Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-11-28 Berichten over hetzelfde onderwerp Jeroen Ruigrok van der Werven
[Ik had dit ook al privé aan Richard gestuurd, maar wilde de lijst het ook niet onthouden.] Voor een i18n framework kan ik http://babel.edgewall.org/ aanraden (alhoewel ik moet toegeven dat ik er ook een persoonlijk aandeel in heb). En uiteraard werkt dit extreem goed samen met Genshi templating:

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-11-01 Berichten over hetzelfde onderwerp Jan Claeys
Op donderdag 25-10-2007 om 08:31 uur [tijdzone -0700], schreef cyclopsvs: > ik ben recentelijk begonnen bij een bedrijf waar we een migratie > moeten doen van een perl webapplicatie naar python. Een onderdeel in > de applicatie is dat gebruikers verschillende talen voor de > webpagina's kunnen kiez

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-26 Berichten over hetzelfde onderwerp Reinoud van Leeuwen
On Fri, Oct 26, 2007 at 11:22:26AM +0200, Richard Mendes wrote: > We weten inderdaad al naar grote waarschijnlijkheid waar de bottleneck > zit in het nieuwe systeem, dit mede omdat de database erg zwaar belast > gaat worden veel joins en veel gebruikers op hetzelfde moment. ( dit > is te zien vanui

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-26 Berichten over hetzelfde onderwerp Richard Mendes
We weten inderdaad al naar grote waarschijnlijkheid waar de bottleneck zit in het nieuwe systeem, dit mede omdat de database erg zwaar belast gaat worden veel joins en veel gebruikers op hetzelfde moment. ( dit is te zien vanuit het huidige systeem ). natuurlijk gaan we kijken of we het datamodel

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-26 Berichten over hetzelfde onderwerp Remco Gerlich
On 10/26/07, Richard Mendes <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Bedankt voor de suggestie, > het ziet er inderdaad naar uit dat dit een goede oplossing kan zijn > voor deze applicatie. > > de vertaling die gedaan moet worden is met betrekking tot teksten in > templates, > > De architectuur van de nieuwe

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-26 Berichten over hetzelfde onderwerp Richard Mendes
Bedankt voor de suggestie, het ziet er inderdaad naar uit dat dit een goede oplossing kan zijn voor deze applicatie. de vertaling die gedaan moet worden is met betrekking tot teksten in templates, De architectuur van de nieuwe applicatie wordt op dit moment nog bepaald maar zal in ieder geval gee

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-25 Berichten over hetzelfde onderwerp Remco Gerlich
Hoi, Het hangt er inderdaad vooral van af wat er vertaald moet worden, teksten in de database of teksten in templates. Wat voor iets gebruik je om de Python applicatie te maken? Voor Django (waarschijnlijk het populairst op het moment) staan de docs hier: http://www.djangoproject.com/documentati

Re: [python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-25 Berichten over hetzelfde onderwerp Wichert Akkerman
Previously cyclopsvs wrote: > > Hallo python coders, > > ik ben recentelijk begonnen bij een bedrijf waar we een migratie moeten doen > van een perl webapplicatie naar python. Een onderdeel in de applicatie is > dat gebruikers verschillende talen voor de webpagina's kunnen kiezen. > > Wat zou

[python-nl] python text vertaal libraries

2007-10-25 Berichten over hetzelfde onderwerp cyclopsvs
Hallo python coders, ik ben recentelijk begonnen bij een bedrijf waar we een migratie moeten doen van een perl webapplicatie naar python. Een onderdeel in de applicatie is dat gebruikers verschillende talen voor de webpagina's kunnen kiezen. Wat zou hierin de beste approach zijn. Natuurlijk is