Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread jhphx
It may be of interest to some that In any region the local sign language probably has a different grammar than the spoken language(s). Different sign language dialects may exist in a region with only one spoken language. Different English speaking countries have different sign languages even mo

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread David Haslam
Agencies with expertise in this field are Faith Comes By Hearing and MegaVoice. Our Indian friend Joshy Kurian recently landed a job with FCBH. David Sent from ProtonMail Mobile On Mon, Jan 21, 2019 at 22:06, ref...@gmx.net wrote: > As I remember it, if we provide a file per chapter,, book or

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread ref...@gmx.net
As I remember it, if we provide a file per chapter,, book or whatever and then have a link to said file(s) with the offset per verse you can link text and voice (Or presumably video) with the exact verseIt is tedious hard work no one has done so far. What is considerably easier is to link chapters

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread Michael H
Re: Sign language. I agree with Greg's statement, but the more immediate reason is that scripture translation includes both audio and video works. All participants in ParaText, SIL, Wycliff, UBS must affirm the guidelines of translation set forth in FOBAI (Forum of Bible Agencies International.)

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread Greg Hellings
For some individuals, they identify sign language as their primary language / mother "tongue". For such individuals, having a sign language Bible is important. --Greg On Mon, Jan 21, 2019, 14:30 Tom Sullivan Out of curiosity: Why put sign language for deaf on a screen when text > is simpler? > >

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread Tom Sullivan
Out of curiosity: Why put sign language for deaf on a screen when text is simpler? Tom Sullivan i...@beforgiven.info FAX: 815-301-2835 - Great News! God created you, owns you and gave you commands to obey. You have disobeyed God - as your conscience very well attests to you.

Re: [sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread ref...@gmx.net
You can use the same mechanism for adding images. We have a very restricted set of file types we "support", but that as the support offered is not really part of the engine, but handled by external file handlers there is really no technical limit to what you can embed. The limit is really in our co

[sword-devel] Converting OSIS to USFM

2019-01-21 Thread David Haslam
Something I’ve been doing recently is converting OSIS to USFM for some particular source texts. Why would anyone want to do that? Well you might ask! The exercise has not been without some fruitful insights. Intrigued? David Sent from ProtonMail Mobile

[sword-devel] Audio projects? (Video projects?)

2019-01-21 Thread Michael H
(http://gideons.bible.is/) This question is because I'm chasing a lead on ESV Gideons edition. To clarify a bit: In 2013, Gideons International started publishing Bibles based on the ESV that include revisions so the work conforms closely to the Textus Receptus. ESV2011 Matthew 6:13 And lead u