en 4.2 temos esencialmente os
> mesmos problemas, e adicionalmente o koffice tamén mostra dificultades,
> concentradas en kspread.
>
> Logo as conclusións son ± evidentes:
>
> Na gui:
> -Debemos completar koffice, antes da publicación de koffice2, (Miguel)
> -Debemos seguir atacando kdepim (Xosé)
> -Debemos atacar os ficheiros novos que apareceron para 4.2 (Marce)
> -Debemos atacar kdeedu (quen chegue antes, escolle; admítense novas
> incorporacións[1])
>
> En outras áreas:
> -Hai que ter os ficheiros de kdelibs/kdoctools precisos para que certos
> textos da documentación estexan en galego (por exemplo: índice, capítulo, e
> cousas así).
> -Hai que ir atacando a documentación.

100% dacordo!

Esta semana non vou estar, pero á volta das micro-vacación  intetarei ter 
Koffice, e de Kdeedu os paquetes de Parley, Kgeography e Kmplot. Estarei 
sempre con Koffice, e irei collendo, segundo avise, os outros. 

> Adicionalmente, eu márcome o reto persoal de ir porteando a 4.1 o traballo
> novo que se faga en 4.2, para que a xente se poda concentrar en trunk.
agradécese!

> [1] Vou pedir colaboracións á lista softlibre-edugal.
>
> >  (Nota. abteñanse eses que comprades tarxetas NVIDIA de instalar ó
> > compulsivo, soe dar problemas con KWin, éche o que teñen as compañías
> > FOSS-agnosticas).
>
> Vaia, xusto a que teño no portatil é unha desa marca.




Re: Saiu KDE 4.1!!!

2008-07-29 Conversa mvillarino
O Martes 29 Xullo 2008 19:18, Miguel Branco escribiu:
> co lema de "Non miredes atrás".

Vale logo, miremos cara diante...

Se mirades no top-10 das traducións de 4.1 veredes que caimos ao posto 18, 
arrastrados sobretodo por KDEEDU, e en moita menor medida por kdepim, que 
grazas ao traballo de Xosé está a ver completada e moi mellorada a tradución.

Se miramos cara a seguinte versión vemos que en 4.2 temos esencialmente os 
mesmos problemas, e adicionalmente o koffice tamén mostra dificultades, 
concentradas en kspread.

Logo as conclusións son ± evidentes:

Na gui:
-Debemos completar koffice, antes da publicación de koffice2, (Miguel)
-Debemos seguir atacando kdepim (Xosé)
-Debemos atacar os ficheiros novos que apareceron para 4.2 (Marce)
-Debemos atacar kdeedu (quen chegue antes, escolle; admítense novas 
incorporacións[1])

En outras áreas:
-Hai que ter os ficheiros de kdelibs/kdoctools precisos para que certos textos 
da documentación estexan en galego (por exemplo: índice, capítulo, e cousas 
así).
-Hai que ir atacando a documentación.

Adicionalmente, eu márcome o reto persoal de ir porteando a 4.1 o traballo 
novo que se faga en 4.2, para que a xente se poda concentrar en trunk.

[1] Vou pedir colaboracións á lista softlibre-edugal.

>  (Nota. abteñanse eses que comprades tarxetas NVIDIA de instalar ó
> compulsivo, soe dar problemas con KWin, éche o que teñen as compañías
> FOSS-agnosticas).
Vaia, xusto a que teño no portatil é unha desa marca.
-- 
Best regards,
MV


Saiu KDE 4.1!!!

2008-07-29 Conversa Miguel Branco

kde 4.1 acaba de ser anunciado: 

http://kde.org/announcements/4.1/

co lema de "Non miredes atrás".

Simplemente, impresionante, o que se traballou en KDE nos úlimos meses non ten 
nome. Podo dar fe diso, pois levo usando KDE 4.0 dende Xaneiro (minto, dende 
as RC de Decembro) e KDE 4.1 dende a Beta1.  En KDE 4.1 os fallos son raros, 
senón infrecuentes, a estabilidade moi boa, o consumo de memoria baixo 
(incluso co esritorio a tope de "plasmoides"), os efectos de ventás bos e 
rápidos en xeral, e o escritorio elegante e moi modificable. Os fallos ou 
programas que se botan de menos, IMHO, son mínimos ou menores. 

 (Nota. abteñanse eses que comprades tarxetas NVIDIA de instalar ó compulsivo, 
soe dar problemas con KWin, éche o que teñen as compañías FOSS-agnosticas). 
Hai liveCDs dispoñibles producidos por Opensuse. 

O mellor de todo é que demos traducido ó Galego ó 100% a base, ó 92% o global.