9월 5일 (목) 오후 9:23, Garam Gim 님이 작성:
> >
> > 말씀하신 것처럼 OSM 내에는 이와 관련한 규정들이 있습니다.
> >
> > 여기서 제가 말씀드리고 싶은 것은 한국 혹은 한국어 사용 지역에 대한 규정에 준하는 메뉴얼을 하나 만들었으면 한다는 점입니다.
> >
> > 물론 이러한 일이 발생할 때마다 다소 번거롭지만 중재를 하거나 할 수 있겠죠.
> >
> > 다만, 그러한 대처는 늘 다소 효율이 떨어지기 때문에
서는 https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Disputes 문서를 참고하는
> 것이 좋습니다.
>
> 분쟁이 지속되면 Data Working Group에 메일로 연락하여 중재를 신청하는 것을 권장드립니다.
>
> 2019년 9월 4일 (수) 오후 11:09, Garam Gim 님이 작성:
>
>> 본질적이고 핵심적인 부분인데, 그렇다고 한다면 현재의 해당 사용자의 편집에 대해 어떠한 대응을 하여야 하고, 또 해당 사용자에게
>> 재발 방지를 위해 혹은 추후
니다.
>
> 리의 로마자 표기 피드백 감사합니다.
>
> 좋은 하루 되세요 : )
>
> GPIOIPG 드림
>
> 2019년 9월 1일 (일) 16:36, Garam Gim 님이 작성:
>
>> 안녕하세요.
>>
>> 우선, 별 거는 아니긴 하나, 하나 짚고 가자면 행정구역 ‘리’에 대한 국립국어원의 로마자 표기법에 따른 표기는 ‘Ri’ 입니다.
>>
>> 예일 표기법에서 ‘Li’로 표기하긴 하나 이는 공적인 표기법이 아니니
현지에서 사람들이 쓰는 이름입니다. 중립성과는 관계가 없습니다. ("リアンクール岩礁/리앙쿠르
> 암초"라고 쓴 게 설령 중립적이라고 쳐도.)
>
> 2019년 9월 1일 (일) 오후 10:14, Garam Gim 님이 작성:
> >
> > 안녕하세요.
> >
> > 포럼에 글을 올리려다 여기로 글을 남깁니다.
> >
> > https://www.openstreetmap.org/changeset/73755728
> > https
안녕하세요.
포럼에 글을 올리려다 여기로 글을 남깁니다.
https://www.openstreetmap.org/changeset/73755728
https://www.openstreetmap.org/changeset/73754200
최근 위와 같은 흥미로운 기여를 보고 OSM에서의 중립적 시각이 무엇인가에 대해 생각을 해봤는데요.
우선, OSM은 위키백과와 같이 중립적 시각이라는 정책을 가지고 있지 않은 것으로 알고 있지만, 근래에 OSM 포럼에서 크림반도 건을
포함하여 국가간 분쟁 지역(!)에 대한 논의가 있었던 것으로
안녕하세요.
우선, 별 거는 아니긴 하나, 하나 짚고 가자면 행정구역 ‘리’에 대한 국립국어원의 로마자 표기법에 따른 표기는 ‘Ri’ 입니다.
예일 표기법에서 ‘Li’로 표기하긴 하나 이는 공적인 표기법이 아니니 넘어가도록 합시다.
본론으로 들어가서 행정동과 법정동은 현재 서비스되고 있는 온라인 한국어 지도 사이트들에서도 구분하고 있지 않는 부분이라고 생각이 되는데
이를 굳이 분리하여 기술하여야 하는 이유가 있을까요.
대한민국 정부에서 제공하는 지도 사이트들에서는 일부 구분하는 것이 확인되지만 그렇게까지 세세하게 구분해줄
5_%EA%B5%AC%EC%97%AD>
> )
>
> 문제가 없다면 그대로 유지해도 좋습니다.
>
>
> 자치시는 기초자치단체로 분류되고 도에 속해있는 자치권이 있는 시, 행정시는 자치권이 없는 시입니다.
>
> 보통 자치시라고 안하고 시라고 합니다. 행정시와 구분하려고 자치시라 부르는 것 같습니다.
>
> 제주시와 서귀포시는 일반적인 도에 속해있는 시와는 다르게 자치권이 없습니다
>
> 그래서 제주시와 서귀포시는 기초자치단체가 아닙니다.
>
> 2019년
어가고 의미상 도에서 분리된 독립시이므로 일본의 예를 따를 수 있을 것 같습니다.
>
> 2019년 1월 2일 (수) 01:21에 Garam Gim 님이 작성:
>
>> 위키 내 날짜와 시간은 사용자가 사용중인 환경에 따라 다르게 보이므로 1765395판
>> <https://wiki.openstreetmap.org/w/index.php?title=Korea_tagging=1765395>을
>> 기준으로 말씀드리겠습니다.
>>
>> 광역자치단체
보았습니다. 첨부하여 드립니다. 피드백 주시면 감사드리겠습니다.
> [image: 행정구역 분류.png]
>
>
> 2018년 12월 30일 (일) 오전 7:06, Garam Gim 님이 작성:
>
>> 아, 제 발언은 전적으로 행정구역을 어떻게 표기할 것인가에 대한 의견이었습니다.
>>
>> 현재 place을 어떻게 각기 사용할 것인가에 대한 초안을 생성해보았습니다.
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Korea_tagging
1 번역이 어려운 경우 Garam님께서 말씀하신 대로 로마자 표기가 대안이 될 수 있을 것 같습니다.
> 혹시라도 로마자 표기에 따라 태그 값을 사용하게 된다면 place=do, place=si, place=gu, place=gun과 같이
> 태그 값이 적용되는 건가요? 사용할 수 있으면 좋겠지만 새로운 태그값이라 만약에 사용하려고 한다면 OSM 위키에 place=do /
> si / gun / gu 태그 값을 제안해야 할 것 같습니다.
>
> 2018년 12월 29일 (토) 오후 8:21, Gara
08, 고급협동조합 님이 작성:
>
>> 답장 감사드립니다.
>>
>> 읽어보고 나니 지역별 구분 없이 기준을 하나만 잡는 게 맞는 것 같습니다. 마침 GPIOIPG 님도 텔레그램에서 3번 안으로
>> 통합하는 방안을 말씀하시기도 하셨고요.
>>
>> 다만
>> https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Tag:boundary%3Dadministrative#10_admin_level_values_for_specific_coun
안녕하세요.
이 내용은 https://www.openstreetmap.org/user/root361/diary/46840 에서 언급하는 것과 궤를
같이 하는 것 같습니다. 또한 https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=64892 의
내용과도 연관이 있어 보입니다.
그리고 구분이라면 이미
Hello.
I agree with it. But I have a question in regard to this. The tag "-Latin"
as capital letter is different to "-latin" small letter? In other words, do
OSM system (or format?) recogize them differently?
And I worry a little bit, because already so many people (and I) is using
"ko_rm" in
13 matches
Mail list logo
