Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION HELP WANTED

2009-05-06 Thread Mark Trompell
On Tue, May 5, 2009 at 10:58 PM, Troy A. Griffitts scr...@crosswire.org wrote: I've updated the locale template which is included in our source tree at: http://crosswire.org/svn/sword/trunk/doc/translation-template.conf Included is an #Apocr comment which separates the old book names above

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION HELP WANTED

2009-05-06 Thread Troy A. Griffitts
I'm just wondering how 'choices' are handled. i.e different german bibles have different booknames sometimes. Like Job is called Ijob in some translations and Hiob in others. Ecclesiastes is called 'kohelet' or 'prediger' Bibles are welcomed to include titles at the start of each book which

[sword-devel] SWORD 1.6.x Localization (Ps 151)

2009-05-06 Thread Chris Little
I've noticed a couple of locales now in SVN that have problems from the perspective of Sword's verse parser. Sword's verse parser looks for the first non-initial digit in a verse reference and interprets this as the beginning of a chapter number. So 1Kings or 2Baruch are fine, since the digits

[sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION - Gaeilge (Irish)

2009-05-06 Thread johnduffy
Troy, I've not got set up with all the utilities etc for Sword yet, but plan to do so shortly. In the meantime, I thought that I would try to provide the Irish localisation texts of the Bible names. I've put together a conf file (attached) along the lines suggested, but it is untested. If you

Re: [sword-devel] iPhone developers?

2009-05-06 Thread Jake Spirek
There are only 100 slots for beta testers with the way apple has it set up. I haven't heard back from ian yet but I am still very interested in working on this. I have lots of user interface ideas. Jake Sent from my phone On Apr 19, 2009, at 4:48 PM, David Trotz dtrot...@crosswire.org

[sword-devel] What is the command to retrieve text by args like Genesis 1:1

2009-05-06 Thread Wei-Wei Guo
Dear all, I want to write a Sword extension for Sphinx. The extension can help on Bible study by this way: If I type :bible:`Genesis 1:1` in text, after compiling, the following line will be inserted In the beginning God created the heavens and the earth. So I need to know, is it possible

Re: [sword-devel] What is the command to retrieve text by args like Genesis 1:1

2009-05-06 Thread Troy A. Griffitts
Dear Wei-Wei, My apologies for the delayed response. We again had a backlog of admin tasks and your email and subscription was stuck in the queue. I would suggest reviewing: sword/examples/cmdline/lookup.cpp Hope this gets you started. Let me know if you have any questions.

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION - Gaeilge (Irish)

2009-05-06 Thread Troy A. Griffitts
Thanks John, I tried your locale, but it came back with a number of errors. I presumed it was the wrong encoding so I ran it through: uconv -t UTF-8 but uconv reported illegal characters, which usually means that it guessed the wrong source encoding. So I really am not sure what to do

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION - Gaeilge (Irish)

2009-05-06 Thread Ben Morgan
Looks like it was in latin-1. A utf8 version is attached - this validates for me God Bless, Ben --- Multitudes, multitudes, in the valley of decision! For the day of the LORD is near in the valley of

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x LOCALIZATION - Gaeilge (Irish)

2009-05-06 Thread Troy A. Griffitts
Thanks guys. Sorry bout that. Committed. -Troy. Ben Morgan wrote: Looks like it was in latin-1. A utf8 version is attached - this validates for me God Bless, Ben --- Multitudes, multitudes,

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x Localization (Ps 151)

2009-05-06 Thread Daniel Owens
Chris, I hadn't thought about that, but I wouldn't think that would be a problem in practice if Ps 151 is encoded as such. I need to find a printed Bible with the 151st Psalm to verify this, but my suspicion is that it is not a separate book but just an additional psalm. The reason I say that

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.x Localization (Ps 151)

2009-05-06 Thread Chris Little
Daniel, It depends on the Bible. In the case of the NRSV, Psalm 151 is a separate book within the intertestamental group of books. In other traditions, it's simply the 151st chapter of Psalms. Traditions that include Psalms 152-155 can likewise present 151-155 as a separate book or

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.0RC3

2009-05-06 Thread Greg Hellings
On Mon, May 4, 2009 at 8:00 PM, Troy A. Griffitts scr...@crosswire.org wrote: RC3 is now available at the usual place: http://www.crosswire.org/sword/ALPHAcckswwlkrfre22034820285912/alpha/sword-1.6.0RC3.tar.gz Let's make this the final release, i.e. DON'T POST ANY BUG REPORTS!!! I tried

Re: [sword-devel] SWORD 1.6.0RC3

2009-05-06 Thread Greg Hellings
On Thu, May 7, 2009 at 12:13 AM, Greg Hellings greg.helli...@gmail.com wrote: On Mon, May 4, 2009 at 8:00 PM, Troy A. Griffitts scr...@crosswire.org wrote: RC3 is now available at the usual place: http://www.crosswire.org/sword/ALPHAcckswwlkrfre22034820285912/alpha/sword-1.6.0RC3.tar.gz