Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
I do not see the problem of using one list only. Besides, there is google translate...q Gerardo Jiménez Delgado Instituto de Investigaciones Antropológicas Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria s/n Coyoacan 04510 Mexico City Mexico 56 22 95 16 From: ouyang.le...@hotmail.com To: zolt...@geograph.co.za; qgis-user@lists.osgeo.org Date: Fri, 21 Sep 2012 10:31:45 + Subject: Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ? Date: Fri, 21 Sep 2012 11:12:44 +0200 From: zolt...@geograph.co.za On 2012/09/21 11:09, j.all...@agglo-paysflers.fr wrote: Je suis également favorable à une seule liste Én is \0/ But then do we have to make mandatory to post in all supported languages ? Du coup, on doit écrire dans toutes les langues ? 所以，是不是必须用每个语言写？ ¿Entonces tenemos que escribir en todos los idiomas? OK, the Spanish may be wrong and I am not up to the Hungarian challenge ;) Regards, Leyan ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
On 2012/09/21 04:23, skampus wrote: Agustin Lobo wrote Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus + 1 i totally agree with you -1 I totally dis-agree. Most open source users follow a number of lists, so spend a lot of time weeding out emails. If you cannot understand a language, then there is point whatsoever. My suggestion is, is that this list enforces total English, and that a Spanish (or other lists) be created as needed. Although frowned upon, cross posting in this case (ie: to Spanish list in Spanish, and English list in [good or bad] English) is preferable as it will waste less time of the people who are willing to help, but can only understand English. In short, if you want help, make the effort to make it easier and less annoying for those who are willing and able to help. No one (to my knowledge) ever minds bad or broken English - in fact I have seen bad English users get better treatment because as a list, we are really willing to help. (Bad English posts seem to get less RTFM responses). So, think of it this way: You get a a post in velly bad Eastern English, but you are willing to help. If that post was in kanji (or something), you would probably think wtf? So, spare a thought for those on this list who are just as clueless about Hispanic and other languages. What if I posted in Hungarian? My 2c Zoltan -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
I agree to create at list even for Spanish, as mentioned the spanish speking people can be booth in the english list and Spanish. Johan Nilsson 2012/9/21 Zoltan Szecsei zolt...@geograph.co.za On 2012/09/21 04:23, skampus wrote: Agustin Lobo wrote Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus + 1 i totally agree with you -1 I totally dis-agree. Most open source users follow a number of lists, so spend a lot of time weeding out emails. If you cannot understand a language, then there is point whatsoever. My suggestion is, is that this list enforces total English, and that a Spanish (or other lists) be created as needed. Although frowned upon, cross posting in this case (ie: to Spanish list in Spanish, and English list in [good or bad] English) is preferable as it will waste less time of the people who are willing to help, but can only understand English. In short, if you want help, make the effort to make it easier and less annoying for those who are willing and able to help. No one (to my knowledge) ever minds bad or broken English - in fact I have seen bad English users get better treatment because as a list, we are really willing to help. (Bad English posts seem to get less RTFM responses). So, think of it this way: You get a a post in velly bad Eastern English, but you are willing to help. If that post was in kanji (or something), you would probably think wtf? So, spare a thought for those on this list who are just as clueless about Hispanic and other languages. What if I posted in Hungarian? My 2c Zoltan -- ==**= Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za ==**= __**_ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/**mailman/listinfo/qgis-userhttp://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Disagree with what? I'm not saying people should use this list to post in any language. What I'm saying is that we are not that many and splitting by languages is going to make things more complicated and might even reduce the communication exchange, as many interesting questions in Spanish, french, german etc will not be followed by everyone. Not to say to reduce the probabilities of getting a correct answer to a question. Also, in my honest opinion, an elementary knowledge of English is actually much more useful than an elementary knowledge of GIS, and, at least for an Spanish speaker, not very difficult. Nobody asks people to post messages in perfect English, mine is actually quite poor and everybody has always been kindly patient with that, going to the core of the problems, not to the syntax. But, as I said, if people want to do lists in different languages, just go on. I'll miss their input to the general one. Agus On Fri, Sep 21, 2012 at 8:06 AM, Zoltan Szecsei zolt...@geograph.co.za wrote: On 2012/09/21 04:23, skampus wrote: Agustin Lobo wrote Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus + 1 i totally agree with you -1 I totally dis-agree. Most open source users follow a number of lists, so spend a lot of time weeding out emails. If you cannot understand a language, then there is point whatsoever. My suggestion is, is that this list enforces total English, and that a Spanish (or other lists) be created as needed. Although frowned upon, cross posting in this case (ie: to Spanish list in Spanish, and English list in [good or bad] English) is preferable as it will waste less time of the people who are willing to help, but can only understand English. In short, if you want help, make the effort to make it easier and less annoying for those who are willing and able to help. No one (to my knowledge) ever minds bad or broken English - in fact I have seen bad English users get better treatment because as a list, we are really willing to help. (Bad English posts seem to get less RTFM responses). So, think of it this way: You get a a post in velly bad Eastern English, but you are willing to help. If that post was in kanji (or something), you would probably think wtf? So, spare a thought for those on this list who are just as clueless about Hispanic and other languages. What if I posted in Hungarian? My 2c Zoltan -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
[Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Bonjour, Je suis également favorable à une seule liste ;) Jonathan A ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
On 2012/09/21 11:09, j.all...@agglo-paysflers.fr wrote: Je suis également favorable à une seule liste Én is \0/ -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Date: Fri, 21 Sep 2012 11:12:44 +0200 From: zolt...@geograph.co.za On 2012/09/21 11:09, j.all...@agglo-paysflers.fr wrote: Je suis également favorable à une seule liste Én is \0/ But then do we have to make mandatory to post in all supported languages ? Du coup, on doit écrire dans toutes les langues ? 所以，是不是必须用每个语言写？ ¿Entonces tenemos que escribir en todos los idiomas? OK, the Spanish may be wrong and I am not up to the Hungarian challenge ;) Regards, Leyan ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
+1 as my vote for a separate (to english) language list. Regards, Zoltan On 2012/09/19 18:55, Etienne Tourigny wrote: Hi all, I have been noticing recently an increase in Spanish emails to the list. While I encourage all users to post their questions, I am wondering aloud if it would not be better for everyone to add a qgis-spanish mailing list? There seem to be many emails in Spanish which go unanswered, so maybe a Spanish list would be more beneficial. On the qgis mailing list page there is a link to the german-speaking FOSSGIS-Talk-Liste - perhaps it would be sufficient to include a list to the osgeo spanish list ? Etienne ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus On Thu, Sep 20, 2012 at 8:54 AM, Germán Carrillo carrillo.ger...@gmail.com wrote: I also consider this is a good idea. Regards, Germán 2012/9/20, Zoltan Szecsei zolt...@geograph.co.za: +1 as my vote for a separate (to english) language list. Regards, Zoltan On 2012/09/19 18:55, Etienne Tourigny wrote: Hi all, I have been noticing recently an increase in Spanish emails to the list. While I encourage all users to post their questions, I am wondering aloud if it would not be better for everyone to add a qgis-spanish mailing list? There seem to be many emails in Spanish which go unanswered, so maybe a Spanish list would be more beneficial. On the qgis mailing list page there is a link to the german-speaking FOSSGIS-Talk-Liste - perhaps it would be sufficient to include a list to the osgeo spanish list ? Etienne ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- --- |\__ (:__)( |/ Soluciones Geoinformáticas Libres http://geotux.tuxfamily.org/ http://twitter.com/GeoTux2 ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
That everyone speaks English a very broad assumption, and one which does not hold true in China at least ... The lack of internationalization (interface, documentation, community) is one of the major obstacles for my QGis proselytism here. Additionally, having separate lists will not take you more time, you just have to subscribe to both and it is the same for you. Anyway, I support the creation of the list ! I may even join to try to freshen up my Spanish ;) Leyan Date: Thu, 20 Sep 2012 09:23:59 +0200 From: alobolis...@gmail.com To: carrillo.ger...@gmail.com CC: qgis-user@lists.osgeo.org Subject: Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ? Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
[...] Virtually anybody working/learning GIS understands English [...] They might understand technical terms (layer, vector, spatial selection, etc.) for sure, but not English. Once a regular user from Latin America wants to ask a question involving a use case or a simple description of an issue, problems may arise. We have seen it already, the issue is not described properly, and therefore, nobody in the mailing list can actually help, even if they are willing to. Regards, Germán 2012/9/20, leyan ouyang ouyang.le...@hotmail.com: That everyone speaks English a very broad assumption, and one which does not hold true in China at least ... The lack of internationalization (interface, documentation, community) is one of the major obstacles for my QGis proselytism here. Additionally, having separate lists will not take you more time, you just have to subscribe to both and it is the same for you. Anyway, I support the creation of the list ! I may even join to try to freshen up my Spanish ;) Leyan Date: Thu, 20 Sep 2012 09:23:59 +0200 From: alobolis...@gmail.com To: carrillo.ger...@gmail.com CC: qgis-user@lists.osgeo.org Subject: Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ? Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus -- --- |\__ (:__)( |/ Soluciones Geoinformáticas Libres http://geotux.tuxfamily.org/ http://twitter.com/GeoTux2 ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Hello, I agree with you Germán. That's why we have some forum/ML in french langage: GeoRezo (see http://georezo.net/forum/viewforum.php?id=37) and Forumsig are the main one. Y. PS : I am one of the contributor of GeoRezo portal. Le 20/09/2012 12:14, Germán Carrillo a écrit : [...] Virtually anybody working/learning GIS understands English [...] They might understand technical terms (layer, vector, spatial selection, etc.) for sure, but not English. Once a regular user from Latin America wants to ask a question involving a use case or a simple description of an issue, problems may arise. We have seen it already, the issue is not described properly, and therefore, nobody in the mailing list can actually help, even if they are willing to. Regards, Germán 2012/9/20, leyan ouyang ouyang.le...@hotmail.com: That everyone speaks English a very broad assumption, and one which does not hold true in China at least ... The lack of internationalization (interface, documentation, community) is one of the major obstacles for my QGis proselytism here. Additionally, having separate lists will not take you more time, you just have to subscribe to both and it is the same for you. Anyway, I support the creation of the list ! I may even join to try to freshen up my Spanish ;) Leyan Date: Thu, 20 Sep 2012 09:23:59 +0200 From: alobolis...@gmail.com To: carrillo.ger...@gmail.com CC: qgis-user@lists.osgeo.org Subject: Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ? Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus -- Yves Jacolin ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Hi Agustin On Thu, Sep 20, 2012 at 9:23 AM, Agustin Lobo alobolis...@gmail.com wrote: Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. The number of spanish posts to the list would seem to suggest that there are at least some users out there who are not comfortable writing their messages in english. My opinion would be to go with a new list. Of course it is not mandatory and spanish speakers are welcome to participate in either or both lists. Regards Tim Agus On Thu, Sep 20, 2012 at 8:54 AM, Germán Carrillo carrillo.ger...@gmail.com wrote: I also consider this is a good idea. Regards, Germán 2012/9/20, Zoltan Szecsei zolt...@geograph.co.za: +1 as my vote for a separate (to english) language list. Regards, Zoltan On 2012/09/19 18:55, Etienne Tourigny wrote: Hi all, I have been noticing recently an increase in Spanish emails to the list. While I encourage all users to post their questions, I am wondering aloud if it would not be better for everyone to add a qgis-spanish mailing list? There seem to be many emails in Spanish which go unanswered, so maybe a Spanish list would be more beneficial. On the qgis mailing list page there is a link to the german-speaking FOSSGIS-Talk-Liste - perhaps it would be sufficient to include a list to the osgeo spanish list ? Etienne ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- === Zoltan Szecsei PrGISc [PGP0031] Geograph (Pty) Ltd. P.O. Box 7, Muizenberg 7950, South Africa. 65 Main Road, Muizenberg 7945 Western Cape, South Africa. 34° 6'16.35S 18°28'5.62E Tel: +27-21-7884897 Mobile: +27-83-6004028 Fax: +27-86-6115323 www.geograph.co.za === ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- --- |\__ (:__)( |/ Soluciones Geoinformáticas Libres http://geotux.tuxfamily.org/ http://twitter.com/GeoTux2 ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user -- Tim Sutton - QGIS Project Steering Committee Member (Release Manager) == Please do not email me off-list with technical support questions. Using the lists will gain more exposure for your issues and the knowledge surrounding your issue will be shared with all. Visit http://linfiniti.com to find out about: * QGIS programming and support services * Mapserver and PostGIS based hosting plans * FOSS Consulting Services Skype: timlinux Irc: timlinux on #qgis at freenode.net == ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
I like the idea, but would also be wondering if there is enough helpers to provide answers. Even if there aren't enough helpers for the list, I did like the approach where the question was asked in both Spanish and English in the one email. (Much more than the same question in two emails) This seems like a system that would work in other situations where people aren't comfortable in English and do not have a separate list. -ramon. On 20/09/2012, at 16:54, Germán Carrillo carrillo.ger...@gmail.com wrote: I also consider this is a good idea. Regards, Germán 2012/9/20, Zoltan Szecsei zolt...@geograph.co.za: +1 as my vote for a separate (to english) language list. Regards, Zoltan On 2012/09/19 18:55, Etienne Tourigny wrote: Hi all, I have been noticing recently an increase in Spanish emails to the list. While I encourage all users to post their questions, I am wondering aloud if it would not be better for everyone to add a qgis-spanish mailing list? There seem to be many emails in Spanish which go unanswered, so maybe a Spanish list would be more beneficial. On the qgis mailing list page there is a link to the german-speaking FOSSGIS-Talk-Liste - perhaps it would be sufficient to include a list to the osgeo spanish list ? Etienne ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Hi I can understand english but to describe the issues I need use the google translator. May be a option is put a tag in the mail subject with the language used if this is not english. Saludos Pablo 2012/9/20 Germán Carrillo carrillo.ger...@gmail.com [...] Virtually anybody working/learning GIS understands English [...] They might understand technical terms (layer, vector, spatial selection, etc.) for sure, but not English. Once a regular user from Latin America wants to ask a question involving a use case or a simple description of an issue, problems may arise. We have seen it already, the issue is not described properly, and therefore, nobody in the mailing list can actually help, even if they are willing to. Regards, Germán 2012/9/20, leyan ouyang ouyang.le...@hotmail.com: That everyone speaks English a very broad assumption, and one which does not hold true in China at least ... The lack of internationalization (interface, documentation, community) is one of the major obstacles for my QGis proselytism here. Additionally, having separate lists will not take you more time, you just have to subscribe to both and it is the same for you. Anyway, I support the creation of the list ! I may even join to try to freshen up my Spanish ;) Leyan Date: Thu, 20 Sep 2012 09:23:59 +0200 From: alobolis...@gmail.com To: carrillo.ger...@gmail.com CC: qgis-user@lists.osgeo.org Subject: Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ? Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus -- --- |\__ (:__)( |/ Soluciones Geoinformáticas Libres http://geotux.tuxfamily.org/ http://twitter.com/GeoTux2 ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
Re: [Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Agustin Lobo wrote Hi! I do not think this is a good idea. Virtually anybody working/learning GIS understands English and there are many advantages on keeping one single list, as the most difficult is to find time to answer questions. And there is the added value of exchanging opinions and ideas worldwide. Obviously this is not an obstacle for people wanting a separate list to do it. Agus + 1 i totally agree with you -- View this message in context: http://osgeo-org.1560.n6.nabble.com/add-new-spanish-speaking-list-tp5003009p5003396.html Sent from the Quantum GIS - User mailing list archive at Nabble.com. ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
[Qgis-user] add new spanish-speaking list ?
Hi all, I have been noticing recently an increase in Spanish emails to the list. While I encourage all users to post their questions, I am wondering aloud if it would not be better for everyone to add a qgis-spanish mailing list? There seem to be many emails in Spanish which go unanswered, so maybe a Spanish list would be more beneficial. On the qgis mailing list page there is a link to the german-speaking FOSSGIS-Talk-Liste - perhaps it would be sufficient to include a list to the osgeo spanish list ? Etienne ___ Qgis-user mailing list Qgis-user@lists.osgeo.org http://lists.osgeo.org/mailman/listinfo/qgis-user
