Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Adler Medrado

grato.

Em 04/04/07, Carlos B. Schwab <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:



--- Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:

> Alguém pode traduzir?
>
> Em 04/04/07, Dennis S. Faria <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>>
>> A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos
>> são os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
>> Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
>> vinculada diretamente a empresa.

"Coca não serve só para fazer chá (in natura) ou cheirar (quando em pó).
Também fazem a partir dela uma bebida refirgerante que é uma das mais
vendidas no mundo."

CRUZES SOU UM VICIADOS De hoje em diante só vou cheirar pó de
guaraná e beber fanta uva! Doravante, chá só de cogumelos...

>> Aí um índio que se torna presidente, diz, espera aí cara-pálida, não
>> queremos vender mais a folhinha, queremos vender o subsextrato, ou
>> seja, passar de indústria de base, para indústria de transformação. cê
>> USA, Opa! aí não cara toro sentado, você come umas folhinhas para
>> enganar a fome, que o meu negócio e vender Coca, (Coca)~Cola.

"Evo Morales, entre um gole e outro de coca (cola), não quer mais vender
só a pasta base. Quer distribuir o produto final."

>> São os majores consumidores legais e ilegais de Coca, (Coca)~Cola,
dados
>> estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na net!

Este trecho da mensagem está em portunhol, mas isso não complica sua
tradução. Vamos à ela:

"Consumir coca (cola) é legal e ilegal e que este paradoxo pode ser
confirmado por informações disponíveis na tv à cabo."

Pergunto-me porque somente pela Net e não também pela Via-Cabo ?

>> Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!

"A indústria farmacêutica, em extase, diversifica sua produção."

Só não sei o que isto tem a ver com o Evo Morales e a coca (cola)...




Carlos B. Schwab

Porto Alegre, RS

Email: [EMAIL PROTECTED]
Linux user #178140, since oct 1996.
"Que capacidade impiedosa essa minha de fingir ser normal o tempo todo!!"
- Raul Seixas
"Quem come de tudo está sempre mastigando"
- XSandro

__
Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger
http://br.messenger.yahoo.com/
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Celso Mangueira

isso é uma lista de software livre ou uma lista sobre politica?!?!?!?!

Em 04/04/07, Pedro A.D.Rezende <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Marcelo D'Elia Branco escreveu:
> Ricardo me desculpe,
>
> Em Ter, 2007-04-03 às 20:15 -0300, Ricardo L. A. Banffy escreveu:
>> Alguém pode me explicar como ou por que alguém iria querer se
beneficiar
>> com a associação a um ditador populista?
>
> Ditador? O cara foi eleito 2 vezes com ampla maioria (com supervisao de
> organismos internacionais e das Naçoes Unidas) e sobreviveu a 2 golpes
> de Estado patrocinados pelo governo estadosunidense...
>
> O Bush (o homem das guerras a das intervençoes) sim!! foi eleito em um
> processo muito suspeito e fraudulento de urnas e processos de contagem
> obscuras.
>
>
> Claro Chaves é de esquerda e Bush de extrema-direita.
>
> Pra ti, Bush é legitimimo pq é de direita e Chaves é ditador pq é de
> esquerda? Esquerda pra ti é igual a ditadura? e direita é igual a
> democracia?

Os direitistas preferem a definição de sistema político de Milôr
Fernandes:

Democracia é quando nós mandamos e vocês obedecem, ditadura é quando
vocês mandam e nós obedecemos.
--
---
prof. Pedro Antonio Dourado de Rezende /\
Computacao - Universidade de Brasilia /__\
tcp: Libertatis quid superest digitis serva
http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm
---
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
 Atenciosamente,

Celso Borges Marques Pinto Mangueira
Celular: (83)8807-9479
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Adler Medrado

E os esquerdistas preferem a 'democracia' do Stalin.
Que, aliás, estraçalhou a família da minha mãe.
Bom, deixa pra lá! Esse papo tá ficando chato. O que isso tem a ver com
software livre ?


--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net


Em 04/04/07, Pedro A.D.Rezende <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Marcelo D'Elia Branco escreveu:
> Ricardo me desculpe,
>
> Em Ter, 2007-04-03 às 20:15 -0300, Ricardo L. A. Banffy escreveu:
>> Alguém pode me explicar como ou por que alguém iria querer se
beneficiar
>> com a associação a um ditador populista?
>
> Ditador? O cara foi eleito 2 vezes com ampla maioria (com supervisao de
> organismos internacionais e das Naçoes Unidas) e sobreviveu a 2 golpes
> de Estado patrocinados pelo governo estadosunidense...
>
> O Bush (o homem das guerras a das intervençoes) sim!! foi eleito em um
> processo muito suspeito e fraudulento de urnas e processos de contagem
> obscuras.
>
>
> Claro Chaves é de esquerda e Bush de extrema-direita.
>
> Pra ti, Bush é legitimimo pq é de direita e Chaves é ditador pq é de
> esquerda? Esquerda pra ti é igual a ditadura? e direita é igual a
> democracia?

Os direitistas preferem a definição de sistema político de Milôr
Fernandes:

Democracia é quando nós mandamos e vocês obedecem, ditadura é quando
vocês mandam e nós obedecemos.
--
---
prof. Pedro Antonio Dourado de Rezende /\
Computacao - Universidade de Brasilia /__\
tcp: Libertatis quid superest digitis serva
http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm
---
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Adler Medrado

Deixa pra lá! Deu pra decifrar aqui.

Em 04/04/07, Ada Lemos <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Precisa?

Em 04/04/07, Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> Alguém pode traduzir?
>
> Em 04/04/07, Dennis S. Faria < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> > A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos
> > são
> > os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
> > Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
> > vinculada diretamente a empresa. Aí um índio que se torna presidente,
> > diz, espera aí cara-pálida, não queremos vender mais a folhinha,
> > queremos vender o subsextrato, ou seja, passar de indústria de base,
> > para indústria de transformação. cê USA, Opa! aí não cara toro
> > sentado,
> > você come umas folhinhas para enganar a fome, que o meu negócio e
> > vender
> > Coca, (Coca)~Cola. São os majores consumidores legais e ilegais de
> > Coca,
> > (Coca)~Cola, dados estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na
> > net!
> > Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!
> >
> >
> > Carlos B. Schwab escreveu:
> > > Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> > > americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> > > petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o
> > mercado
> > > norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a
> > Bolívia
> > > não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
> > >
> > >
> > >
> > > --- Pablo Sánchez < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> > >
> > >
> > >> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve
> > alguma
> > >> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> > >> Chavez?
> > >> Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que
> > vale
> > >> uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> > >> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR!
> > XP Nem
> > >>
> >
> > ___
> > PSL-Brasil mailing list
> > PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> > Regras da lista:
> > http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
> >
> >
>
>
>
> --
> adler medrado
>
> Consultor
> http://adler.neshertech.net
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>
>


___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Ada Lemos

Precisa?

Em 04/04/07, Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Alguém pode traduzir?

Em 04/04/07, Dennis S. Faria <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos são
> os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
> Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
> vinculada diretamente a empresa. Aí um índio que se torna presidente,
> diz, espera aí cara-pálida, não queremos vender mais a folhinha,
> queremos vender o subsextrato, ou seja, passar de indústria de base,
> para indústria de transformação. cê USA, Opa! aí não cara toro sentado,
> você come umas folhinhas para enganar a fome, que o meu negócio e vender
>
> Coca, (Coca)~Cola. São os majores consumidores legais e ilegais de Coca,
> (Coca)~Cola, dados estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na net!
> Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!
>
>
> Carlos B. Schwab escreveu:
> > Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> > americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> > petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o
> mercado
> > norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a
> Bolívia
> > não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
> >
> >
> >
> > --- Pablo Sánchez < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> >
> >> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> >> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> >> Chavez?
> >> Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale
> >> uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> >> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP
> Nem
> >>
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>
>



--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Pablo Sánchez

Pero que si, pero que no...

Coca-Coca é uma marca nova, hehehe.

Pô, cara, é simples, ele está falando do Evo Moralez, Bolívia, etc.

Eu já disse que confundi Venezuela com Colômbia (uma gafe diplomática
magnífica, imaginem se fosse o Bush?).

Em 04/04/07, Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Alguém pode traduzir?

Em 04/04/07, Dennis S. Faria <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos são
> os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
> Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
> vinculada diretamente a empresa. Aí um índio que se torna presidente,
> diz, espera aí cara-pálida, não queremos vender mais a folhinha,
> queremos vender o subsextrato, ou seja, passar de indústria de base,
> para indústria de transformação. cê USA, Opa! aí não cara toro sentado,
> você come umas folhinhas para enganar a fome, que o meu negócio e vender
>
> Coca, (Coca)~Cola. São os majores consumidores legais e ilegais de Coca,
> (Coca)~Cola, dados estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na net!
> Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!
>
>
> Carlos B. Schwab escreveu:
> > Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> > americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> > petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o
> mercado
> > norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a
> Bolívia
> > não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
> >
> >
> >
> > --- Pablo Sánchez < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> >
> >> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> >> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> >> Chavez?
> >> Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale
> >> uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> >> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP
> Nem
> >>
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>
>



--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-04 Por tôpico Adler Medrado

Alguém pode traduzir?

Em 04/04/07, Dennis S. Faria <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


A coca, tem um porrada de outras finalidades, exemplo: os americanos são
os maiores compradores de folha de coca legal deste planeta, vide a
Coca-Coca, que possui uma empresa legal  de  importação que não é
vinculada diretamente a empresa. Aí um índio que se torna presidente,
diz, espera aí cara-pálida, não queremos vender mais a folhinha,
queremos vender o subsextrato, ou seja, passar de indústria de base,
para indústria de transformação. cê USA, Opa! aí não cara toro sentado,
você come umas folhinhas para enganar a fome, que o meu negócio e vender
Coca, (Coca)~Cola. São os majores consumidores legais e ilegais de Coca,
(Coca)~Cola, dados estes que podem ser obtidos em qualquer lugar na net!
Se bem que o que está crescendo e a indústria farmacêutica de estasê!


Carlos B. Schwab escreveu:
> Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o mercado
> norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a Bolívia
> não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
>
>
>
> --- Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
>
>> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
>> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
>> Chavez?
>> Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale
>> uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
>> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP
Nem
>>

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

Sniff, sniff! :-(

Em 03/04/07, Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Toma chibatada, toma!

Em 03/04/07, Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> Sim, as observações estão todas corretas, já assumi meus erros sobre o
> e-mail escrito às pressas, e assumo novamente. Obrigado pelas correções.
>
> Em 03/04/07, pedro rezende <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> > Pablo Sánchez escreveu:
> > > Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve
> > alguma
> > > importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> > > Chavez? Presidente do país que mais exporta coca para os EUA...
> >
> > Não seria petróleo?
> >
> > Acho que
> > > vale uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar
> > criando um
> > > movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales...
> >
> > Acho que o correto seria anti-imperialista, e não anti-eua. Nos eua a
> > subsidiária da PDVSA vende óleo combustível para os pobres com
> > subsídios.
> >
> > --
> > ---
> > prof. Pedro Antonio Dourado de Rezende /\
> > Computacao - Universidade de Brasilia /. \
> > tcp: Libertas quae digitos desiderat /\
> > http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm
> > ---
> > ___
> > PSL-Brasil mailing list
> > PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> > Regras da lista:
> > http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
> >
> >
>
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>
>



--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Adler Medrado

Toma chibatada, toma!

Em 03/04/07, Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Sim, as observações estão todas corretas, já assumi meus erros sobre o
e-mail escrito às pressas, e assumo novamente. Obrigado pelas correções.

Em 03/04/07, pedro rezende <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> Pablo Sánchez escreveu:
> > Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> > importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> > Chavez? Presidente do país que mais exporta coca para os EUA...
>
> Não seria petróleo?
>
> Acho que
> > vale uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando
> um
> > movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales...
>
> Acho que o correto seria anti-imperialista, e não anti-eua. Nos eua a
> subsidiária da PDVSA vende óleo combustível para os pobres com
> subsídios.
>
> --
> ---
> prof. Pedro Antonio Dourado de Rezende /\
> Computacao - Universidade de Brasilia /. \
> tcp: Libertas quae digitos desiderat /\
> http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm
> ---
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>


___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

Sim, as observações estão todas corretas, já assumi meus erros sobre o
e-mail escrito às pressas, e assumo novamente. Obrigado pelas correções.

Em 03/04/07, pedro rezende <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Pablo Sánchez escreveu:
> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> Chavez? Presidente do país que mais exporta coca para os EUA...

Não seria petróleo?

Acho que
> vale uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales...

Acho que o correto seria anti-imperialista, e não anti-eua. Nos eua a
subsidiária da PDVSA vende óleo combustível para os pobres com subsídios.

--
---
prof. Pedro Antonio Dourado de Rezende /\
Computacao - Universidade de Brasilia /. \
tcp: Libertas quae digitos desiderat /\
http://www.cic.unb.br/docentes/pedro/sd.htm
---
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

leia em castellano/español

cha cha cha!

Em 03/04/07, Adler Medrado <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Se os EUA não ligassem pra coca eles não injetariam bilhões na colombia
para que ela investisse em armamentos bélicos para lutar contra as farc.
Aquele cara lá, o presidente da bolívia é lider dos cocaleiros.. Eles
falam que produzem coca pra fazer chá.. sei não...


Em 03/04/07, Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> Erro meu, desculpa, tem razão. Os EUAs não ligam para coca, e sim para
> coca-cola (petróleo).  :-/ My bad, sorry.
>
> Em 03/04/07, Carlos B. Schwab < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> > Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> > americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> > petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o
> > mercado
> > norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a
> > Bolívia
> > não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
> >
> >
> >
> > --- Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
> >
> > > Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve
> > alguma
> > > importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> > > Chavez?
> > > Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que
> > vale
> > > uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> > > movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP
> > Nem
> >
> > > peido é para os EUA. :-/
> >
> >
> > Carlos B. Schwab
> >
> > Porto Alegre, RS
> >
> > Email: [EMAIL PROTECTED]
> > Linux user #178140, since oct 1996.
> > "Que capacidade impiedosa essa minha de fingir ser normal o tempo
> > todo!!"
> > - Raul Seixas
> > "Quem come de tudo está sempre mastigando"
> > - XSandro
> >
> > __
> > Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger
> > http://br.messenger.yahoo.com/
> > ___
> > PSL-Brasil mailing list
> > PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> > http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> > Regras da lista:
> > http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
> >
> >
>
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>
>



--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Adler Medrado

Se os EUA não ligassem pra coca eles não injetariam bilhões na colombia para
que ela investisse em armamentos bélicos para lutar contra as farc.
Aquele cara lá, o presidente da bolívia é lider dos cocaleiros.. Eles falam
que produzem coca pra fazer chá.. sei não...


Em 03/04/07, Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Erro meu, desculpa, tem razão. Os EUAs não ligam para coca, e sim para
coca-cola (petróleo).  :-/ My bad, sorry.

Em 03/04/07, Carlos B. Schwab < [EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
> americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
> petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o mercado
> norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a Bolívia
>
> não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...
>
>
>
> --- Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
> > Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> > importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> > Chavez?
> > Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale
> > uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> > movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP
> Nem
>
> > peido é para os EUA. :-/
>
>
> Carlos B. Schwab
>
> Porto Alegre, RS
>
> Email: [EMAIL PROTECTED]
> Linux user #178140, since oct 1996.
> "Que capacidade impiedosa essa minha de fingir ser normal o tempo
> todo!!"
> - Raul Seixas
> "Quem come de tudo está sempre mastigando"
> - XSandro
>
> __
> Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger
> http://br.messenger.yahoo.com/
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>


___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil





--
adler medrado

Consultor
http://adler.neshertech.net
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

Erro meu, desculpa, tem razão. Os EUAs não ligam para coca, e sim para
coca-cola (petróleo).  :-/ My bad, sorry.

Em 03/04/07, Carlos B. Schwab <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Pablo, não misture coca com petróleo, nem confunda um populista sul-
americano com outro. O da coca é o Evo Morales, o Hugo Chavez é o do
petróleo. A Venezuela é "só" o terceiro maior exportador para o mercado
norte-americano e quinto maior produtor mundial de petróleo. E a Bolívia
não é só gás para o Brasil e coca para os EUA...



--- Pablo Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:

> Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
> importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo
> Chavez?
> Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale
> uma análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um
> movimento anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP Nem

> peido é para os EUA. :-/


Carlos B. Schwab

Porto Alegre, RS

Email: [EMAIL PROTECTED]
Linux user #178140, since oct 1996.
"Que capacidade impiedosa essa minha de fingir ser normal o tempo todo!!"
- Raul Seixas
"Quem come de tudo está sempre mastigando"
- XSandro

__
Fale com seus amigos  de graça com o novo Yahoo! Messenger
http://br.messenger.yahoo.com/
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

Ainda assim, quem é Evo Morales para os EUA? Esse cara só teve alguma
importância para o Brasil (gás) mas para os EUA? Agora, quem é Hugo Chavez?
Presidente do país que mais exporta coca para os EUA... Acho que vale uma
análise mais aprofundada aí Além do Chavez estar criando um movimento
anti-eua na América latina, enquanto o Morales... PRRR! XP Nem peido é para
os EUA. :-/



Em 03/04/07, Hudson Lacerda <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Pablo Sánchez escreveu:
> Parece estratégia do tipo americana, ou seja, o Hugo Chavez recusa
> (afinal é
> contra o imperialismo americano) e solicita que todos usem um
concorrente,
> no caso o Linux, e aí a MS espertinha aproveita para vincular a imagem
do
> Chavez ao Linux e com isso colocar o Linux como sistema utilizado por
> países
> subversivos e contra o "American Way of Life"... Aposto que deve ter uma
> carta do gênero para o Bin Laden também...

Não estou certo disso. O artigo diz que a MS conseguiu fazer um acordo
similar com Evo Morales. O governo incentiva a tradução para Quechúa,
gera uma imagem positiva para a MS, mas no fim os índios nem vêem o
resultado...

   <<<
Prueba de esto es lo que ocurrió en Bolivia, donde Microsoft firmó un
acuerdo con el gobierno del presidente Evo Morales para producir Windows
y Office traducidos al idioma Quetchua, pero el paquete en ese idioma
sólo está disponible para quienes tengan ambos productos comprados
legalmente [2]. Office es vendido por Microsoft en 400 dólares, y
Windows XP cuesta algo más de 100 dólares, por lo que el impacto social
sobre la población indígena de bajos recursos es insignificante. En
cambio, Microsoft se benefició publicitariamente del asunto, haciendo un
gran despliegue en medios de comunicación nacionales e internacionales
sobre sus versiones de Windows en idiomas indígenas.
   >>>

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=49219

Confira também as referências do artigo citado.

>
> Em 03/04/07, Hudson Lacerda <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
>>
>> Microsoft intenta beneficiarse de la imagen del Presidente Chávez para
>> lanzar Windows en idioma Wayuu
>>
>> http://img337.imageshack.us/my.php?image=p1010647se4.jpg
>> http://img71.imageshack.us/my.php?image=p1010651in4.jpg
>>
>> http://www.rebelion.org/noticia.php?id=49219
>> ___
>> PSL-Brasil mailing list
>> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
>> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
>> Regras da lista:
>>
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil
>>
>
>
>
> 
>
> ___
> PSL-Brasil mailing list
> PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
> http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
> Regras da lista:
> http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

Re: [PSL-Brasil] Microsoft pede a Chá vez apoio a Windows em línguas nativas

2007-04-03 Por tôpico Pablo Sánchez

Parece estratégia do tipo americana, ou seja, o Hugo Chavez recusa (afinal é
contra o imperialismo americano) e solicita que todos usem um concorrente,
no caso o Linux, e aí a MS espertinha aproveita para vincular a imagem do
Chavez ao Linux e com isso colocar o Linux como sistema utilizado por países
subversivos e contra o "American Way of Life"... Aposto que deve ter uma
carta do gênero para o Bin Laden também...

Em 03/04/07, Hudson Lacerda <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:


Microsoft intenta beneficiarse de la imagen del Presidente Chávez para
lanzar Windows en idioma Wayuu

http://img337.imageshack.us/my.php?image=p1010647se4.jpg
http://img71.imageshack.us/my.php?image=p1010651in4.jpg

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=49219
___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista:
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil

___
PSL-Brasil mailing list
PSL-Brasil@listas.softwarelivre.org
http://listas.softwarelivre.org/mailman/listinfo/psl-brasil
Regras da lista: 
http://twiki.softwarelivre.org/bin/view/PSLBrasil/RegrasDaListaPSLBrasil