All fair and savvy points. It all depends on how far you're willing to go
to address it.
I had the same issues and ordered a low trail fork that addressed it.
Ordering a custom fork is not expensive, especially if you don't mind
having it painted a different color than your frame.
Other simpler
>From the beginning: The original owner purchased it as a frameset in '99
because at the time, the future of the Atlantis was questionable. He built
the bike and never rode it because he found a Waterford that he liked
better. I bought it barely used a few years ago and have put a few thousand