[OSM-talk] Some tools to help community-driven imports

2014-12-06 Thread Guillaume Pratte
Hello, I am writing to share some tools that we have developed in preparation for the City of Montreal open data community-driven import. (Said import is in preparation and has not yet begun.) These tools cover converting .csv files to .osm files and splitting .osm files for the Tasking

[Talk-ca] Compatibilité entre CC-BY-4.0 et ODC-ODbL-1.0

2014-02-25 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, Suite à la lecture du blog de Richard Weait: http://weait.com/every-day-is-open-data-day Je suis tombé sur cet outil qui permet d’évaluer la compatibilité des licences: http://clipol.org/licences/70?tab=licence_compatibility On y mentionne une incompatibilité entre CC-BY-4.0, la

[Talk-ca] Cartopartie le dimanche 27 octobre 2013

2013-10-25 Thread Guillaume Pratte
(celui intégré à un téléphone intelligent est amplement suffisant); - téléphone intelligent ou tablette, pour aider à l’entrée de données en temps réel; - un calepin et un crayon pour prendre des notes (des cartes imprimées seront fournies); - parapluie, en cas de besoin. Au plaisir, Guillaume

[Talk-ca] Activités à saveur géographique dans les prochains mois

2013-08-31 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, J'ai remarqué qu'il y avait plusieurs activités à saveur géographique à venir à Montréal, et je cherche à en faire la liste complète afin de déterminer la prochaine date de rencontre du groupe OpenStreetMap Montréal. Voici ce que j'ai. En connaissez-vous d'autres? 2 octobre 2013 -

Re: [Talk-ca] Green alleys in Montréal (ruelles vertes)

2013-08-18 Thread Guillaume Pratte
Guillaume Le 2013-08-17 à 23:29, Richard Weait rich...@weait.com a écrit : On Thu, Aug 15, 2013 at 9:53 PM, Guillaume Pratte guilla...@guillaumepratte.net wrote: Hello, I would like to have some advise on how best identify green alleys in OpenStreetMap data. Green alleys (ruelles vertes

[Talk-ca] Green alleys in Montréal (ruelles vertes)

2013-08-15 Thread Guillaume Pratte
Hello, I would like to have some advise on how best identify green alleys in OpenStreetMap data. Green alleys (ruelles vertes in French) are alleys that a group of local residents embellish with vegetation. Here is the Wikipedia page on the subject in Montréal:

[Talk-ca] Célébrations de 9e anniversaire d'OpenStreetMap à Montréal

2013-08-12 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, (English version below) Nous vous invitons aux célébrations du 9e anniversaire d'OpenStreetMap à Montréal. Elles auront lieu samedi prochain le 17 août 2013, au Parc La Fontaine. Le tout débutera par une cartopartie des principales rues commerciales près du parc, soit les rues

Re: [OSM-talk] Using OpenStreetMap on a daily basis

2013-07-11 Thread Guillaume Pratte
Richard Fairhurst wrote: Guillaume Pratte wrote: How can users actively contribute to the map if they need to rely to a competitive service for their daily needs? No-one has said that. We want everyone to be using OpenStreetMap data. But OpenStreetMap is much more than openstreetmap.org

Re: [Talk-ca] Utilisation quotidienne d'OSM

2013-07-09 Thread Guillaume Pratte
services indépendants? Il serait alors question d'un guichet unique, mais décentralisé. Guillaume Le 2013-07-09 à 19:36, dega gade...@gmail.com a écrit : En réponse au fil de discussion initié par Guillaume Pratte Il est vrai que GoogleMaps offre un guichet unique et c'est ce qui le rend

[Talk-ca] Using OpenStreetMap on a daily basis

2013-07-08 Thread Guillaume Pratte
Hello, I have been a serious user of OpenStreetMap for less than six months, and I am proud to recently have achieved my one hundredth contribution to the project. I really love the OpenStreetMap project, and I would like to replace my daily usage of Google Maps with OpenStreetMap. But it

Re: [Talk-ca] Une proposition: formation du groupe OpenStreetMap Montréal

2013-07-02 Thread Guillaume Pratte
Le 2013-07-02 à 07:30, Fabian Rodriguez magic...@member.fsf.org a écrit : Je suis content de constater que Guillaume a modifié le site osmtl.org pour bien diriger les communications, c'est ce que j'avais suggéré - il n'y a plus qu'un seul courriel générique pour information de contact:

[Talk-ca] Party OSM à Québec

2013-07-02 Thread Guillaume Pratte
Bonjour Bruno et les autres organisateurs OSM à Québec, Je me demandais: quand allez-vous célébrer le 9e anniversaire d'OpenStreetMap? La date officielle est le 10 août. À cette date, je serai à PyCon à Toronto, et j'espère pouvoir avoir l'occasion d'aller faire un petit tour à la fête

[Talk-ca] Liste pour annonce des activités d'OpenStreetMap Montréal

2013-07-01 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, J'ai créé une liste de discussion pour annoncer les activités du groupe OpenStreetMap Montréal. Si vous souhaitez être tenu au courant des activités du groupe, je vous invite à rejoindre la liste en utilisant cette adresse:

[Talk-ca] Rencontre de travail pour l'organisation d'événements OpenStreetMap à Montréal

2013-07-01 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, Suite à mon récent courriel concernant OpenStreetMap Montréal: http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-ca/2013-June/005654.html Je vous invite à une rencontre de travail ayant pour objectif d'organiser les premières activités du groupe. La rencontre aura lieu ce vendredi le 5

[OSM-talk] Overpass API Public Transport Line Diagram

2013-06-26 Thread Guillaume Pratte
! Guillaume Pratte ___ talk mailing list talk@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk

Re: [Talk-ca] Une proposition: formation du groupe OpenStreetMap Montréal

2013-06-20 Thread Guillaume Pratte
: On 2013-06-18 21:35, Guillaume Pratte wrote: Je souhaites proposer la création d’un groupe OpenStreetMap à Montréal. Ce groupe serait intitulé simplement « OpenStreetMap Montréal », avec comme diminutif « OSMTL ». Merci pour ce courriel récapitulatif, Guillaume. En tant que fan et utilisateur

[Talk-ca] Une proposition: formation du groupe OpenStreetMap Montréal

2013-06-18 Thread Guillaume Pratte
une ambiance conviviale afin de réaliser des projets communs. Au plaisir de vous y voir! Guillaume Pratte ___ Talk-ca mailing list Talk-ca@openstreetmap.org http://lists.openstreetmap.org/listinfo/talk-ca

Re: [Talk-ca] Licence des données ouvertes de la Ville de Montréal

2013-06-14 Thread Guillaume Pratte
-06-13 21:54, Guillaume Pratte guilla...@guillaumepratte.net a écrit : (This email concerns the legal licence of the open data of the City of Montreal and as such, will be in French only.) Bonjour, Vous savez certainement que la Ville de Montréal offre un ensemble très intéressant de

[Talk-ca] Licence des données ouvertes de la Ville de Montréal

2013-06-13 Thread Guillaume Pratte
(This email concerns the legal licence of the open data of the City of Montreal and as such, will be in French only.) Bonjour, Vous savez certainement que la Ville de Montréal offre un ensemble très intéressant de données ouvertes. Certains fichiers de données sont d'un intérêt particulier

Re: [OSM-legal-talk] Using data from Ville de Montréal

2013-06-06 Thread Guillaume Pratte
[…] on any place: 4.3.1 [any official city symbol] 4.3.2 [any statement that would leave to interpretation that you have an exclusive distribution deal over the data or that you have had access to confidential data] Can this be respected through ODbL? Thanks, Guillaume Pratte Le 2013-06-06 à 02

[OSM-legal-talk] Using data from Ville de Montréal

2013-06-05 Thread Guillaume Pratte
Hello, The Ville de Montréal has some interesting data available under their own licence: http://donnees.ville.montreal.qc.ca/licence/licence-texte-complet/ However clause 4 of the licence (attribution) is more restrictive than the terms of the ODbL, and thus the data cannot be used in

Re: [Talk-ca] Atelier à Montréal / Workshop in Montreal

2013-05-22 Thread Guillaume Pratte
Le 2013-05-22 à 20:23, Richard Weait rich...@weait.com a écrit : Looks like the workshop is a success. I see five new mappers in Montréal in the last hour. Congratulations, Guillaume. :-) Thanks Richard! I am glad to see the workshop has been noticed! We had about 25 to 30 people at the

[Talk-ca] OSM apps for iOS devices

2013-05-14 Thread Guillaume Pratte
Hello, In preparation for the upcoming OSM workshop in Montreal, I would like to have the advice of people using iPhones and such on the best OpenStreetMap applications available. What do you use to browse the map? Are there applications that allow you to download data offline? What do you use

Re: [Talk-ca] OSM apps for iOS devices

2013-05-14 Thread Guillaume Pratte
AM, Guillaume Pratte wrote: Hello, In preparation for the upcoming OSM workshop in Montreal, I would like to have the advice of people using iPhones and such on the best OpenStreetMap applications available. What do you use to browse the map? Are there applications that allow you

[Talk-ca] Traduction francophone de mapping party

2013-05-13 Thread Guillaume Pratte
Bonjour, Comment traduiriez-vous le terme mapping party en français? Certains effort de traduction de la part de la communauté française ont déjà eu lieu: http://doodle.com/cye4t5wve9h3v6ky http://lists.openstreetmap.org/pipermail/talk-fr/2008-July/003500.html

Re: [Talk-ca] La carte coopérative libre : Openstreetmap sur EducaVox

2013-05-07 Thread Guillaume Pratte
Wow: http://walking-papers.org/ C'est exactement ce que ça prends pour faire du terrain en groupe! Un exemple : http://paperwalking-uploads.s3.amazonaws.com/prints/wtzl262c/walking-paper-wtzl262c.pdf On l'imprime et par la suite on peut le scanner et l'uploader sur le site. Je présume que ça

[Talk-ca] Atelier à Montréal / Workshop in Montreal

2013-05-02 Thread Guillaume Pratte
expert et que donner un coup de main vous intéresse, faites-moi signe, je cherche quelques bénévoles afin d'aider à répondre aux questions. Les gens désirant s'inscrire peuvent le faire sur EventBrite: http://ossmmtl.eventbrite.com/ Les places sont limitées. Au plaisir de vous y voir! Guillaume

Re: [Talk-ca] Atelier à Montréal / Workshop in Montreal

2013-05-02 Thread Guillaume Pratte
Notice: EventBrite has given me some problems with the URL published below. This other URL should work in all the cases: http://www.eventbrite.ca/event/6553739411 Thanks, Guillaume Le 2013-05-02 à 21:35, Guillaume Pratte guilla...@guillaumepratte.net a écrit : (English below) Bonjour