Re: [OSM-talk-be] OSM in French and Dutch [or any monolingual]

2016-08-12 Thread André Pirard
On 2016-08-12 10:03, Ruben Maes wrote: > On vrijdag 12 augustus 2016 03:58 André Pirard wrote: >> On 2016-08-11 23:59, Ruben Maes wrote: >>> On donderdag 11 augustus 2016 18:26 André Pirard wrote: (...) OSM.org displays the names according to the Language preference of the browser

Re: [OSM-talk-be] OSM in French and Dutch [or any monolingual]

2016-08-12 Thread joost schouppe
> > What Joost is asking, "a rendering of OSM in Dutch and French" ("or", I > suppose) > can be done by overlaying a nameless background and names foreground > like this example for Liège and Russian: > Yes, that is a option, one that got mentioned by Ben Laenen in the original thread on this

Re: [OSM-talk-be] OSM in French and Dutch [or any monolingual]

2016-08-12 Thread Ruben Maes
On vrijdag 12 augustus 2016 03:58 André Pirard wrote: > On 2016-08-11 23:59, Ruben Maes wrote: > > On donderdag 11 augustus 2016 18:26 André Pirard wrote: > >> (...) > >> OSM.org displays the names according to the Language preference of the > >> browser (1). > >> Precisely, it displays a name in

Re: [OSM-talk-be] OSM in French and Dutch [or any monolingual]

2016-08-11 Thread André Pirard
On 2016-08-09 11:37, joost schouppe wrote: > Hi, > > Someone asked on Twitter about a rendering of OSM in Dutch and French > to avoid the clutter of bilingual names in the standard rendering. > > https://twitter.com/iciBrussels/status/762743820358418432 > > The French render is easy, OSM France

Re: [OSM-talk-be] OSM in French and Dutch [or any monolingual]

2016-08-11 Thread André Pirard
On 2016-08-09 11:37, joost schouppe wrote: > Hi, > > Someone asked on Twitter about a rendering of OSM in Dutch and French > to avoid the clutter of bilingual names in the standard rendering. > > https://twitter.com/iciBrussels/status/762743820358418432 > > The French render is easy, OSM France