Re: [SMW-devel] Semi-automatic annotation of (a copy of) Wikipedia

2007-03-22 Thread Lukasz Bolikowski
MovGP0 wrote: > Therefore I suggest to let Wikipedia use only one big ontology, even > when Wikipedia itself gets separated into serval atomic Wikis. Further > it is a current design-goal to don't let users link to external > Ontologies because of this unsolved Versioning- and Trust-Problems. >

Re: [SMW-devel] Semi-automatic annotation of (a copy of) Wikipedia

2007-03-20 Thread MovGP0
Lukasz Bolikowski wrote: > Hi, > > I have just started my PhD research on synchronizing knowledge > between language versions of semantically-annotated Wikipedia > (suggesting updates and corrections in individual versions based > on the consensus knowledge). One of the problems is to obtain > (or

Re: [SMW-devel] Semi-automatic annotation of (a copy of) Wikipedia

2007-03-16 Thread Lukasz Bolikowski
S Page wrote: > If this approach worked, you could use such a machine translator as a > translation assistant to add facts to SMW pages in other languages. I > would use it simply to display what other languages currently think are > the facts about a topic, e.g. Pope John Paul II in Polish or

Re: [SMW-devel] Semi-automatic annotation of (a copy of) Wikipedia

2007-03-16 Thread S Page
Lukasz Bolikowski wrote: > I have just started my PhD research on synchronizing knowledge > between language versions of semantically-annotated Wikipedia > (suggesting updates and corrections in individual versions based > on the consensus knowledge). One of the problems is to obtain > (or create

[SMW-devel] Semi-automatic annotation of (a copy of) Wikipedia

2007-03-16 Thread Lukasz Bolikowski
Hi, I have just started my PhD research on synchronizing knowledge between language versions of semantically-annotated Wikipedia (suggesting updates and corrections in individual versions based on the consensus knowledge). One of the problems is to obtain (or create) semantic annotation in a coup