Re: [Talk-ca] Nunavut place names language

2016-09-16 Thread James
I personally dont mind having it in Native language, but if there is going to be changed there should be a corresponding name:en tag as the rest of the world can't read it. One of the reasons I don't mind is: who would possibly use it? People in Nunavut, that's who. It should be as accessible to

[Talk-ca] Nunavut place names language

2016-09-16 Thread Andy Townsend
Hello Canadian mappers! The node and relation for Nunavut are http://www.openstreetmap.org/node/305700700 and http://www.openstreetmap.org/relation/390840 . The "name" of both of these is currently set to a composite of the Inuktitut and the Anglo/French name. Is this OK? Different OSM

Re: [Talk-ca] Nunavut place names language

2016-09-16 Thread john whelan
You realise that the written language is actually European shorthand which was used to record the verbal language. Cheerio John On 16 September 2016 at 17:35, James wrote: > I personally dont mind having it in Native language, but if there is going > to be changed there