[Sugar-devel] Haiti dormant (was Re: Sugar as desktop os)

2009-07-10 Thread Edward Cherlin
2009/7/10 Philippe Clérié phili...@gcal.net:
 We're located in Haiti.

Excellent. I had a hand in getting Kreyol localization started.

 Sorry I left that off. And before anyone asks
 :-) we're not part of the pilot that was scheduled to begin in Haiti
 last year. I briefly worked with them. As far as I can tell, after
 the last cabinet shuffle, the project has gone dormant. Officially, I
 don't know why. Unofficially, the new Minister of Education does not
 like anything started by the previous one. Or so it seems.

Did the laptops get distributed first? If not, where are they?
-- 
Silent Thunder (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) is my name
And Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, The Truth my destination.
http://earthtreasury.org/worknet (Edward Mokurai Cherlin)
___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel


Re: [Sugar-devel] Haiti dormant (was Re: Sugar as desktop os)

2009-07-10 Thread Philippe Clérié
 Did the laptops get distributed first? If not, where are they?

No the laptops were not distributed as far as I know. As to where 
they are, the information is not public so I don't know. 

 Excellent. I had a hand in getting Kreyol localization started.

It's such a small world. :-)

I got involved too at the beginning but the effort seemed to have 
fizzled very quickly, based on zero activity on the mailing list. 
Perhaps the effort went elsewhere and I did not notice.

-- 

Philippe

--
The trouble with common sense is that it is so uncommon.
Anonymous

On Friday 10 July 2009 17:26:00 Edward Cherlin wrote:
 2009/7/10 Philippe Clérié phili...@gcal.net:
  We're located in Haiti.

 Excellent. I had a hand in getting Kreyol localization started.

  Sorry I left that off. And before anyone asks
 
  :-) we're not part of the pilot that was scheduled to begin in
  : Haiti
 
  last year. I briefly worked with them. As far as I can tell,
  after the last cabinet shuffle, the project has gone dormant.
  Officially, I don't know why. Unofficially, the new Minister of
  Education does not like anything started by the previous one.
  Or so it seems.

 Did the laptops get distributed first? If not, where are they?


___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel


Re: [Sugar-devel] Haiti dormant (was Re: Sugar as desktop os)

2009-07-10 Thread Edward Cherlin
2009/7/10 Philippe Clérié phili...@gcal.net:
 Did the laptops get distributed first? If not, where are they?

 No the laptops were not distributed as far as I know. As to where
 they are, the information is not public so I don't know.

 Excellent. I had a hand in getting Kreyol localization started.

 It's such a small world. :-)

 I got involved too at the beginning but the effort seemed to have
 fizzled very quickly, based on zero activity on the mailing list.
 Perhaps the effort went elsewhere and I did not notice.

http://wiki.laptop.org/go/Pootle
[ht] — Haitian Creole language — kreyòl ayisyen
TA  Edward MokuraiCherlin   Pootle: mokurai
TA  Bastien Guerry  Pootle: bzg
TRA Jude AugusmaPootle: jude
O   Alexander Dupuy Pootle: Dupuy
TRA MasterChes  Pootle: Masterches
TRA lacrete Pootle: lacrete

MasterChes is also involved with Ubuntu localization.
 --

 Philippe

 --
 The trouble with common sense is that it is so uncommon.
 Anonymous

-- 
Silent Thunder (默雷/धर्ममेघशब्दगर्ज/دھرممیگھشبدگر ج) is my name
And Children are my nation.
The Cosmos is my dwelling place, The Truth my destination.
http://earthtreasury.org/worknet (Edward Mokurai Cherlin)
___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel


Re: [Sugar-devel] Haiti dormant

2009-07-10 Thread Bastien
Hi Philippe,

Philippe Clérié phili...@gcal.net writes:

 Did the laptops get distributed first? If not, where are they?

 No the laptops were not distributed as far as I know. As to where 
 they are, the information is not public so I don't know. 

There is no information on the olpchaiti.org website due to lack of
webmaster.  But as I said, I think there are a few schools already
equiped with the laptops.  At least one:

  
http://olpc-france.org/blog/2009/06/olpc-haiti-deploiement-dans-une-nouvelle-ecole/

 Excellent. I had a hand in getting Kreyol localization started.

 It's such a small world. :-)

Indeed.

 I got involved too at the beginning but the effort seemed to have 
 fizzled very quickly, based on zero activity on the mailing list. 
 Perhaps the effort went elsewhere and I did not notice.

The effort went IRL during the last summer.  The haitian team worked
hard getting the translation done, and there were very few messages on
the mailing list because things were mainly done face to face.  Someone
was in charge of letting the mailing list notice about the progress but
obviously it was not me.  (Part of my work in Haiti was to help them be
more autonomous about such tasks.)

Regards,

-- 
 Bastien
___
Sugar-devel mailing list
Sugar-devel@lists.sugarlabs.org
http://lists.sugarlabs.org/listinfo/sugar-devel