resposta

2005-04-28 Conversa unho
> Logo de decidirte, fala cos coordinadores de cada asunto para que che > poñan ao tanto. Eu son o de KDE, e Jesús Bravo (s...@trasno.net) é o de > Gnome. Eu son o que se ocupa de traducir o Mandriva (o antigo Mandrake). Non son o coordinador oficial pero coma se o fora ;). Por certo, hai que actu

resposta fene

2005-03-10 Conversa unho
> De: Mariano Grueiro > > Se o rematan facendoo , e unha boa nova , posto que dese xeito habería > un forte referente galego na administración pública, no eido do > software libre. Quixen algunha vez propoñer algo asi, máis escoitei > excusas de tódalas partes. Máis anímame o feito de que o faga

resposta a dúbidas e aviso

2005-03-09 Conversa unho
>>Ola de novo, >> >>estou revisando a traducción do pgAdmin III e atopei cousas que non sei >>moi ben como traducir: trigger= disparador ou circuito de disparo; que > dispara a execución de un evento > > descending sort= ordenación descendente > > Saúd