Ovchinnikov Vasily wrote:
Вопрос: все же я не прав или абзац выкинуть при переводе как не
соответствующий действительности?
Выкидывай. Опция -server была реализована в ранних сборках 2.0, но потом
была убрана.
Куда и кому сигнализировать, чтоб там-то подправить?
Список рассылки
Вот кроплю над переводом доки по GSEC и натыкаюсь на фразу:
-
Under Firebird 2.0 there is a new commandline option of
-server
which allows the administrator the ability to maintain user details
remotely without having to remember the full path name to the security
database on all
Доброго времени суток, Уважаемые!
что-то с нуля? Есть ведь небольшие темы а-ля уже готовых Quick Start
Guide, File and Metadata Security, Generator Guide и прочие migration
guide, которые можно осилить в течении месяца-двух в свободное время? Я
потратил день на
Sergey Kovalev wrote:
Господа-товарищи. Кто брался за переводы статей с ангицкого, высылайте
переводы мне.
А тем, кто уже раньше отсылал другим людям (dimitr'у например) - тоже
высылать?
Hello,
Dmitry Yemanov said the following on 22.09.2006 10:01:
2) Документация по продукту. Да, писать книги сложно. Даже википедия не
особо побуждает народ вкладываться материалами. И, честно говоря, я не
вижу тут вариантов улучшения ситуации. Но даже перевод существующих
документов на
Dmitry Yemanov пишет:
Вариант 1:
Идешь на http://www.firebirdsql.org/index.php?op=develsub=doc и
смотришь, где нет буковок RU. Говоришь мне, за что взялся и я ставлю в
известность официальных документоров.
Беру Firebird Commandline Utilities
--
Regards,
Ovchinnikov Vasily
ova at tkvc ru
Dmitry Yemanov wrote:
2) Документация по продукту. Да, писать книги сложно. Даже википедия не
особо побуждает народ вкладываться материалами. И, честно говоря, я не
вижу тут вариантов улучшения ситуации.
У Мантисса есть замечательный инструмент: документация с комментариями
пользователей
veliks wrote:
Продумать поддержку DocBook. Собственно , как первый шаг - перенести тот
огромный пласт статей и FAQ с ibase.ru в HTML формат, с последующей
поддержкой DocBook. Это позволит достаточно легко делать пдфные печатные
версии статей в единой книге. Еее можно будет скачать и держать
Konstantin R. Beliaev пишет:
У Мантисса есть замечательный инструмент: документация с комментариями
пользователей
http://manual.mantisbt.org/
К сожалению, не знаю на чем она работает :-(
The following versions are required for proper operation.
MySQL 3.23.2 or PostgreSQL (experimental) 7.0,
veliks wrote:
Если коротко, то можно и в нем. Но, реально для докбука можно использовать
хоть нотепад, пофигу. Далее все пропускается через процессоры докбука. Есть
куча прог. Если интересно накидаю ссылок.
Накидай, плиз
можно в konst (собак) nt тчк ru
Доброго времени суток, Дмитрий!
Дошло. Сегодня вечером гляну и отпишу мылом (пока не до того было).
Извини, что отвлекаю, но может все-таки сегодня глянешь?
С уважением,
Сергей Ковалев.
Sergey Kovalev wrote:
Извини, что отвлекаю, но может все-таки сегодня глянешь?
В полдень отписал тебе, отлупа от почтовика не было.
--
Дмитрий Еманов
Dmitri Kuzmenko wrote:
dimitr at users dot sf dot net
оно и без аттачей не работало дня три назад.
Хммм. Щаз нормально все.
--
Дмитрий Еманов
Sergey Kovalev wrote:
Скажи,пожалуйста, дошло ли письмо? Если да: все ли там верно и можно ли
продолжать в том же духе?
Дошло. Сегодня вечером гляну и отпишу мылом (пока не до того было).
--
Дмитрий Еманов
Доброго времени суток, Дмитрий!
Хммм. Щаз нормально все.
Скажи,пожалуйста, дошло ли письмо? Если да: все ли там верно и можно ли
продолжать в том же духе?
С уважением,
Сергей Ковалев.
Sergey Kovalev wrote:
Куда результаты отправлять?
Пока мне на мыло.
--
Дмитрий Еманов
Пока мне на мыло.
А можно для незнающих подсказать адресок?
С уважением,
Сергей Ковалев.
Sergey Kovalev wrote:
А можно для незнающих подсказать адресок?
dimitr at users dot sf dot net
--
Дмитрий Еманов
А можно для незнающих подсказать адресок?
dimitr at users dot sf dot net
А как там с аттачами? Он кажется что-то не пропускает...
чтобы не оффтопить в теме о сравнении, предлагаю продолжать флейм тут.
Есть у нас одно отличие от постгреса - наше околопроектное коммьюнити
более бестолковое. Болтологии много, дела мало. А ведь есть куча задач,
в которых можно было поучаствовать на добровольных началах. Я понимаю,
что пока
Dmitry Yemanov пишет:
Дык вызывайтесь те, кто готов ничего из
вышеперечисленного не делать, а только переводить - им тоже найдется
работа.
С чего начать? Вечера длинные зимние грядут.
Готов! Дальше видно будет, может куда еще сгожусь.
--
Regards,
Ovchinnikov Vasily
ova at tkvc ru
Доброго времени суток, Дмитрий!
поголовные проблемы? Дык вызывайтесь те, кто готов ничего из
вышеперечисленного не делать, а только переводить - им тоже найдется
работа.
Готов браться за переводы. Есть небольшоей опыт:
www.bruceeckel.by.ru
С уважением,
Сергей Ковалев.
Ovchinnikov Vasily wrote:
С чего начать?
А что тебе наиболее интересно? Это ведь не принудиловка, ты не должен
испытывать отвращения :-)
--
Дмитрий Еманов
Dmitry Yemanov пишет:
А что тебе наиболее интересно?
Все интересно. Но практические вопросы эксплуатации и администрирования
более, чем собственно сам SQL. Занимаюсь и тем, и этим.
Это ведь не принудиловка, ты не должен испытывать отвращения :-)
Добровольцев ведь звали :-) Готов на все!
Ovchinnikov Vasily wrote:
(Мало вещей способны отвращение вызвать. У меня вон даже тараканы
мадагаскарские и те дома живут :-)
Это те, которые в спичечный коробок не помещаются?
АОТ 2 ДЕ: А на что было похоже оформление документации в коде? Прям
натуральный javadoc или что-то
Fynda пишет:
АОТ 2 ДЕ: А на что было похоже оформление документации в коде? Прям
натуральный javadoc или что-то альтернативно-самописное?
Можа лучше doxigen?
Tonal wrote:
Fynda пишет:
АОТ 2 ДЕ: А на что было похоже оформление документации в коде? Прям
натуральный javadoc или что-то альтернативно-самописное?
Можа лучше doxigen?
Что я сходу нашел в поиске:
http://sourceforge.net/mailarchive/message.php?msg_id=3635089
Привед!
Если есть желание/возможность - вот
этот кусок мне кажется ценным для вики:
Кто юзает птицу -
http://groups.google.com/group/ru-firebird/browse_frm/thread/d00c1ba6edbdbbf2/#
оригинал тут:
http://www.firebirdsql.org/devel/doc/papers/html/paper-fbent.html#who-uses
veliks wrote:
Кстати еще одна мысль : создать рейтинг фич на сайте, т.е. есть предложение
что-то добавить в код
Такое голосование шло три месяца на firebirdnews.org. Я его
комментировал в нашем блоге.
Сил, времени или желания у разработчиков нет. Но в
результате голосования что-то
Dmitry Yemanov wrote:
3) Документация по коду. Все поголовно ругаются на ее отсутствие. Начать
можно со странички с описанием как скачать, настроить, собрать для
всех платформ. Привести в божий вид документ по соглашениям о
кодировании.
А что делать тем если вдруг кто то захочет
А что делать тем если вдруг кто то захочет заняться кодированием?
Научится компилировать - это понятно.
Но где увидеть список актуальных задач, политику партию и ограничить круг
возможности для личного творчества?
выучить английский и идти на sourceforge
--
Булычев Алексей
Обязательно нужен ftp сайт с релизами Firebird. А то качать с sf.net gj
ftp - не солидно. В MySQL и PostgreSQL - есть.
Boulitchev Aleksey wrote:
А что делать тем если вдруг кто то захочет заняться кодированием?
Научится компилировать - это понятно.
Но где увидеть список актуальных задач, политику партию и ограничить
круг возможности для личного творчества?
выучить английский и идти на sourceforge
veliks wrote:
Кстати еще одна мысль : создать рейтинг фич на сайте, т.е. есть предложение
что-то добавить в код.
НЕТ! Это будет тупик. Толпа тупых юзеров будет просить чёрти чего.
Нужен пассионарный прорыв, либо строгая монархия.
--
--- Home Page http://ok.novgorod.net/ap ---
Alexey Popov wrote:
Такими посылами на sourceforge девелоперов много не привлёчешь :-(
Если стоит проблема в нехватке кадров, то надо ситуацию менять.
Ежегодно дарить Порше каждому новичку, написавшему наибольшее количество
LoC? :)
выучить английский и идти на sourceforge
Такими посылами на sourceforge девелоперов много не привлёчешь :-(
Если стоит проблема в нехватке кадров, то надо ситуацию менять.
как поговаривали у нас в армии - наберут идиотов по объявлению
вопрос: нужны ли вермахту люди, неспособные даже
А где я сказал что только частные пожертвования. как раз от фирм и имелось
ввиду. У каждого есть заказчики, разработчики. кто что сможет, потихоньку,
помаленьку :)) Но нужна точка отсчета, место , куда можно ткнуть
заказчика и показать сколько стоит то, что он просит. Тем кому надо,
Могу переводить с английского (заодно и сам лучше разберусь в предмете).
С чего лучше начать?
--
Учусь (пока/ещё) чего и Вам желаю
Hello, veliks!
veliks wrote:
Продумать поддержку DocBook. Собственно , как первый шаг - перенести тот
огромный пласт статей и FAQ с ibase.ru в HTML формат, с последующей
поддержкой DocBook.
нет. не даю такого разрешения.
--
Dmitri Kouzmenko, www.ibase.ru, (495) 953-13-34
StudSW wrote:
Могу переводить с английского (заодно и сам лучше разберусь в предмете).
С чего лучше начать?
Вариант 1:
Идешь на http://www.firebirdsql.org/index.php?op=develsub=doc и
смотришь, где нет буковок RU. Говоришь мне, за что взялся и я ставлю в
известность официальных
Берусь за Generator Guide
В rtf устроит?
--
Учусь (пока/ещё) чего и Вам желаю
studsw (at) rambler (dot) ru
Факт шит перевел вчера Yurij:
http://uisoft.info/metaclass/fb/FBFactsheet_ru.htm
Адаптированная для Википедии версия лежит тут:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Firebird
Я извиняюсь ели что не так, но там версия немножко модифицированная с учетом
замечаний Карабаса Барабаса +
я тоже кое где брал
Кстати, сегодня уже первые плоды усилий. Спрашивают по аське:
Roman (15:23:47 22/09/2006)
слушай, а твой любимый фаерберд чем так крут не крут по сравнению с mysql и
другими бесплатными базами?
Roman (15:26:24 22/09/2006)
мне нужна какая нито бесплатная базка, которая будет жить на win,
Hello, veliks!
veliks wrote:
?? Продумать поддержку DocBook. Собственно , как первый шаг - перенести
?? тот огромный пласт статей и FAQ с ibase.ru в HTML формат, с
?? последующей поддержкой DocBook.
DK нет. не даю такого разрешения.
А почему? А на своем сайте? Или принципиально нет
Dmitri Kuzmenko [EMAIL PROTECTED] сообщил/сообщила в
новостях следующее: news:[EMAIL PROTECTED]
Hello, Alexey!
Alexey Popov wrote:
выучить английский и идти на sourceforge
Такими посылами на sourceforge девелоперов много не привлёчешь :-(
Если стоит проблема в нехватке кадров, то
Hello, veliks!
veliks wrote:
Не, Дим, ты не так понял или я не так выразился . Я не имел ввиду
выкладывать сорцы статей в докбуке, я имел ввиду так расширить функционал
сайта , что бы можно было на сайте держать HTML а скачивать давать пдфки. уж
они точно лучше защищены чем что-либо другое.
StudSW wrote:
Берусь за Generator Guide
ОК.
В rtf устроит?
Идеально - в DocBook, либо в любом unicode-aware текстовом редакторе
DocBook-овские xml-файлы (не трогая тэги). Взять можно в CVS:
http://firebird.cvs.sourceforge.net/firebird/manual/src/docs/firebirddocs/
Если никак, то plain
Dmitry Yemanov wrote:
либо в любом unicode-aware текстовом редакторе
DocBook-овские xml-файлы (не трогая тэги)
Либо юзать XMLMind XML Editor - это WISIWIG-редактор с поддержкой тэгов
докбука.
--
Дмитрий Еманов
Hello, All!
http://www.ibase.ru/rss.html
welcome.
--
Dmitri Kouzmenko, www.ibase.ru, (495) 953-13-34
49 matches
Mail list logo
