Re: website translation experiments

2018-07-17 Thread Sergey Starosek
On Mon, Jul 16, 2018 at 3:31 AM Dirk Hohndel wrote: > > If you have the time and want to help, respond here, tell us when you are > happy with the translation (and what language) and I'll take the experiment > from there. If you don't have a Transifex account, signing up is easy and > then ask

Cylinder table header is not translated

2017-02-14 Thread Sergey Starosek
Hi, Any idea why cylinder table header is not translated (log and planner)? Translations are there. And weights table header is translated properly. Sergey ___ subsurface mailing list subsurface@subsurface-divelog.org

Re: 4.6.1: translations and last minute fixes that are missing?

2017-02-12 Thread Sergey Starosek
(btw: I didn't get email about my own Transifex post - did the other people > that are part of the Subsurface > team on Transifex get a notification for that post?) > Got that one. Sergey ___ subsurface mailing list subsurface@subsurface-divelog.org

Re: 4.6.1: translations and last minute fixes that are missing?

2017-02-12 Thread Sergey Starosek
Hi Dirk, On Sat, Feb 11, 2017 at 7:42 AM, Dirk Hohndel wrote: > It turns out that there were six new strings. It would be great if those > doing translations could spend a couple of minutes to translate those. > I'm hoping to release 4.6.1 on Sunday. > Along with Transifex

Re: [PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-30 Thread Sergey Starosek
Jan, Dirk, On Fri, Oct 30, 2015 at 12:18 AM, Jan Mulder wrote: > > with (after applying Sergey's patch 2/2) results exactly in the desired > behaviour: 1 dive, 2 dives. > > The only thing I do not like is that Transiflex warns about different > number of parenthesis between

Re: [PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-30 Thread Sergey Starosek
Dirk, On Thu, Oct 29, 2015 at 10:33 PM, Dirk Hohndel wrote: > > The .ts file for those looks like this: > > > > , %n dive(s) here) > > > > > > > > (%n dive(s)) > > >

Re: [PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-30 Thread Sergey Starosek
Dirk, On Fri, Oct 30, 2015 at 5:25 PM, Dirk Hohndel wrote: > > I can see following for en_GB locale: > > > > > > > > , %n dive(s) here) > > > > > > > > > > > > > > > > > > For ru_RU locale there're three

Re: [PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-29 Thread Sergey Starosek
Dirk, On Thu, Oct 29, 2015 at 6:34 PM, Dirk Hohndel wrote: > So we had a bunch of problems with the plural forms and just dropped them > for 4.5 > > Are these resolved? > I've spotted only two using 'git grep'. Likely this needs more thorough search. And/or a kind of

Re: [PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-29 Thread Sergey Starosek
On Thu, Oct 29, 2015 at 9:25 PM, Dirk Hohndel wrote: > > > So we had a bunch of problems with the plural forms and just dropped > them > > > for 4.5 > > > > > > Are these resolved? > > > > > > > I've spotted only two using 'git grep'. Likely this needs more thorough > > search.

[PATCH 1/2] Documentation: update russian translation of user manual to english eed9a4b0

2015-10-29 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- Documentation/user-manual_ru.txt | 71 +--- 1 file changed, 52 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/Documentation/user-man

[PATCH 2/2] Fix plurals translation

2015-10-29 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> This allows separate translation of singular and plural forms Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- qt-ui/modeldelegates.cpp | 2 +- qthelper.cpp | 11 --- 2 files changed, 5 inse

[PATCH 1/2] User manual tidy-up

2015-10-14 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- Documentation/user-manual.txt | 10 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/Documentation/user-manual.txt b/Documentation/user-manu

[PATCH 2/2] Documentation: update russian translation of user manual

2015-10-14 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- Documentation/user-manual_ru.txt | 209 +++ 1 file changed, 125 insertions(+), 84 deletions(-) diff --git a/Documentation/user-man

[PATCH] Add app icon to statistics window

2015-10-14 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- qt-ui/mainwindow.cpp | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/qt-ui/mainwindow.cpp b/qt-ui/mainwindow.cpp index f9bfd77..d28c1c6 100644 --- a/qt-ui/mainwindow.

Fwd: User manual status

2015-10-13 Thread Sergey Starosek
Willem, On Tue, Oct 13, 2015 at 2:36 PM, Willem Ferguson < willemfergu...@zoology.up.ac.za> wrote: > The user manual is, as far as I can see, ready for release with V4.5. > There are a few small items but this will be followed up after the release. > > One note on geo-lookup functionality. Upon

Re: Fwd: User manual status

2015-10-13 Thread Sergey Starosek
Dirk, On Tue, Oct 13, 2015 at 5:55 PM, Dirk Hohndel wrote: > > > One note on geo-lookup functionality. Upon performing lookup, name of the > > found location does not populate Name field but instead Tags label (not > > sure about the purpose of this one). > > I'm not sure what

Re: Dive planner oddities

2015-10-12 Thread Sergey Starosek
Robert, Rick, On Sun, Oct 11, 2015 at 10:44 PM, Rick Walsh wrote: > The cylinder pressure graph should start to flatten when starting ascent. > Assuming a constant SAC, gas consumption varies with depth. Is that what > you're referring to? > See another image attached

[PATCH] Fix crash on empty arguments

2015-10-12 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- main.cpp | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/main.cpp b/main.cpp index 71a998d..d6bbbf2 100644 --- a/main.cpp +++ b/main.cpp @@ -39,6 +39,9 @@ int m

[PATCH] Fix crash on empty arguments

2015-10-12 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- main.cpp | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/main.cpp b/main.cpp index 71a998d..f27a174 100644 --- a/main.cpp +++ b/main.cpp @@ -39,6 +39,8 @@ int m

Custom print template

2015-10-11 Thread Sergey Starosek
Hi all, Previously there was an option ('Custom' item in the templates drop-down list) to create new print template. Now it has disappeared and the only way is to export an existing one under different name, then import and edit it. What's the right way of doing that? Sergey P.S. Current

Re: crash on planning a dive with LANG=fi

2015-10-11 Thread Sergey Starosek
Dirk, On Sun, Oct 11, 2015 at 9:14 PM, Dirk Hohndel <d...@hohndel.org> wrote: > On Sun, Oct 11, 2015 at 09:10:40PM +0300, Sergey Starosek wrote: > > Thanks for testing. I fixed this in the Portuguese translation (and the > two instances in the rather incomplete Hebrew translati

Re: Custom print template

2015-10-11 Thread Sergey Starosek
Lubomir, 11.10.2015, 20:55, "Lubomir I. Ivanov" :we decided to remove the editing logic behind the custom.html template.exporting then importing is a valid way of adding a new template. youcan also go to the folder and create files manually.Thanks for the explanation. Will

Re: Dive planner oddities

2015-10-11 Thread Sergey Starosek
HI Robert, Away from keyboard, answering from mobile. On Oct 11, 2015 22:18, "Robert C. Helling" wrote: > > Sergey, > > thanks for testing this. Unfortunately I think I need some more explanation of your findigs. > > What exactly do you mean by „not aligned“? Do you refer to

User manual notes

2015-10-09 Thread Sergey Starosek
Hi Willem, Found several inconsistencies during translation: - line 547: On _Windows_ platforms the _Local Bluetooth device details section_ on the left is not displayed. Shouldn't it read "on the right" ? - line 2733: _Custom_: This option allows customisation of the print

[PATCH 2/3] User manual spelling fixes and tidy-up

2015-10-09 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- Documentation/user-manual.txt | 91 ++- 1 file changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/Documentation/user-

[PATCH 3/3] Remove UTF BOM from user manual files

2015-10-09 Thread sergey . starosek
From: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> Signed-off-by: Sergey Starosek <sergey.staro...@gmail.com> --- Documentation/user-manual.txt| 2 +- Documentation/user-manual_ru.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Documentation/user-

Re: updates towards 4.5

2015-10-07 Thread Sergey Starosek
Dirk, 07.10.2015, 11:55, "Dirk Hohndel" :Translations are looking good. Obviously Willem's changes will triggersubsequent changes to the translated manuals. Sadly, the Russiantranslation of the manual hasn't been updated at all - Sergey, should wedrop this? I know this is an

Garbage on a world map

2015-02-14 Thread Sergey Starosek
With the latest master changes - start ssrf - close logbook (Ctrl-W) - all dive sites disappear from the world map but the last active is still there with the garbage on a label (see screenshot) Sergey ___ subsurface mailing list

SIGABORT in dive site manager

2015-02-14 Thread Sergey Starosek
- Enter dive site manager UI by selecting dive with location - Close current logbook (Ctrl-W) - Press 'Apply changes' button in dive site manager *** Error in `/home/star/src/subsurface/subsurface': double free or corruption (out): 0x00dc7150 *** Program received signal SIGABRT,

[PATCH] Fix Atomic logo in user manual

2015-02-10 Thread Sergey Starosek
0001-Add-missing-Atomic-Aquatics-logo.patch Description: Binary data ___ subsurface mailing list subsurface@subsurface-divelog.org http://lists.subsurface-divelog.org/cgi-bin/mailman/listinfo/subsurface

Mean depth units bug

2015-01-31 Thread Sergey Starosek
Seems there's a bug with mean depth units on a profile graph. It takes only first byte to display which fails for multi-byte encodings. This is happens somewhere at DiveMeanDepthItem::createTextItem() (diveprofileitem.cpp:625) but I don't know how to fix this. Hope someone will take care of

Re: Mean depth units bug

2015-01-31 Thread Sergey Starosek
31.01.2015, 20:29, Lubomir I. Ivanov neolit...@gmail.com: On 31 January 2015 at 19:21, Sergey Starosek sergey-staro...@yandex.ru wrote:  Seems there's a bug with mean depth units on a profile graph. It takes only first byte to display which fails for multi-byte encodings.  This is happens

Segfault after export to DiveShare

2015-01-30 Thread Sergey Starosek
Steps to reproduce: - start subsurface - select one dive and export it to DiveShare - close Subsurface Program received signal SIGSEGV, Segmentation fault. 0x01810b80 in ?? () (gdb) bt #0  0x01810b80 in ?? () #1  0x0056a464 in